Translation of "that considers" to French language:

Dictionary English-French

That - translation :

That considers - translation :

Keywords : Considère Préoccupe Voit Prend Trouve Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

1.2 The EESC considers that	1.2 Le CESE considère
Accordingly, the external evaluator considers that	En conséquence, l'évaluateur externe estime que
It considers, among other things, that	Rappelons certaines de ces prises de positions
The EEC considers that exchanges of	obale de luttd contre la pollution de I'environnement.
4.2 In particular, the EESC considers that	4.2 En particulier, le CESE considère que
4.3 In particular, the EESC considers that	4.3 En particulier, le CESE considère que
While my group considers that this should be the final objective, it also considers that the adopted code is a genuine improvement.	Bien que mon groupe considère que cela devrait être l'objectif final, il considère également que le code adopté représente une réelle amélioration.
The Panel considers that these are particularly critical.	Le Groupe estime que le progrès dans ces domaines revêt une importance critique.
OIOS considers that this recommendation has been implemented.	Le Bureau estime que cette recommandation a été appliquée.
OIOS considers that this recommendation has been implemented.	Le BSCI estime que cette recommandation a été mise en application.
2.1.17 Ending social dumping and considers that, in.	2.1.17 De mettre fin au dumping social.
The EU considers that these requirements are justified.	L'UE estime que ce sont là des exigences justifiées.
Where the Committee considers that the measure is	Lorsque que le Comité considère que la mesure est
Where the Committee considers that the measure is	Lorsque que le Comité considère que la mesure est
Where the Committee considers that the measure is	Lorsque le comité considère que la mesure est
Where the Committee considers that the measure is	Libre circulation des équipements sous pression transportables
Where the Committee considers that the measure is	les produits biocides contenant de l'octylphénol ou ses éthoxylates, et
make any further examination that it considers appropriate.	245,5 mais pas moins de 5,78 kg
Where the Committee considers that the measure is	Sans préjudice de l'article 12, paragraphe 2, du présent accord, l'Union européenne notifie sans délai à la Suisse, après leur publication au Journal officiel de l'Union européenne, les actes d'exécution et les actes délégués de la Commission adoptés au titre de la directive 2014 53 UE après le 13 juin 2016.
Where the Committee considers that the measure is	La Suisse ou les États membres informent immédiatement la Commission européenne et les autres autorités nationales de toute mesure adoptée et de toute information supplémentaire dont elles disposent en ce qui concerne la non conformité du produit concerné.
Where the Committee considers that the measure is	Ordonnance du Département fédéral de justice et police du 19 mars 2006 sur les instruments de mesure de quantités de gaz (RO 2006 1591), modifiée en dernier lieu le 7 décembre 2012 (RO 2012 7183)
Where the Committee considers that the measure is	Pour la désignation des organismes d'évaluation de la conformité, les autorités de désignation respectent les principes généraux énoncés à l'annexe 2 du présent accord, ainsi que les critères d'évaluation définis au chapitre IV de la directive 2014 53 UE.
Where the Committee considers that the measure is	Ordonnance du Département fédéral de justice et police du 19 mars 2006 sur les appareils mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à combustion (RO 2006 1599), modifiée en dernier lieu le 19 novembre 2014 (RO 2014 4551)
Where the Committee considers that the measure is	injustifiée, l'autorité nationale de l'État membre ou de la Suisse retire la mesure.
Barrymore considers that he has a grievance, he said.	Barrymore considère qu il a un reproche à nous adresser, me dit il.
He thus considers that they have been unreasonably prolonged.	Il estime par conséquent que ces procédures ont excédé des délais raisonnables.
The Committee considers that his claims have been substantiated.	Le Comité estime que ces allégations ont été dûment étayées.
Italy considers that the border passes through the top.	L'Italie considère que la frontière passe par le sommet.
Therefore, it considers that the communication is manifestly unfounded.	Par conséquent, il estime que la communication est manifestement infondée.
The Committee considers that this sets an unwelcome precedent.	Le Comité estime que cette mesure constituerait un précédent fâcheux.
1.1 The European Economic and Social Committee considers that	1.1 Le Comité économique et social européen considère
1.2 The Committee considers that the system has enabled	1.2 Le Comité estime que ce système a permis
1.2 The European Economic and Social Committee considers that	1.2 Le Comité économique et social européen considère
any other variables that the designated authority considers relevant.	de toutes autres variables jugées pertinentes par l autorité désignée.
The report considers that all is not well here.	Le rapport estime que les choses ne vont pas pour le mieux dans cette direction.
My political group considers that this is very serious.	Le groupe politique dont je fais partie considère cela comme très grave.
The Commission considers that this argument is manifestly wrong.	La Commission considère que cet argument est manifestement erroné.
The Commission therefore considers that they can be approved,	La Commission estime donc qu elles peuvent être approuvées,
I assume that Mr Schwaiger considers that we must change the rules.	Je pars du principe que M. Schwaiger estime que nous devons changer les règles.
The Committee considers that Regulations should be used whenever possible .	De l' avis du comité , les règlements devraient être utilisés chaque fois que possible .
The Commission considers that the conditions have now been met .	La Commission considère que les conditions sont désormais remplies .
and the ECB considers that it fulfils the necessary requirements .	règles des marchés publics qui lui sont applicables et la BCE estime que celui ci remplit les conditions requises .
Colombia therefore considers it necessary that the Council be reformed.	La Colombie estime par conséquent qu apos il faut réformer le Conseil de sécurité compte tenu des changements précités.
The Secretary General considers that this is a useful recommendation.	31. Le Secrétaire général juge que cette proposition est utile.
The author considers that he has exhausted all domestic remedies.	L'auteur considère avoir épuisé les recours internes

Afficher cette page en français