Translation of "system at work" to French language:


  Dictionary English-French

System - translation : System at work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People saying Hey, this system right now doesn't work AT ALL.
Des gens qui disent Hey, le système ne fonctionne PAS DU TOUT.
European Codification System of the causes and circumstances of accidents at work
Actes de la conférence (en anglais) de la manifestation de la présidence allemande, qui comprennent les présen tations par plus de vingt experts européens des thèmes liés à la santé et à la sécurité suivants Systèmes de gestion , Organisation du travail , Gestion des ressour ces humaines , Gestion des risques , Gestion de la sécurité et de la santé dans les PME .
That, at least, is how the system is supposed to work in theory.
C est du moins ainsi que fonctionne le système en théorie.
Does the system work?
Est ce que le système fonctionne ?
Documents Educational System Work
Documents Système éducatif Travail
Documents Educational system Work
Documents Système éducatif travail
This allowed our system to work anywhere, but it came at a sizable cost.
Cela a permis à notre système de fonctionner partout, mais à un coût assez élevé.
The system seems, when I look at my criminal cases, to work pretty well.
Le Président. A votre avis, comment pouvons nous surmonter cette difficulté?
How does the system work?
Comment fonctionne le système?
An entire integrated system financial system, trading system, taxing system that was created by both parties over a period of two decades is at work on our entire country right now!
Tout un système intégré, le système financier, le système d'échanges, le système de taxes qui a été créé par les deux partis sur une période de deux décennies est au travail dans notre pays maintenant !
Alarm system and antenna installation work.
Travaux d'installation de systèmes d'alarme et d'antennes.
The present system does not work.
Le système actuel ne fonctionne pas.
The current system does not work.
Le système actuel ne fonctionne pas.
Those with accountants or lawyers to work the system can end up paying no taxes at all.
Ceux ayant les comptables et les avocats pour jouer avec le systeme arrivent a ne payer aucun impot.
I think we should start by getting the system to work and then look at these possibilities.
Mais nous ne pouvons les charger de tous les péchés d'Israël, y compris du mauvais temps.
We have the background of a system to work from. This system is put to work in the given situation.
Nous disposons d'un système à partir duquel il nous faut travailler et ce système est exploité dans la situation présente.
In other words the Member States have a lot of work to do to make the system as proposed by the Commission work at all.
Cela signifie que tes États membres doivent faire d'énormes efforts pour que ce système, tel que la Commission l'a présenté, puisse fonctionner parfaitement.
RosLehtinen Our immigration system does not work.
RosLehtinen Notre système d'immigration ne fonctionne pas.
EV How does the RosPravosudie system work?
Comment fonctionne le système RosPravosudie ?
Practical guidelines to make the system work
Directives pratiques pour assurer le bon fonctionnement du système
Documents Educational system Work Profit Politicians Language
Documents système scolaire travail profit politique langue
Quality management system Monotonous work Risk assessment
Travail de nuit Incitations économiques Petites entreprises Organisation de la SST Système de gestion de la qualité Travaux monotones Evaluation des risques
How does the system work in Sweden?
Comment ce système fonctionne t il en Suède?
I doubt that this system would work.
Je suis sûr que vous le regarderez.
This system will only ever work if trade decide to make it work.
Laissez moi conclure en exposant le rôle de SGS.
They receive training at Turkmenistan State University, where they work as probationers in the justice system for two years.
Cette formation leur est dispensée à l'Université d'État du Turkménistan, dans le cadre de laquelle ils travaillent pendant deux ans comme stagiaires dans le système judiciaire.
A lack of incentives to remain at work built into the pension system has helped contribute to early retirement.
Par ailleurs, le système de retraite a été ainsi conçu qu il n incite pas à rester dans la vie active, mais favorise, au contraire, les départs anticipés à la retraite.
The system of reward is at the root of our problems. We need to reward farmers for conservation work.
Exode des campagnes, pollutions diverses, gaspillage de matières premières, perte de la qualité des sols et des pro duits agricoles sont autant de fléaux de l'agriculture d'aujourd'hui.
They cannot get the operating system to work.
Ils n'arrivent pas à faire fonctionner le système d'exploitation.
How does the audit system work in Germany?
Comment fonctionne le système de contrôle en Allemagne ?
We done the work. We know the system.
Tu connais le système
Alert system notifications should work under specific conditions
Système d'alerte les notifications devraient fonctionner dans des conditions spécifiques
A system which is work ing rather well.
Cette communication vous parviendra dans quelques jours.
I cannot guarantee that the system will work.
Je ne peux pas vous garantir que le système va fonctionner.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Au moins du bon travail, on l'espère, au moins, c'est du bon travail avec un peu de chance, du super travail.
All sorts of things do not work. The security screening system does not work.
Bien que j'aie voté contre le rapport de M. Prag en janvier, je pense sincèrement qu'il faut faire quelque chose pour améliorer la situation à l'aéroport de Bruxelles.
Our motto is work at home, home at work.
Notre devise est le travail à la maison, la maison au travail.
The use of genome analysis in the field of employment may significantly erode the present system of safety at work.
Depuis lors, cette méthode est applicable en principe sans problèmes.
29. The estimated requirements ( 8,951,500) for 1994 1995 relate to the completion of the system development work, to the contract for work flow analysis at Geneva, quality assurance, testing and out of scope work.
29.11 Le montant demandé pour 1994 1995, soit 8 951 500 dollars, représente le coût des services nécessaires pour achever la mise au point du système et réaliser un certain nombre d apos activités analyse d apos ordonnancement à Genève, contrôle de la qualité, tests d apos acceptation et activités hors spécifications.
A permit to work system (see above) is particularly useful during servicing and maintenance work.
Un système d'autorisation des travaux (voir plus haut) est particulièrement utile lors de travaux de maintenance et de mise en service.
A system to prevent the use of 'illegal' work.
Un système pour éviter le recours au travail clandestin.
Accidents at work (quality of work)
Accidents du travail (qualité de l emploi)
At work
Au travail  
He evidently does not recognize that a system that taxes speculation at a lower rate than hard work distorts the economy.
Il ne reconnaît évidemment pas qu'un système qui taxe la spéculation à un taux plus faible que le dur labeur fausse l'économie.
One may well wonder whether this is just a haughtily offhand attitude, or whether there is a system at work here.
On peut se demander si cela relève de l'outrecuidance ou s'il s'agit d'un système.

 

Related searches : At Work - Work At - System Work - Work System - Electricity At Work - Success At Work - Succeed At Work - At Work With - Hands At Work - Work At Reception - Control At Work - Bullying At Work - Work At Pace - Processes At Work