Translation of "stand by" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand by. | Préparez vous. |
| Stand by... | Au secours!.. ... |
| Stand by | Fais gaffe ! |
| Stand by. | Bouge pas. |
| Stand by her. | Elle est là. |
| Everybody stand by. | Restez où vous êtes. |
| Stand by, Owen. | Préparetoi, Owen. |
| I'll stand by. | Vous allez opérer, Ramsay. |
| Please stand by. | Ne nous quittez pas. |
| I'll stand by. | Je reste là. |
| Stand by, please. | Attention... |
| Joe, stand by. | Joe, attends. |
| Stand by, everybody. | Attention, tout le monde. |
| Stand by, folks. | Restez à l'écoute. |
| Stand by Forces Management | Groupe de gestion des forces de réserve |
| B. Stand by arrangements | B. Dispositif de mise en réserve |
| We stand by you! | Nous sommes avec toi ! |
| Stand by the gangplank. | Restez à côté de la passerelle. |
| Stand by the pumps. | Restez près des pompes. |
| Stand by your guns. | Tous à vos canons ! |
| I stand by that. | Je ne change pas d'idée. |
| Just stand idly by? | Te tourner les pouces? |
| Stand by, Control Room. | Salle de contrôle, tenezvous prêts. |
| Stand by your foresails. | Parez à l'avant! |
| Tim, you stand by. | Tim, monte la garde. |
| We'll stand by you! | On parlera pour toi. |
| Stand by your trigger! | A votre poste. |
| Earth station, hub stand by | Station terrienne centrale de secours |
| Stand by for lunar roll. | Paré à la rotation. |
| I'll always stand by you. | Je resterai toujours à tes côtés. |
| We stand by those procedures. | rapport intérimaire (doc. |
| Stand by universality and affordability! | Tenez vous en à l'universel et à l'abordable. |
| I'll stand by the door. | Je serai près de la porte. |
| Stand by to lower away. | Parés? |
| Stand by for further reports. | D'autres informations suivront. |
| Stand by for the mail. | Laissez passer le courrier ! |
| Stand by to go aloft! | Prêts à monter, gabiers! |
| Stand by. Topsails and jibs. | Déferlez les huniers et les focs! |
| Stand by to wear ship. | Allez à la barre. |
| Stand by. This way, gentlemen. | Par ici, messieurs. |
| Stand by for further details. | Restez à l'écoute pour plus d'informations. |
| Tell them to stand by. | Disleur de se tenir prêts. |
| Stand by to come about! | Préparezvous à changer de cap! |
| Stand by the main sheet! | Garde la même voilure! |
| Stand by in the courtyard! | Attendez dans la cour ! |
Related searches : Stand By That - Stand By Oneself - Stand By Decision - Stand By Yourself - Stand By You - Stand-by Arrangement - We Stand By - Stand By For - Stand Idly By - Stand-by Agreement - Stand By Itself - Stand-by Equipment - Stand-by Team - Stand By Himself
