Translation of "speech held by" to French language:
Dictionary English-French
Held - translation : Speech - translation : Speech held by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By speech, by pen, by action. | Par la parole, la plume, l'action! |
| Speech by Ronald K. | Discours prononcé par Ronald K. |
| Another speech by him. | Encore un de ses discours. |
| Labelling speech as hate speech is a way to limit free speech by means of social pressure. | Qualifier une parole de parole haineuse est un moyen de limiter la liberté d'expression par la pression sociale. |
| CMShehbaz Good speech by Malala! | CMShehbaz Beau discours de Malala ! |
| Speech by the oldest Member | Allocution du Doyen d'âge |
| Speech. Speech. Big speech. | Un beau discours. |
| Articulate speech controlled by the brain. | un langage commandé par le cerveau |
| I know the speech by heart. | Je connais le discours par cœur. |
| Speech, speech. | Un discours ! |
| They will say, We were given speech by Allah, who gave speech to all things. | Elles diront C'est Allah qui nous a fait parler, Lui qui fait parler toute chose. |
| Of the contacts with the Commission, the speech made on 21 February 1989 by the Commission Vice President, who has held the portfolio for fisheries since | 21 février 1989, du vice président de la Commission chargé depuis le |
| I was deeply impressed by his speech. | J'étais très impressionné par son discours. |
| I was much impressed by his speech. | J'étais très impressionné par son discours. |
| I was greatly impressed by the speech. | Je fus grandement impressionné par le discours. |
| I was greatly impressed by the speech. | J'ai été grandement impressionné par le discours. |
| I was greatly impressed by the speech. | Je fus grandement impressionnée par le discours. |
| I was greatly impressed by the speech. | J'ai été grandement impressionnée par le discours. |
| I was deeply impressed by his speech. | Je fus très impressionné par son discours. |
| I was much moved by his speech. | J'ai été très touché par son discours. |
| freedom of speech, so beloved by conservatives | La liberté d'expression, tant aimée des conservateurs. |
| q Particular mention is made of Jersild v. Denmark, ibid., concerning racist comments by the Greenjackets against Africans and foreigners, held not to be protected by freedom of speech, and J.R.T. | Il est fait mention en particulier de l'affaire Jersild c. Danemark, dans laquelle la CEDH a estimé que les remarques racistes formulées par les Blousons verts contre les Africains et les étrangers ne bénéficiaient pas d'une protection au titre de la liberté d'expression et J. R. T. |
| In the present case, Mr. Sjolie's comments were held by the Supreme Court to be protected by the constitutional right to freedom of speech, and consequently any action by the authors would be futile. | Dans la présente affaire, la Cour suprême a jugé que les propos de M. Sjolie étaient protégés par le droit constitutionnel à la liberté d'expression en conséquence, toute action engagée par les auteurs serait vaine. |
| Another speech which was vigorously discussed by netizens was the Independence Day speech of the Indonesian president. | Un autre discours fit l'objet de vives discussions sur internet, celui que prononça le président indonésien à l'occasion du Jour de l'Indépendance. |
| asadabukhalil This speech will go down in history as the dumbest speech ever delivered by a dictator. | asadabukhalil Ce discours restera gravé dans l'histoire comme le plus stupide ayant été prononcé par un dictateur. |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Émis par des IFM ( à l' exclusion des banques centrales ) 2.1.4 . Détenus par des IFM ( à l' exclusion des banques centrales ) 2.1.5 . |
| Two readers respond, each unimpressed by Obama's speech. | Deux lecteurs ont réagi, impressionnés ni l'un ni l'autre par le discours de M.Obama. |
| The speech itself, supposedly by Gergiev, was amazing. | Le discours lui même, soi disant écrit par Gergiev, était bouleversant. |
| The speech was viewed as unimpressive by many. | Des propos qui ont rencontré une large indifférence. |
| I was moved to tears by her speech. | Son discours m'a ému jusqu'aux larmes. |
| Egyptocracy Amazing speech by Al Monsef Al Marzouki. | Egyptocracy Extraordinaire discours d'Al Monsef Al Marzouki. |
| Syria Netizens Angered by Assad's Speech Global Voices | Syrie La colère des net citoyens après le discours d'Assad |
| By that speech you save half your money. | Ces mots vous valent un crédit. |
| ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . | iii ) détenus par les IFM ( à l' exclusion des banques centrales ) iv ) détenus par les autres secteurs 2.1.1 . |
| By the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. | Et, d'ailleurs, il a appelé son discours J'ai un rêve , pas J'ai un plan . |
| Between 1973 1976 he held a number of posts including that of speech writer to the Rt. Hon. Edward Heath. | De 1973 à 1976, exerce un certain nombre de fonctions dont celle de rédacteur des discours de M. Edward Heath. |
| And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. | Et, d'ailleurs, il a appelé son discours J'ai un rêve , pas J'ai un plan . |
| Limonov started his speech by the monument to Mayakovsky. | Limonov a commencé son discours près du monument à Maïakovski. |
| Warsawians watching PM Tusk's speech, photo by Alexander Pryazhnikov | Des habitants de Varsovie regardent le discours du Premier Ministre D.Tusk, photo Alexander Pryajnikov |
| Egypt Mubarak's Speech Booed by Tahrir Crowds Global Voices | Égypte Le discours de Hosni Moubarak hué par la foule de la place Tahrir |
| Another disappointing speech by Mubarak and his Vice President. | Un discours décevant de plus Moubarak et son Vice Président. |
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB | Intervention de Jean Claude Trichet , Président de la BCE |
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB , | Intervention de Jean Claude Trichet , Président de la BCE , |
| Slideshow and photos download Speech by Jean Claude Trichet | Slideshow and photos download Speech by Jean Claude Trichet |
| Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB | Intervention de Jean Claude Trichet , Président de la Banque centrale européenne , |
Related searches : Held A Speech - Held By - Speech Given By - Speech Presented By - Speech By You - Talk Held By - Held By You - Equity Held By - Right Held By - Views Held By - Competition Held By - Held By Carrier - Courses Held By - Ultimately Held By
