Translation of "stand by itself" to French language:

Dictionary English-French

Itself - translation :

Elle-même

Stand - translation :

Supporter

Stand by itself - translation :

Par lui-même se

Keywords : Elle-même Lui-même Histoire Seule Supporte Barre Supporter Debout Lever

Examples (External sources, not reviewed)

There are two verses case Behaalotcha they stand by itself.	Il ya deux versets Behaalotcha cas ils se par lui même.
Can it stand by itself? You're the witness of them.	Peut il s'imposer de lui même ?
This stand has now been overtaken both by events and by opinion within the scientific community itself.	La science excluait toute possibilité de contamination. Ce stade est à présent dépassé, tout d'abord dans la pratique, mais également par la science.
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.	Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
And I was initially resistant, because I always think poetry can stand alone by itself.	Et j'ai d'abord résisté, parce que je pense toujours que la poésie peut se suffire à elle même.
A house divided against itself cannot stand, said Abraham Lincoln.	Une maison divisée ne peut pas tenir, avait dit Abraham Lincoln.
Even the term alternative itself carries a somewhat political stand.	Le terme alternatif est porteur en lui même d'une position quelque peu politique.
Wikipedia itself should not take a stand on the issue.	Wikipedia ne devrait pas prendre position dans le débat,
Abraham Lincoln was right a house divided against itself cannot stand.	Abraham Lincoln était dans le vrai une maison divisée en son sein ne peut pas résister.
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.	Si un royaume est divisé contre lui même, ce royaume ne peut subsister
If a house is divided against itself, that house cannot stand.	et si une maison est divisée contre elle même, cette maison ne peut subsister.
For Abraham Lincoln was right a house divided against itself cannot stand.	Car Abraham Lincoln était dans le vrai une maison divisée en son sein ne peut pas résister.
We stand in the present and the future will look after itself	Nous sommes dans le présent, l'avenir se chargera de lui même.
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.	Si un royaume est divisé contre lui même, ce royaume ne peut subsister
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.	et si une maison est divisée contre elle même, cette maison ne peut subsister.
It's been tried all over the world, and teachers sort of stand back and say, It just happens by itself?	J'ai essayé dans le monde entier, et les professeurs prennent du recul et disent, Cela apparaît juste comme ça, par soi même ?
Stand by.	Préparez vous.
Stand by...	Au secours!.. ...
Stand by	Fais gaffe !
Stand by.	Bouge pas.
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.	afin que le royaume fût tenu dans l abaissement, sans pouvoir s élever, et qu il gardât son alliance en y demeurant fidèle.
Stand by her.	Elle est là.
Everybody stand by.	Restez où vous êtes.
Stand by, Owen.	Préparetoi, Owen.
I'll stand by.	Vous allez opérer, Ramsay.
Please stand by.	Ne nous quittez pas.
I'll stand by.	Je reste là.
Stand by, please.	Attention...
Joe, stand by.	Joe, attends.
Stand by, everybody.	Attention, tout le monde.
Stand by, folks.	Restez à l'écoute.
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.	afin que le royaume fût tenu dans l abaissement, sans pouvoir s élever, et qu il gardât son alliance en y demeurant fidèle.
The Deeping Wall itself is described as standing 20 feet tall and also being wide enough for four men to stand side by side.	Le mur mesure 20 pieds de haut et est suffisamment large pour permettre à quatre hommes de se tenir côte à côte.
Stand by Forces Management	Groupe de gestion des forces de réserve
B. Stand by arrangements	B. Dispositif de mise en réserve
We stand by you!	Nous sommes avec toi !
Stand by the gangplank.	Restez à côté de la passerelle.
Stand by the pumps.	Restez près des pompes.
Stand by your guns.	Tous à vos canons !
I stand by that.	Je ne change pas d'idée.
Just stand idly by?	Te tourner les pouces?
Stand by, Control Room.	Salle de contrôle, tenezvous prêts.
Stand by your foresails.	Parez à l'avant!
Tim, you stand by.	Tim, monte la garde.
We'll stand by you!	On parlera pour toi.

Afficher cette page en français