Translation of "start an activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

Start - translation :

Début

Start an activity - translation :

Démarrer une activité

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune Commençons Recommencer Départ Commencer Début

Examples (External sources, not reviewed)

Start Dobrich (activity 2.5 b)	Start Dobrich (activité 2.5 b))
It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.	C'est une pâte hydratée que nous appelons la détrempe qui aide à démarrer l'activité enzymatique.
An example Activity Diagram.	Exemple de diagramme d'activités.
It is an activity.	C'est une activité.
an agricultural activity, or	une activité agricole, ou
Now they can come in and they can start to get clues about activity.	Maintenant ils peuvent intervenir et ils peuvent commencer à obtenir des indices sur l'activité.
An Ominous Start	Un début de mauvais augure
umbrello showing an Activity Diagram	Umbrello affichant un diagramme d' activités
An activity protected by law	Une activité protégée par le droit
Fishing is an economic activity.	La pêche est une activité économique.
market making activity means an activity referred to in Article 15(1)	activité de teneur de marché , une activité telle que visée à l'article 15, paragraphe 1
Start an audio chat	Démarrer une conversation audio
Start an audio conversation	Lancement d'une conversation audio
Start an audio conversation	Démarrage d'une conversation audio
Start an audio call	Démarrer une conversation audio
But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick start growth.	Or cela entrave la consommation nécessaire pour stimuler l'économie et relancer la croissance.
Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity.	Encourager la participation des investisseurs étrangers est une manière rapide de faire décoller un marché obligataire local.
A political activity is an activity which involves acts of a political character.	Est une activité politique, une activité qui concerne des faits de caractère politique.
It's an indicator of user activity.	C'est un indicateur de l'activité des utilisateurs.
Reading itself is an elitist activity.	En elle même, la lecture est une activité élitiste.
(f) temporary prohibition of an activity	(f) l interdiction temporaire d une activité
Rendering is also an economic activity.	L activité d équarrissage est d ailleurs une activité économique.
Start the Quick Start wizard when creating an empty LaTeX file	Démarrer l'assistant de démarrage rapide lors de la création d'un fichier LaTeX vide
As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets.	Quand ces produits de détail prendront forme, ils déclencheront une grande activité sur les marchés dérivés.
A new regional School for Higher Education in Public Administration should start its training activity in 2006.	Une nouvelle école supérieure régionale d administration devrait commencer à proposer des formations en 2006.
These costs are, however, associated with the start of a business activity and not with its restructuring.	Ces coûts sont cependant associés au démarrage de l'activité d'une entreprise et non à sa restructuration.
These costs are, however, associated with the start of a business activity and not with its restructuring.	Ces coûts sont cependant associés au démarrage de l activité d une entreprise et non à sa restructuration.
The main activity at an installation can be other than an Annex I activity. Please fill in where relevant.	La principale activité d'une installation peut être une activité qui ne figure pas à l'annexe I. À compléter le cas échéant.
We got an early start.	Nous avons démarré tôt.
Start with an empty session	Démarrer avec une session vide
Start with an empty session	Démarrer avec une session vide
Start with an empty document	Démarrer avec un document vide
Rita, don't start an argument.	Rita, ne te dispute pas.
I want an early start.	On partira tôt.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm	c) On entend par activité dangereuse une activité qui comporte un risque de causer un dommage significatif
a) the transport activity is only an ancillary activity for the undertaking or body	a) l'activité de transport ne constitue qu'une activité accessoire pour l'entreprise ou l'organisme
Action 1 Development of an activity based IT instrument to support Activity Based Management	Action 14 Mise au point d'un instrument informatisé fondé sur les activités et facilitant la gestion par activités
After the start of the maintenance dose infusion, blood for AT activity levels should be drawn at 45 minutes after the start of the loading dose infusion.	Après le début de la perfusion de la dose d entretien, un prélèvement de sang doit être effectué 45 minutes après le début de la perfusion de la dose de charge pour la mesure de l activité en AT.
For the purposes of Articles 37(2) and 42(3) of Regulation (EC) No 1782 2003, farmers commencing an agricultural activity shall mean a natural or legal person that did not have any agricultural activity in his own name and at his own risk or must not have had the control of a legal person exercising an agricultural activity in the 5 years preceding the start of the new agricultural activity.	agriculteur commençant à exercer une activité agricole aux fins de l'article 37, paragraphe 2, et de l'article 42, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1782 2003, toute personne physique ou morale n'ayant jamais exercé d'activité agricole en son nom et à son propre compte ou n ayant pas eu le contrôle d une personne morale exerçant une activité agricole au cours des cinq années qui ont précédé le lancement de la nouvelle activité agricole.
Is an ambulance service an economic activity? Yes or no?	Peut on, oui ou non, considérer le transport de malades comme une activité économique ?
Sami was involved in an illegal activity.	Sami fut impliqué dans une activité illégale.
Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall.	De la même manière, l'immobilier marque le pas en Chine, et les prix commencent à baisser. Les investissements en matière d'infrastructure sont aussi à la baisse.
The crediting period shall begin at the start of the afforestation or reforestation project activity under the CDM.	La période de comptabilisation commence au moment où démarre l'activité de boisement ou de reboisement au titre du MDP.
It is recommended that the two dose regimen of Ambirix be completed prior to start of sexual activity.	Il est recommandé de terminer le schéma à 2 doses d Ambirix avant le début de toute activité sexuelle.
Transport related physical activity can make an important contribution to overall physical activity in children.	Chez les enfants, l'activité physique liée aux déplacements peut constituer une part importante de l'activité physique générale.

Afficher cette page en français