Translation of "start the party" to French language:
Dictionary English-French
Party - translation : Start - translation : Start the party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave the party and start your own movement, start a party. | Quittez le parti et créez votre propre mouvement, créez un parti. |
| Let's start the party. | Que la fête commence. |
| Hey, don't start the party yet. | Hey, ne commencez la fête tout de suite. |
| Help me start the party with a bang. | Aidemoi à ouvrir la soirée en fanfare. |
| You didn't start the party without me, did you? | Vous n'avez pas commencer la fête sans moi, pas vrai ? |
| Heigh ho, it's time to start And put some spirit in the party! | II est temps de commencer à faire la fête ! |
| Well, might as well shoot it on a party and start over. | Autant organiser une petite fête et remettre ça. |
| Consultations shall start promptly after a Party delivers a request for consultations. | Le présent chapitre a pour objectif de mettre en place un mécanisme efficace et efficient permettant de prévenir et de régler tout différend entre les parties concernant l'interprétation et l'application du titre V (Commerce et questions liées au commerce) du présent accord, en vue de parvenir, dans la mesure du possible, à une solution arrêtée d'un commun accord. |
| A start was also made on curtailing the power of the party apparatus, without however calling into question the leading role of the party. | On a assisté à l'amorce d'une limitation du pouvoir du Parti sans que le rôle directeur de celui ci ne soit cependant remis en cause. |
| I can't leave the party like this. And now I start smoking weed with everybody. | Et là je commence à fumer de la beuh avec tout le monde |
| The position of the Group of the European People's Party has been extremely clear from the start. | La position du groupe PPE a été très claire dès le début. |
| The calculating party shall notify the other party of the calculated minimum reserves at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period . | La partie qui effectue le calcul notifie les réserves obligatoires calculées à l' autre partie au plus tard trois jours ouvrables BCN avant le début de la période de constitution . |
| I start at nine o'clock, said Captain Speedy, simply. Are you and your party ready? | Je pars à neuf heures, dit simplement le capitaine Speedy, et si vous et les vôtres, vous êtes là ?... |
| It sounds very humane. Let's start a technical branch of the communist party and work on mass housing. | Que fais tu avec ce genre de choses que tu achètes? |
| Once these proposals have been submitted, the presidency will start work in the Council working party as soon as possible. | Une fois ces propositions présentées, la présidence engagera le plus tôt possible le groupe de travail du Conseil sur cette question. |
| The protesters start a fire in the National Democratic Party building and are now moving to the Public Prosecutor's administrative building. | Les manifestants ont allumé un feu dans le bâtiment du parti démocratique national et se dirigent maintenant vers le bâtiment du procureur. |
| Only one Community producer was in a start up phase during the period considered, but neither party achieved reasonable profit margins. | Un seul producteur communautaire se trouvait dans une phase de démarrage pendant la période considérée, or aucune partie n a atteint une marge bénéficiaire raisonnable. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Even assuming that the AKP remained the country s largest party, the balance of power in Turkish politics would start to turn against him. | Même dans le cas où l AKP resterait la principale formation politique du pays, l équilibre des pouvoirs de la politique turque serait en sa défaveur. |
| The notified party shall acknowledge the calculated minimum reserves at the latest on the NCB business day preceding the start of the maintenance period . | La partie qui a reçu la notification acquiesce les réserves obligatoires calculées au plus tard le jour ouvrable BCN précédant le début de la période de constitution . |
| The notified party shall acknowledge the calculated minimum reserves at the latest on the NCB business day preceding the start of the maintenance period . | La partie qui a reçu la notification accepte les réserves obligatoires calculées au plus tard le jour ouvrable BCN précédant le début de la période de constitution . |
| The calculated minimum reserves are notified by the calculating party at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period . | La partie qui effectue le calcul notifie le montant des réserves obligatoires ainsi calculées à l' autre partie au plus tard trois jours ouvrables BCN avant le début de la période de constitution . |
| The calculated minimum reserves are notified by the calculating party at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period . | La partie qui effectue le calcul notifie les réserves obligatoires calculées à l' autre partie au plus tard trois jours ouvrables BCN avant le début de la période de constitution . |
| When the party was nice, the party was bumpin' And everybody havin' a ball Untill the fellas start the name callin' And the girls respond to the call I heard a poor man shout out Chorus | Qui a laissé sortir les chiens (woof, woof, woof, woof) Qui a laissé sortir les chiens (woof, woof, woof, woof) Qui a laissé sortir les chiens |
| The Working Party requests also the CommitteeTIED to extend the mandate of the WP6 Team of Specialists on Standardization And Regulatory Techniques ( START Team). | Le Groupe de travail demande au Comité de prolonger le mandat de l'Équipe de spécialistes des techniques de réglementation et de normalisation du WP.6 (Équipe START ). |
