Translation of "in world trade" to French language:

Dictionary English-French

In world trade - translation :

Dans le commerce mondial

Trade - translation :

Commerce

World - translation :

Monde

Keywords : échangerais échanger Commerce Métier Trafic Entier Meilleur Gens Monde

Examples (External sources, not reviewed)

4.8 Trade in energy is part of world trade.	4.8 Le commerce de l'énergie est un élément du commerce mondial.
WORLD TRADE exports in 1987.	LA COMMUNAUTE EUROPEENNE ET LES ECHANGES MONDIAUX (B)
Trade in manufactured products still represents 80 of world trade.	Le commerce des produits manufacturés représente toujours 80 du commerce mondial.
World trade	Commerce international
WORLD TRADE	ECHANGES MONDIAUX
10 World Trade Organization, World Trade Report 2003, pp. 22 32.	Organisation mondiale du commerce, Rapport sur le commerce mondial 2003, p.
World Trade Organization	Union internationale des télécommunications
World Trade Organization	Organisation mondiale du commerce (OMC).
7.3 World trade.	7.3 Commerce mondial.
WORLD TRADE In 1991 world trade in visible goods increased in value terms (dollars) by 2 , following an 14 increase in 1990.	ECHANGES MONDIAUX En 1991, les échanges mondiaux de marchandises visibles ont augmenté de 2 en valeur (dollar), après un accroissement de 14 en 1990.
Its external trade in 1989 accounted for onefifth of total world trade.	Direction G6n6rale des Etudes PE 140.600
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation	iv) Organisation mondiale du commerce (OMC) La facilitation du commerce à l'OMC
World trade has stalled.	Le commerce mondial est en panne.
World Trade Organization (WTO)	l'Organisation mondiale du commerce (OMC)
World Trade Centers Association	World Trade Centers Association
World Trade Organization (2002).	Organisation mondiale du commerce (2002).
WTO World Trade Organization	LISTE DES ABBRÉVIATIONS
THE WORLD TRADE ORGANIZATION	L apos ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
Finally, world trade policy.	La politique au niveau du commerce mondial, enfin.
WTO (World Trade Organisation)	OMC (Organisation mondiale du commerce)
Threats to world trade come in many guises.	Les menaces qui planent sur le commerce mondial revêtent de multiples apparences.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.	L Arménie a rejoint l Organisation mondiale du commerce en 2003.
With a 25 per cent share in world trade in 1990, they accounted for half the growth of world trade during the period.	Leur part des échanges mondiaux était de 25 en 1990 et la moitié de la croissance des échanges mondiaux pendant la période considérée leur est imputable.
In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules.	En 1994, l'Organisation mondiale du commerce a été créée pour libéraliser les échanges selon des règles convenues.
In fact, Central World was previously known as World Trade Center (Thailand) too.	De fait, Central World était aussi connu auparavant sous le nom de World Trade Center (Thaïlande).
sectors as trade in services. World trade does not, of course, take place in a vacuum.	Le présent rapport, ainsi que les rapports que la Commission dépose chaque année devant le Parlement, sont la preuve que, nous aussi, nous agissons dans ce sens.
A major section of world trade in transacted in dollars.	Une part considérable des transactions commerciales, à l'échelle mondiale, s'effectuent en dollars.
Trade questions will be at the top of the world agenda as the World Trade Organization Ministerial Conference in Hong Kong approaches.	À l'approche de la conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce à Hong Kong les questions commerciales doivent figurer tout en haut de l'agenda mondial.
Its external trade in 1987 accounted for one fifth of total world trade (excluding intra EC trade which is	La Commission reste en étroite liaison avec les commissions parlementai res compétentes pendant les négociations et le Conseil les
The World Trade Organization is a case in point.	L'Organisation Mondiale du Commerce en est un exemple typique.
In reality it is difficult to isolate world trade	Communaut6 d Douze, mis a part le commerce int6rieur, participe pour
We must also maintain our position in world trade.	En Afrique du Sud aussi, c'est la seule voie pour faire disparaître l'apartheid.
World trade is highly imbalanced.	Le commerce mondial est extrêmement déséquilibré.
World Federation of Trade Unions	Ingénieurs du monde
This increase, however, does not alter the fact that South South trade continues to be the weakest link in world trade it accounted for about 6 per cent of world trade in 1991 as compared with North North trade, which accounted for about 54 per cent of world trade (see table).	Malgré cette augmentation, les échanges Sud Sud continuent d apos être le maillon faible du commerce mondial ils ont représenté 6 environ du commerce mondial en 1991, tandis que la part des échanges Nord Nord s apos élevait à 54 environ (voir tableau).
Existence After Seven World Trade Center was built in the 1980s, the World Trade Center complex had a total of seven buildings however, the most notable ones were the main Twin Towers built in the 1970s One World Trade Center was the North Tower, and Two World Trade Center was the South Tower.	Existence Avec la construction du Seven World Trade Center dans les années 1980, le World Trade Center comprend un total de sept bâtiments, mais les plus remarquables sont les deux tours principales construites dans les années 1960 le One World Trade Center étant la tour nord et le Two World Trade Center étant la tour sud.
The World Trade Organization produced only a limited agreement in Bali in December, despite 12 years of negotiations, while numerous bilateral and regional free trade agreements might even reduce world trade overall.	L Organisation mondiale du commerce n a obtenu qu un accord limité à Bali en décembre, malgré 12 années de négociations, au même moment où de nombreux accords des échanges bilatéraux et régionaux pourraient bien réduire le volume total du commerce mondial.
Coupled with our successful membership in the World Trade Organization, Ukraine would stand to benefit when world and European trade begins to recover.	Grâce à notre accession réussie à l Organisation mondiale du commerce, l Ukraine pourrait prétendre à profiter de la reprise du commerce mondial et européen le moment venu.
Did Africa's protectionist policies cause its marginalization in world trade? Working Paper No. 1636 (Washington, D.C., World Bank, International Trade Division, August 1996).	Did Africa's protectionist policies cause its marginalization in world trade? , Working Paper No. 1636, Banque mondiale, Division du commerce international, Washington, août 1996.
Of this amount, about 5 billion enters world trade, representing about 7 of the 69 billion in world trade of primary wood products.	Les superficies de terres forestières certifiées indiquées dans ce graphique sont donc supérieures aux superficies réelles.
The following Members of the World Trade Organisation ( WTO ) which have agreed on the expansion of world trade in information technology products ( parties ).	Les membres ci après de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui se sont mis d'accord sur l'expansion du commerce mondial des produits des technologies de l'information (les parties ).
The percentage of world trade invoiced in dollar is much larger than the US share of world trade around 13 of world exports in 1997 originated from the US butalmost half the world exports were invoiced in dollars.	Le pourcentage du commerce mondial facturé en dollars dépasse de loin la part américaine dans ces échanges en 1997, près de 13 des exportations mondiales venaient des États Unis, mais c était près de la moitié des exportations totales qui étaient facturées en dollars.
Nevertheless, world trade remained far more robust than world output.	Le commerce est toutefois resté nettement plus dynamique que la production.
China is now deeply involved in the world, especially the Third World, because of trade.	Elle est désormais profondément concernée par ce qui se passe dans le monde, en particulier au Tiers monde, compte tenu de ses activités commerciales.
De Clercq increasing importance of intellectual property in world trade.	Cohen conflits, acceptable aussi bien pour les pays industrialisés que pour les pays en voie de développe ment, à l'instar des solutions que nous trouvons aujourd'hui dans le cadre de l'Accord multifibres, qui n'est rien autre chose qu'une dérogation aux règles du GATT.

Afficher cette page en français