Translation of "trade in" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| in intra Community trade in extraCommunity trade | intracommunautaires extracommunautaires |
| INTRA TRADE IN OF TOTAL TRADE | COMMERCE INTRACOMMUNAUTAIRE EN O |
| So trade in services far exceeds trade in goods. | Le commerce des services dépasse donc largement celui des marchandises. |
| 4.8 Trade in energy is part of world trade. | 4.8 Le commerce de l'énergie est un élément du commerce mondial. |
| The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products. | Celle ci prévoit la libre circulation de biens manufacturés et la libéralisation progressive du commerce des produits agricoles. |
| (d) Implementation of trade and trade policies, in particular reform of trade policies, and promotion of exports and multilateral trade negotiations | d) Examen des échanges et des politiques commerciales, en vue notamment de réformer ces dernières, promotion des exportations et négociations commerciales multilatérales |
| (Trade in goods) | (Échanges de marchandises) |
| Trade in goods | Le paragraphe 1 ne s'applique pas à l'égard d'un traitement préférentiel accordé par l'une ou l'autre partie aux marchandises d'un autre pays conformément au GATT de 1994. |
| Trade in goods | Commerce des marchandises |
| Trade in services | Les parties peuvent mener des négociations sur le commerce des services en vue d'étendre le champ d'application du présent accord. |
| TRADE IN GOODS | L'article 17, paragraphe 4, et l'article 18, paragraphe 2, de l'annexe III de l'accord sont modifiés conformément aux dispositions de l'annexe II du présent protocole. |
| Trade in Goods | Douanes et facilitation des échanges |
| Trade in goods | Les mesures sanitaires et phytosanitaires ne sont pas appliquées de façon à constituer une restriction déguisée aux échanges. |
| Intra regional trade is nevertheless very important in VAWP trade. | Le commerce intrarégional des produits du bois à valeur ajoutée n'en est pas moins très important. |
| Trade in manufactured products still represents 80 of world trade. | Le commerce des produits manufacturés représente toujours 80 du commerce mondial. |
| The trade in drugs, the trade in arms, and the trade in terror are three connected circuits which we must cut off. | Une des mesures essen tielles que nous formulons en France et au Parle ment européen est la levée de l'immunité bancaire et la répression des filières de blanchissement de l'argent provenant du commerce de la drogue, ce qui aboutit, bien sûr, à des mesures internationales. nales. |
| 5.2 In addition, transatlantic trade is characterised with a significant amount of intra firm trade and trade in intermediate goods. | 5.2 Par ailleurs, le commerce transatlantique se caractérise par un volume significatif d'échanges entre entreprises et d'échanges de biens intermédiaires. |
| This Parliament has employed trade relations, possible trade relations and trade agreements, to force matters in Israel. | J'ajouterais que, même du point de vue politique, les relations avec Cuba revêtent un as pect particulier pour les pays de la Communauté. |
| Did exogenous changes in income in Africa mainly drive the trade ratio when worldwide changes in trade regimes accompanied the striking change in trade ratios? | Des facteurs exogènes agissant sur les revenus ont ils été la principale cause de son évolution en Afrique alors que sa progression remarquable à travers le monde suivait les changements de régime commerciaux? |
| TRADE MARK filing may result in revocation of the trade mark. | COMMUNAUTAIRE moment du dépôt, peuvent néanmoins entraîner l'annulation de la marque. |
| Article 280 MCAs in trade between Member States (intra Community trade) | les montants compensatoires monétaires (MCM) imputés au chapitre 28 du budget des Communautés |
| 4.8.3 The EESC notes that, in the WTO, Trade Related Investment Measures (TRIM) apply to trade in goods only and not trade in services. | 4.8.3 Le CESE note qu'au sein de l OMC les mesures concernant les investissements et liées au commerce (MIC) ne s'appliquent qu'au commerce des biens et pas à celui des services. |
| In 1984 EEC China trade corresponded to some 11 of total trade volume of China's foreign trade but less than 1 of EEC trade. | En 1984, les échanges Chine CEE représentaient 11 de l'ensemble du commerce extérieur de la Chine, mais moins de 1 de l'ensemble des échanges de la CEE. |
| From the trade aspect, the proportion of EEC Latin American trade in Community trade as a whole has fallen in recent years. | cause, de l'histoire de l'Europe, de ses valeurs et de sa vocation politique de stabilisation de la paix. |
| In volume terms world trade is estimated to have increased 3 in 1985 against 9 in 1984, trade in agricultural products fell by 2.5 , trade in manufactured rose by 5 and trade in mineral products declined by 3 . | INSTITUTIONS COMMUNAUTAIRES ET COOPERATION POLITIQUE la Commission, le COREPER et le PE jouent un rôle dans la coopération politique bien qu'elle constitue un domaine distinct. |
| international trade in services | commerce international des services |
| International trade in services | Commerce international des services |
| 5.2 Trade in Goods | 5.2 Commerce de biens |
| 5.2 Trade in goods | 5.2 Le commerce de marchandises |
| 6.2 Trade in goods | 6.2 Commerce de biens |
| Agriculture in trade negotiations | L'agriculture dans les négociations commerciales |
| Agriculture in trade negotiations | L'agriculture dans les négociations commerciales |
| Trade in agricultural products | COMMERCE DES PRODUITS AGRICOLES |
| Trade in dangerous chemicals | Echanges de produits chimiques dangereux |
| Subject Trade in babies | Objet Commerce des bébés |
| IntraCommunity trade in equidae | Echanges intracommunautaires d'équidés |
| Trade in small arms | Commerce des armes légères |
| Trade in fish products | incidences positives et négatives du titre V (Commerce et questions liées au commerce) du présent accord sur le développement durable et moyens de renforcer, de prévenir ou d'atténuer ces incidences, en tenant compte, également, des évaluations des incidences sur le développement durable effectuées par l'une des parties ou les deux |
| Trade in Goods experts | Ramón MADRIÑAN |
| Trade in forest products | Si les Parties se sont entendues sur le choix d'un ou de plusieurs arbitres, tout autre arbitre qui reste à choisir est choisi selon la même procédure dans la sous liste d'arbitres applicable. |
| international trade in services | commerce international des services |
| International Trade in Services | Commerce international des services |
| Participation in trade fairs. | Participation à des foires. |
| Participation in trade fairs. | Participation à des foires |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | Constatant que le commerce des produits de base est une composante essentielle du commerce international, |
Related searches : In Trade - Trade-in - Stock-in-trade - Trade-in Program - Trade-in Price - Trade In Data - Usual In Trade - Usage In Trade - In Foreign Trade - Trade In Money - Used In Trade - Trade In Currencies - Collapse In Trade - In World Trade
