Translation of "there i could" to French language:

Dictionary English-French

Could - translation :

Pourrait

There - translation :

Là

There i could - translation :

Là, je pouvais

Keywords : Pourriez Pouvait Pouvais Pourrais Pouvoir Là-bas Quelqu étais Toujours Quelque

Examples (External sources, not reviewed)

Could I go there?	Est ce que je pouvais y aller?
There must be something easier I could... I could try.	Je pourrais faire quelque chose de plus facile.
I do I could take you there	Oui ! Si ça t'arrange, je peux t'y conduire.
Could I go there? Who would I meet?	Est ce que je pouvais y aller? Qui pourrait je y rencontrer ?
I wish there were something I could do.	Si je pouvais vous rendre la pareille.
Is there anything I could do?	Puisje me rendre utile ?
Oh, I could go there today.	Je peux y aller aujourd'hui.
I could have suffocated down there!	Encore un peu et j'étouffais!
I run down there as fast as I could, but time I got there...	J'ai couru làbas aussi vite que j'ai pu.
There were reasons why I could not get there earlier.	Voilà pourquoi je ne pouvais pas me rendre plus tôt au manoir.
I really wish I could be there with you.	Je souhaiterais vraiment pouvoir être là, avec toi.
I really wish I could be there with you.	Je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec toi.
I really wish I could be there with you.	Je souhaiterais vraiment pouvoir être là, avec vous.
I really wish I could be there with you.	Je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec vous.
I really wish I could be there with you.	Je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec toi.
I really wish I could be there with you.	Je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec vous.
I just got there as fast as I could.	Je m'y suis simplement rendu aussi vite que possible.
I just got there as fast as I could.	Je m'y suis simplement rendue aussi vite que possible.
I could have sworn that I saw you there.	Je pourrais juré t'avoir vu làbas.
I wish there was somebody I could complain to.	Et à qui je peux me plaindre, moi ?
Could I go there if I drank your potion?	Pourraisje y aller si je buvais ta potion ?
I wish there was something I could do, Mary.	J'aimerais tant pouvoir faire quelque chose.
Ann, I wish there was something I could do.	J'aimerais faire quelque chose pour vous.
But there was nothing I could do.	Mais il n'y avait rien que je pouvais faire.
There was nothing I could do.1	Je n'y puis rien(').
There are other examples I could mention.	Je pourrais vous donner d'autres exemples.
I could see from there to Bloomsbury.	Je suis sûr que j'apercevrais l'Angleterre.
There are days I could kill myself	là, là, que j'en ai marre... Il y a des moments où je me buterai comme un rien.
There was nobody I could turn to.	Vers qui pouvaisje me tourner ?
I took 30, but there was nothing I could buy.	J'ai pris 20 , mais je n'ai rien pu acheter.
I wish I could have gone in there to him.	J'aurais aimé pouvoir le rejoindre !
Oh, I wish I could be there to see it.	Oh, j'aimerais bien voir sa tête.
I stood it down there as long as I could.	Je suis resté en bas aussi longtemps que j'ai pu.
I could not have said more had I been there.	Je n'aurais pu dire davantage si j'avais été présent.
There was nothing I could do about it.	Il n'y avait rien que je pouvais faire à ce sujet.
There was nothing I could do about it.	Il n'y avait rien que je pouvais y faire.
I could not sit there longer than that.	Je ne peux pas la regarder une autre fois.
Isn't there anything I could do for you?	N'y a t'il rien que je puisse faire pour vous?
If only there was something I could do.	Si je pouvais me rendre utile.
I never knew there could be so many.	J'ignorais qu'il y en avait tant !
If there was just something I could do.	Si seulement je pouvais l'aider.
I'm sorry. Is there any way that I could get there faster?	Je suis désolé, mais il n'y aurait pas un moyen pour que j'arrive plus rapidement ?
And when I did that, I did see an island out there and I felt I could swim there.	Et quand je l'ai fait, j'ai vu une île là bas et j'ai senti que je pouvais nager jusque là bas.
I wanted to help, but there was nothing I could do.	Je voulais aider, mais il n'y avait rien que je pouvais faire.
I wish there was something I could do to help him.	J'aimerais tellement pouvoir faire quelque chose pour l'aider.

Afficher cette page en français