Translation of "slow start" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| After a slow start, enterprise restructuring has made some progress. | Après un départ laborieux, la restructuration des entreprises a progressé. |
| Girl I'm gonna show you how to do it And we start real slow | Je vais te montrer comment faire et on commencera très lentement |
| After a slow start spending is starting to pick up ( 0.95 million in payments). | Après un démarrage plutôt lent, les dépenses s accélèrent (0,95 million d euros payés). |
| After a slow start spending is starting to pick up ( 1.6 million in payments). | Après un démarrage plutôt lent, les dépenses s accélèrent (1,6 million d euros payés). |
| It would start to slow down, and then to freeze, and eventually it would crash. | Il pourrait commencer à ralentir, ensuite à se figer et finalement il seraient planté. |
| After a slow start in a difficult German economy, business picked up quickly in the 1880s. | Après un départ lent dans une économie allemande difficile, les affaires reprennent rapidement dans les années 1880. |
| After a slow start, programme implementation in general has been running at full speed in 2002. | Après un démarrage plutôt lent, la mise en œuvre des programmes s'est généralement déroulée à un rythme très soutenu en 2002. |
| The implementation of the Programme made a slow start , mainly due to its adoption in December 2001 . | L' exécution du programme a démarré lentement , essentiellement parce qu' il a été adopté en décembre 2001 . |
| The implementation of the Programme made a slow start , mainly due to its adoption in December 2001 . | L' exécution du programme a démarré lentement , essentiellement parce que celui ci a été adopté en décembre 2001 . |
| After a slow start, both commitments and payments are now picking up but unevenly across the EU. | Après un démarrage difficile, tant les engagements que les paiements reprennent, quoique de manière inégale suivant les États membres. |
| They do have a head start, but when the sun comes up, the heat will slow 'em down. | Et alors ? Ils vont perdre leur avance au lever du jour, avec la chaleur. |
| It is not even clear, whether the rocket was intended to start the handcar or to slow it down. | Il n'est pas clair non plus si la fusée devait servir à propulser ou freiner la draisine. |
| However, it remains to be seen whether the slow start in 2005 will nevertheless result in another record year. | Cependant, il faut peut être encore surmonter les obstacles que représentent les différences en matière de classement, de normes, d'inspection, de formation, de langue et de techniques de production. |
| After a slow start of the economic recovery in both 2004 and 2005, economic growth gathered pace in 2006. | Après une lente reprise économique en 2004 et en 2005, la croissance s'est accélérée en 2006. |
| After a slow start to the 2009 10 season for Fuller's standards, Pulis told the Jamaican he needs to lose weight. | Après un démarrage de la saison 2009 2010 sur de faibles bases, Pulis déclare que le Jamaïcain a besoin de perdre du poids. |
| And clerks open cash drawers slow, slow | Et les banquiers ouvrez la caisse doucement |
| A faster pace for rates hikes could have offset the slow start, but the ECB again erred on the side of caution. | Un rythme de hausse plus rapide aurait pu contrebalancer un début tardif, mais à nouveau, la BCE s'est montrée trop précautionneuse. |
| Zrzofim neatness slow slow Zirzofim everything slowly took | Zrzofim propreté lent lent Zirzofim tout prenait lentement |
| Can we take it nice and slow, slow | Peut on prendre gentil et lent, lent |
| And what? Let's slow down...slow down because | Q |
| Slow | Lent |
| Slow | Lente |
| Slow | Lente |
| Slow | LentThe file will save fast but will not be compressed a lot |
| Slow | LenteThe file will save fast but will not be compressed a lot |
| Slow. | Oui. Doucement. |
| Some start a bit more slow, they go from back, forth, back and forth. Up until what I would call the 'speaker's disco fox'. | Certains commencent un peu plus doucement, d'avant en arrière, en balancier. jusqu'à ce que j'appelle le discofox de l'orateur . |
| 2009 10 The Crusaders, under new coach Todd Blackadder, had a slow start to the 2009 season, losing four of their first five games. | Les Crusaders, entraînés par Todd Blackadder, ont un début de saison 2009 délicat, avec quatre défaites lors des cinq premiers matchs. |
| So in advance, I give you permission when I start talking quickly to do this Doctorow makes SOS motion and I will slow down. | Donc je vous autorise, quand je me mets à parler trop vite. à faire ce geste (signal ralentir) pour que je ralentisse. |
| Slow moving. | Bouge lentement. |
| Slow down. | Ralentis ! |
| Slow down. | Ralentissez ! |
| Go slow. | Va doucement ! |
| Go slow. | Allez doucement ! |
| Slow Synchronization | Synchronisation lente |
| Slow startup | Démarrage lent |
| Slow keys | Touches non répétées |
| Slow down! | Plus lentement! |
| Very slow | Très faible |
| Slow down! | Ralentis! |
| Slow down. | Doucement. |
| Slow up! | Ralentis Qu'elle heure est il ? |
| Slow down. | Pas si vite. |
| Slow Queue | File lente |
| Slow keys | Touches lentes |
Related searches : A Slow Start - Slow Cooking - Too Slow - Slow Match - Slow Roasted - Slow Blow - Slow Lane - Slow Onset - Slow Shutter - Slow Time - Slow Performance - Slow Sales
