Translation of "start the car" to French language:

Dictionary English-French

Start - translation :

Start the car - translation :

Keywords : Commençons Recommencer Départ Commencer Début

Examples (External sources, not reviewed)

Start the car.	Démarre la voiture !
Start the car.	Démarrez la voiture !
Start the car.	Vite.
The car doesn't start.	La voiture ne démarre pas.
The car wouldn't start.	La voiture ne veut pas démarrer.
Malena, start the car.	Démarre.
Start the car, dammit!	Démarre, bordel !
Malena, start the car!	Démarre.
Fucking start the car!	Vite ! J'essaie !
The car won't start.	Je parle de la voiture, elle démarre pas.
I'll start the car. Yes.	Je vais le démarrer.
This car won't start.	Cette voiture ne démarrera pas.
My car won't start.	Ma voiture ne démarre pas.
I can't get the car to start.	Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture.
Start packing. Ah, Dippy, hook up the car!	Dippy, attache la voiture !
I need to jump start my car.	Il faut que je démarre ma voiture avec les câbles.
Get in that car and start driving.	Monte et conduis.
Well, we start our life with the racing car.	Eh bien, on commence par la voiture.
The car won't start because the battery has run down.	La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat.
You two go on ahead and start on the car.	Vous deux, passez devant et démarrez la voiture.
They couldn't find out why your car won't start.	Ils n'ont pu déterminer pourquoi ta voiture refuse de démarrer.
Suppose you find in the morning that your car won't start.	Supposez trouver au matin que votre voiture ne démarre pas.
Well, there's many causes why your car might not start.	Bien, il peut y avoir plusieurs causes de pourquoi votre voiture ne pourrait pas démarrer.
Start representing your people and not just your car manufacturers!	Soyez des Volksverter, des représentants du peuple, et ne vous avilissez pas en devenant des Volkswagenvertrer.
He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east.	On m'aurait dit Tu commences par marcher vers l'Est, sors de ta voiture et marche vers l'Est.
He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east.	Tu commences par marcher vers l'Est, sors de ta voiture et marche vers l'Est.
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.	Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.
I told Jim to grab a car and start Kaufman right in.	J'ai dit à Jim de venir immédiatement avec Kaufman.
Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start.	L'essence affectera la jauge d'essence, et bien sur sans essence la voiture ne démarre pas.
And there's many other ways to look at reasons why the car might not start.	Et il y a pleins d'autres façons de regarder les raisons que la voiture ne pourrait démarrer.
It's like a car that the battery has gone flat, and you try to start.	C'est comme une voiture dont la batterie est à plat, et tu essayes de démarrer.
Further, once we specify the Bayes network, we can observe, for example, the car won't start.	De plus, une fois le réseau bayésien spécifié, nous pouvons observer, par exemple, la voiture ne démarre pas.
And on top of that, we start feeling a bit guilty about driving a car.	Et en plus de ça, nous avons commencer à nous sentir un peu coupable de conduire une voiture.
If you have a car breakdown, you don't start voting to decide what to do.	Excusez moi, je voudrais poser une question peut être plus subversive
Under Italian law, for hire car services are strictly defined as those that start from the garage where the car is parked, and they must be booked in advance.	Selon la loi italienne, les services de location de voiture sont strictement liés au garage dans lequel les véhicules sont garés, et les voitures doivent être réservées par avance.
They know that it would be a catastrophy for car sales if we start telling people,	Ils savent que ce serait une catastrophe pour les ventes de voitures si l'on commençait à dire aux gens,
We are now in Madrid, and we're just about to start the ping pong world championship ... in this car.	Nous sommes à Madrid, prêts à commencer le championnat du monde de ping pong ... dans cette voiture.
So this is a complicated structure that really describes one way to understand how a car doesn't start.	Donc c'est une structure compliquée qui décrit vraiment une façon de comprendre comment une voiture démarre.
If your physical prowess is limited or if you want to simply enjoy a cable car journey, set out to Pec pod Sněžkou, where the start station of the cable car is located.	Si vos capacités physiques sont limitées ou si, tout simplement, vous voulez profiter d une ascension en remontée mécanique, venez à Pec pod Sněžkou d où part le téléphérique.
Even though many of them are in trouble, it s probably not the best time to start a new car company, either.	Compte tenu des difficultés rencontrées par la plupart d entre eux, ce n est peut être pas le bon moment de créer une nouvelle société.
We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit.	Nous pouvons suivre l'aventure, en voiture, en char à boeuf et à dos de cheval, jusqu'au moment où ils entament l'ascension vers le sommet, qui durera une semaine.
Then a purchase can be deducted directly from your personal accounts or you can unlock and start your car.	Un achat peut alors être déduit directement de votre compte, ou vous pouvez ouvrir et démarrer votre voiture.
You remotely unlock the doors through the computer that controls that, start the engine, bypass anti theft, and you've got yourself a car.	À distance, vous ouvrez les portières en accédant à l'ordinateur qui contrôle le verrouillage, vous démarrez le moteur, vous contournez l'antivol et vous avez votre voiture.
To the car, to the car, hurry.	vite.
Yemima, every time I want to believe in reincarnation I tell the children, 'come', then I start the car and drive to the Carmel.	Disons enfants, je commence à la voiture et au Carmel.

Afficher cette page en français