Translation of "that will affect" to French language:
Dictionary English-French
Affect - translation : That - translation : That will affect - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Society will be exposed to putrid legislation and that will affect the societal equilibrium . | La société sera exposée à une législation viciée et c'est tout l'équilibre sociétal qui s'en ressentira . |
| How will this affect gameplay? | En quoi cela affectera t il la jouabilité ? |
| How will it affect gameplay? | En quoi cela affectera t il la jouabilité? |
| How will it affect women? | Quelle sera la situation des femmes dans un tel système ? |
| It legitimizes behavior that will affect others, without consulting those others. | Elle légitime sans consultation d'autrui un comportement qui va affecter le bien être d'autrui. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | L'incapacité à investir dans l'avenir affectera cet avenir pour tout le monde. |
| Changes made here will not affect any applications that are already open. | Les changements effectués ici n'affecteront aucune application déjà ouverte. |
| What are the elements that will most affect your ideas and decisions? | Quels sont les éléments qui vont influencer le plus vos idées et vos décisions? |
| How the policy will affect users | En quoi le dispositif affectera les usagers |
| This article will affect my thinking. | Cet article va affecter ma pensée. |
| This article will affect my thinking. | Cet article va affecter ma façon de penser. |
| How will this affect the Community ? | Quelles en seront les conséquences pour la Communauté ? |
| Drinking will affect your health again | Cela affecterait encore ta santé. |
| But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy. | Mais le fait que la politique étrangère n ait pas matériellement eu d influence sur les élections de novembre ne veut pas dire qu elle n en sera pas affectée par les résultats. |
| The referendum will affect the construction of new minarets (not mosques) and will not affect Switzerland's four existing minarets. | Le référendum concernera la construction de nouveaux minarets (pas des mosquées) et ne concerne pas les quatre minarets qui existent déjà en Suisse. |
| Pity that this will also affect the doctors who deserve the highest respect. | Dommage que cela affectera aussi les médecins qui méritent le plus grand respect. |
| There is no doubt that the aid will affect trade between Member States. | Il est indubitable que l'aide affectera les échanges entre États membres. |
| Furthermore, France considers that Bioscope's existence will not affect trade between Member States. | Au surplus, la France indique qu elle considère que l existence du Bioscope n affectera pas les échanges entre États membres. |
| Job losses will affect Singapore s migrant workers. | Les licenciements toucheront en premier les travailleurs immigrés . |
| Its changes will affect all of humanity. | Ses changements affecteront l'ensemble de l'humanité. |
| Will it affect other lawsuits as well? | Cela va t il également influencer les autres procès ? |
| Apparently, it will affect us a lot. | Selon toutes apparences, ça nous affectera beaucoup. |
| The bad weather will affect the yield. | Le mauvais temps affectera le rendement. |
| It will never affect a rich person. | Cela n'affectera jamais une personne riche. |
| I know it will affect me too. | Je sais que ça m'affectera également. |
| So will this vote affect my family? | Donc, ce vote, affectera il ma famille ? |
| This will probably not only affect Spain. | L' Espagne ne sera probablement pas le seul pays concerné. |
| These decisions will affect us all and will affect everybody outside this Parliament people will not have the right to privacy, and this is an issue that should be raised right across the board. | Ces décisions nous affecteront tous, à l'intérieur comme à l'extérieur de ce Parlement les citoyens n'auront pas de droit à la vie privée et c'est une question qu'il faudrait envisager de manière systématique. |
| Such threats can set off a global chain reaction that will affect us all. | De telles menaces peuvent déclencher une réaction en chaîne mondiale qui nous affectera tous. |
| This is the great danger that will affect the final decision on this project. | Ce sera le grand danger qui pèsera sur la décision finale relative à ce projet. |
| The proposed measures will in no way affect industrial fishing that plunders the sea. | Mais ce n'est pas la pêche industrielle, prédatrice, qui sera victime des mesures proposées. |
| How will this increase productivity affect your child? | Comment cette productivité accrue affectera t elle votre enfant ? |
| How will mass migration affect countries' cultural heritage? | En quoi la migration de masse affectera t elle l'héritage culturel des pays ? |
| This will normally affect inflation in three ways . | L' incidence sur l' inflation s' exercera normalement de trois facons . |
| Will this script only affect the intended files? | Est ce que ce script n 'affectera que les fichiers prévus? |
| How will this affect the next shareholders' meeting? | Comment cela va t il impacter la prochaine assemblée des actionnaires? |
| I'm not sure how alcohol will affect her. | Je sais pas comment l'alcool va réagir sur elle. |
| Obviously, this feature will also affect gun stabilization. | De toute évidence, la stabilisation du canon sera également affectée. |
| Will it affect the viability of rural newspapers? | La viabilité des jour naux ruraux en sera t elle comprise? |
| Especially the Belo Monster (Belo Monte) that will affect multiple poor families and indigenous people. | Nous condamnons la construction de l usine de Belo Monstre , car elle va toucher la vie de beaucoup de familles pauvres et de peuples indigènes. |
| We believe that the simple activity of football will affect other parts of their lives. | Nous croyons que le simple fait de jouer au football changera d'autres aspects de leurs vies. |
| You will tell me that situations of growth or shortage do not affect everyone alike. | Vous me direz que la croissance ou la pénurie, ce n'est pas pour tout le monde. |
| 2.2.2.2 The EESC is of the opinion that environmental challenges will affect Europe's labour markets. | 2.2.2.2 Le CESE est d'avis que les défis environnementaux affecteront les marchés de l'emploi européens. |
| 3.2.2 The EESC is of the opinion that environmental challenges will affect Europe's labour markets. | 3.2.2 Le CESE est d'avis que les défis environnementaux affecteront les marchés de l'emploi européens. |
| 3.2.8 The EESC is of the opinion that environmental challenges will affect Europe's labour markets. | 3.2.8 Le CESE est d'avis que les défis environnementaux affecteront les marchés de l'emploi européens. |
Related searches : That Affect - Will Affect - That May Affect - Factors That Affect - That Could Affect - To Affect That - That Affect You - Will Also Affect - Which Will Affect - It Will Affect - Will Not Affect - Will Take Affect - Will Adversely Affect
