Translation of "start activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

Start - translation :

Début

Start activity - translation :

Activité début

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune Commençons Recommencer Départ Commencer Début

Examples (External sources, not reviewed)

Start Dobrich (activity 2.5 b)	Start Dobrich (activité 2.5 b))
It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.	C'est une pâte hydratée que nous appelons la détrempe qui aide à démarrer l'activité enzymatique.
Now they can come in and they can start to get clues about activity.	Maintenant ils peuvent intervenir et ils peuvent commencer à obtenir des indices sur l'activité.
But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick start growth.	Or cela entrave la consommation nécessaire pour stimuler l'économie et relancer la croissance.
Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity.	Encourager la participation des investisseurs étrangers est une manière rapide de faire décoller un marché obligataire local.
As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets.	Quand ces produits de détail prendront forme, ils déclencheront une grande activité sur les marchés dérivés.
A new regional School for Higher Education in Public Administration should start its training activity in 2006.	Une nouvelle école supérieure régionale d administration devrait commencer à proposer des formations en 2006.
These costs are, however, associated with the start of a business activity and not with its restructuring.	Ces coûts sont cependant associés au démarrage de l'activité d'une entreprise et non à sa restructuration.
These costs are, however, associated with the start of a business activity and not with its restructuring.	Ces coûts sont cependant associés au démarrage de l activité d une entreprise et non à sa restructuration.
After the start of the maintenance dose infusion, blood for AT activity levels should be drawn at 45 minutes after the start of the loading dose infusion.	Après le début de la perfusion de la dose d entretien, un prélèvement de sang doit être effectué 45 minutes après le début de la perfusion de la dose de charge pour la mesure de l activité en AT.
Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall.	De la même manière, l'immobilier marque le pas en Chine, et les prix commencent à baisser. Les investissements en matière d'infrastructure sont aussi à la baisse.
The crediting period shall begin at the start of the afforestation or reforestation project activity under the CDM.	La période de comptabilisation commence au moment où démarre l'activité de boisement ou de reboisement au titre du MDP.
It is recommended that the two dose regimen of Ambirix be completed prior to start of sexual activity.	Il est recommandé de terminer le schéma à 2 doses d Ambirix avant le début de toute activité sexuelle.
You need to start and continue a reduced calorie diet and a physical activity program to get best results.	uto Aliments et boissons ACOMPLIA doit être pris une fois par jour le matin avant le petit déjeuner.
The crediting period shall begin at the start of the small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM.	Un plan global de surveillance prévoyant de contrôler le résultat des activités de projet ainsi regroupées au moyen de sondages peut être proposé.
UNARDOL and UNDP have advised the Government on that matter and a technical cooperation activity is expected to start soon.	L apos UNARDOL et le PNUD ont conseillé le Gouvernement sur cette question et une activité de coopération technique devrait commencer prochainement.
It simply faces normal set up costs and normal start up losses due to the infant nature of its activity.	Elle est simplement confrontée à des coûts normaux d établissement et à des pertes normales de démarrage dues au fait que le projet d investissement n en est qu à ses débuts.
The Board was appointed in 1937, but after two years of activity their operations were ended by the start of the War.	Ce comité avait été créé en 1937, mais après deux ans de fonctionnement, le début de la guerre mit fin à ses activités.
Due to the rapid onset of activity, inhaled human insulin should be given within 10 minutes before the start of a meal.	Compte tenu de sa rapidité d action, l insuline humaine inhalée doit être administrée dans les 10 minutes qui précèdent le début du repas.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Activity(ies) Activity 03 eEurope	Activité(s) Activité 03 eEurope
1 activity above ground, 2 activity underground, 3 activity not specified.	1 activité de surface, 2 activité souterraine, 3 activité non spécifiée.
Start Start	Démarré Démarré
Ninth, establish economic reconstruction zones to jump start sustainable economic activity, create jobs and export earnings, improve aid effectiveness and accountability, and avoid aid dependency.	9) Etablir des zones de reconstruction économique pour relancer une activité pérenne, créer des emplois, exporter, améliorer l'efficacité de l'aide et son contrôle et éviter d'en rendre le pays dépendant.
Construction activity was particularly strong in the first quarter of the year , also supported by milder weather than is normally experienced at the start of	Le degré de corrélation entre les deux indicateurs de confiance était relativement élevé dans le passé , des écarts importants entre les deux séries étant l' exception .
The ERA will start up its formal change management activity from the 2005 baseline emerging from the consolidation phase as referred to in paragraph 7.3.3.	L'AFE doit démarrer son activité de la gestion formelle des changements à compter de la délivrance de la référence 2005 issue de la phase de consolidation comme repris au point 7.3.3.
I spring from activity to activity	Je bondis d'une activité à une autre.
Activity 1 (main Annex I activity)	Activité 1 (principale activité de l'annexe I)
Activity values defining high activity sealed sources	Valeurs d'activité définissant les sources scellées de haute activité
Now the issue is whether it is reasonable for the EU to start regulating this sort of activity, which is often based on trust and close acquaintanceship.	La question est donc en l'occurrence de savoir s'il et bien rationnel de réglementer une telle activité souvent fondée sur des relations de confiance ou des relations entre connaissances.
Activity D Projects covering more than one activity	Activité D Projets couvrant plusieurs activités
Activity	Activité
Activity	Activitéstate diagram
Activity...	Activité...
Activity	ActivitéStencils
ACTIVITY	ACTIVITÉ
Activity	Activités
Activity	Mesures
Activity	Activité(s)
Activity	Activité
Activity	Activité(s)
activity	activité
Activity	une simple barre oblique ( ) marque la séparation entre le code et la donnée,
For the purposes of Articles 37(2) and 42(3) of Regulation (EC) No 1782 2003, farmers commencing an agricultural activity shall mean a natural or legal person that did not have any agricultural activity in his own name and at his own risk or must not have had the control of a legal person exercising an agricultural activity in the 5 years preceding the start of the new agricultural activity.	agriculteur commençant à exercer une activité agricole aux fins de l'article 37, paragraphe 2, et de l'article 42, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1782 2003, toute personne physique ou morale n'ayant jamais exercé d'activité agricole en son nom et à son propre compte ou n ayant pas eu le contrôle d une personne morale exerçant une activité agricole au cours des cinq années qui ont précédé le lancement de la nouvelle activité agricole.
A Weak Start for START	Une dénucléarisation à très petits pas !

Afficher cette page en français