Translation of "translate into german" to French language:

Dictionary English-French

German - translation :

Allemand

Into - translation :

Dans

Translate - translation :

Traduire

Translate into german - translation :

Traduire en allemand

Keywords : Allemand Allemande Allemand Allemands Allemandes Entrer Traduire Traduis Traduit Traduisez Traduirai

Examples (External sources, not reviewed)

These losses then translate into reduced demand for American or German machine tools.	Ces pertes se traduisent alors par une baisse de la demande pour des machines outils américaines ou allemandes.
LEO Translate Between German and French	LEO Traduction allemand françaisQuery
LEO Translate Between French and German	LEO Traduction français allemandName
Multitran Translate Between German and Russian	Multitran Traduction allemand russeQuery
October 31, 2012 Cristina, Mario and Gabriela translate the post into Catalán, German and Spanish, respectively.	31 octobre 2012 Cristina, Mario et Gabriela traduisent l article en catalan, en allemand et en espagnol .
I therefore appeal to the German Government to translate its good will towards Europe into deeds.	Au nom de notre groupe, j'en appelle au Conseil pour qu'il prenne enfin une décision sur les mesures d'harmonisation qui s'imposent.
Translate Japanese into English.	Traduis le japonais en anglais.
Translate this into cities...	Traduire ça en villes...
Translate this into adult language.	Traduisez ceci en langage adulte.
Translate this sentence into English.	Traduisez cette phrase en anglais.
Please translate this into French.	Veuillez traduire ceci en français.
Please translate this into French.	Traduis ça en français, s'il te plait.
They must translate into action.	Cela devra être mis en uvre.
These views translate readily into action.	Ces perspectives se traduisent sans hésitation en actes.
Please translate this sentence into Japanese.	Veuillez traduire cette phrase en japonais.
Please translate this sentence into Japanese.	Traduis cette phrase en japonais, s'il te plaît.
Can you translate English into Japanese?	Savez vous traduire depuis l'anglais en japonais ?
I translate from Russian into Kazakh.	Je traduis du russe au kazakhe.
Can you translate that into French?	Peux tu traduire ça en français ?
Can you translate that into French?	Pouvez vous traduire cela en français ?
They then translate it into German, with each translator working on only one word of the joke so as not to be killed.	Puisque la blague est mortelle, chaque traducteur ne peut traduire qu'un mot.
Well, I'll translate fifteen more sentences in German, but after that I'm leaving.	Bon, je vais encore traduire quinze phrases en allemand, mais après je m'en vais.
This will translate into more women coming into senior bureaucracy.	Cela doit permettre d'augmenter le nombre de femmes en poste dans la haute fonction publique.
Please translate this Japanese text into French.	Veuillez traduire ce texte japonais en français.
But how does this translate into practice?	Mais dans la pratique qu'en est il?
You must translate your intentions into deeds!	Vous êtes ici non seulement chez vous, mais vous l'êtes à deux titres.
Don't translate English into Japanese word for word.	Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.
Read this passage and translate it into Japanese.	Lisez ce passage et traduisez le en japonais.
Can you help me translate that into French?	Pourrais tu m'aider à traduire cela en français?
I also translate weather data into musical scores.	Je peux aussi traduire les données météorologiques en partition de musique.
But we must also translate them into action.	Toutefois, il nous appartient aussi de les traduire en actions concrètes.
In German, for example, we have the word Bildung, which means more than education and is extremely difficult, if not impossible, to translate into other languages.	Ainsi, en allemand, le mot Bildung recouvre une notion plus large que l'éducation et qui est difficilement ou pas du tout traduisible dans d'autres langues.
Why does slow productivity growth translate into high costs?	Pourquoi une croissance lente de la productivité se traduit elle par des coûts élevés ?
A functioning executive that will translate will into action,	Une fonction exécutive qui traduira la volonté en action.
I'd like you to translate this book into English.	Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais.
I'd like you to translate this document into French.	J'aimerais que tu traduises ce document en français.
I'd like you to translate this document into French.	J'aimerais que vous traduisiez ce document en français.
It's easy to translate I am into any language.	C'est facile de traduire je suis dans n'importe quelle langue.
Why does slow productivity growth translate into high costs?	Pourquoi une croissance lente de la productivité se traduit elle par des coûts élevés ?
But this does not translate into recovery in Europe.	Mais ce n'est pas cela qui entraînera la reprise en Europe.
How can I translate krusader into my native language?	Comment puis je traduire krusader dans ma langue natale 160 ?
The challenge is to translate this commitment into action.	Le problème est de traduire cet engagement dans les faits.
We commit to translate that consensus into concrete action.	Nous nous engageons à traduire ce consensus en actes concrets.
Computers record the activity and translate that into images.	Un ordinateur enregistre l activité et la traduit sous forme d images.
It's hard to translate into something other than mandarin	Ce concept est difficile à exprimer dans une autre langue que le mandarin.

Afficher cette page en français