| Start float is the duration from Early Start to Late Start. | La marge de démarrage est la durée de démarrage le plus proche au plus tardif. |
| Start Start | Démarré Démarré |
| A train was ready to start when Mr. Fogg and his party reached the station, and they only had time to get into the cars. | Un train direct était prêt à partir. Phileas Fogg et ses compagnons n'eurent que le temps de se précipiter dans un wagon. |
| On his blog, Sarkofrance (FR) tells us that after the Socialist Party primaries Nicolas Sarkozy wants us to start talking about him (again). (FR) | Sur son blog, Sarkofrance nous dit qu après les primaires du Parti Socialiste, Nicolas Sarkozy veut qu'on (re)parle de lui. |
| The duration from Early Start to Late Start | Durée de démarrage le plus proche au plus tardif |
| The new cabinet, although highly successful, was plagued from the start by strong opposition from ultraconservative members of the Conservative Party who repudiated the new liberal recruits. | Dès le début, le nouveau cabinet se heurte cependant à la forte opposition de l'aile ultra conservatrice du parti qui ne veut pas des nouvelles recrues libérales. |
| The Working Party was reminded by the delegation of the Russian Federation of its proposal made at the one hundred and tenth session of the Working Party of inclusion of information on the start of the TIR transport in the IRU SafeTIR system. | La délégation de la Fédération de Russie a rappelé au Groupe de travail la proposition qu'elle lui avait faite, à sa cent dixième session, d'incorporer dans le système SafeTIR de l'IRU des renseignements sur le début des opérations TIR. |
| A Party may have information on operators of facilities based on an economic classification and could start the identification and selection of the facilities based on this | Une Partie peut disposer d'informations concernant les exploitants d'établissements d'après une classification économique et peut se fonder sur ladite classification pour se faire une première idée des établissements tenus de notifier leurs rejets et transferts. |
| A Weak Start for START | Une dénucléarisation à très petits pas ! |
| If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. | Si start est négatif, la chaîne retournée commencera au caractère numéro start dans la chaîne string. |
| Let's start start at the 5. So we start at the 5. And we're gonna add 6 to it. | Commençons à 5 et nous allons lui ajouter 6 donc allons y 1 2 3 4 5 6 |
| We, in the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats insist in any case on an early start being made on this work. | Quoi qu'il en soit, le groupe PPE insiste pour que ces travaux soient entamés prochainement. |
| A new regional institution could be based on an existing one (such as the six party arrangement used to manage North Korea s nuclear challenge) or start afresh. | Une nouvelle institution régionale pourrait être crée à partir de zéro ou bien en se servant de ce qui existe déjà (par exemple la négociation à six pour résoudre la crise liée au défi nucléaire lancé par la Corée du Nord). |
| This Democratic Alliance () was formed by the Radical Party, the Socialist Party, the Communist Party, the Democratic Party and the Workers' Socialist Party. | L'Alliance démocratique était formée du Parti radical, du Parti socialiste, du Parti communiste, du Parti démocrate et du Parti socialiste des ouvriers. |
| Indeed, its record is almost unique in Turkey s modern history, comparable only with the rule of the Democratic Party (DP), which came to power in the 1950 s, at the start of multi party parliamentary democracy in Turkey, and ran the country for a decade. | En fait, son parcours est pratiquement unique dans l histoire moderne de la Turquie et ne se compare qu à celui du Parti démocrate (DP) historique, qui a pris le pouvoir dans les années 160 1950, lors de l émergence de la démocratie parlementaire et qui a gouverné le pays pendant dix ans. |
| Indeed, its record is almost unique in Turkey s modern history, comparable only with the rule of the Democratic Party (DP), which came to power in the 1950 s, at the start of multi party parliamentary democracy in Turkey, and ran the country for a decade. | En fait, son parcours est pratiquement unique dans l histoire moderne de la Turquie et ne se compare qu à celui du Parti démocrate (DP) historique, qui a pris le pouvoir dans les années 1950, lors de l émergence de la démocratie parlementaire et qui a gouverné le pays pendant dix ans. |
| If start is non negative, the returned string will start at the start 'th position in string, counting from zero. | Si start est positif, la chaîne retournée commencera au caractère numéro start, dans la chaîne string. |
| Variants A version of the Start 1 rocket, simply called Start, was developed in parallel with the Start 1 program. | La version Start Une version de la fusée Start 1, tout simplement appelé Start, a été développée en parallèle du programme Start 1. |
| Start typing into the search box and the search will start automatically. | Saisissez le mot ou la phrase que vous recherchez et une recherche démarre automatiquement. |
| All of the people start to rush ( start to rush by ) | Tout le monde commence à se précipiter |
Related searches : Start A Party - Of The Start - Start The Adventure - Trigger The Start - Start The Challenge - Start The Approach - Start The Translation - Start The Service - Start The Night - Start The Preparation - Make The Start - Start The Experience - Start The Computer - Start The Process
