Translation of "special parts" to French language:
Dictionary English-French
Parts - translation : Special - translation : Special parts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That really special thing had three parts. | Et cette chose très particulière comprenait trois composantes. |
| Special requirements for rigid parts incorporated in safety belts or restraint systems | Prescriptions particulières relatives aux parties rigides des ceintures de sécurité et systèmes de retenue |
| The tablet has special score lines so that it can be easily divided into four equal parts. | Le comprimé comprend des lignes de séparation spéciales afin de pouvoir être facilement divisé en quatre parts égales. |
| The Special Rapporteur expresses his concern on the situation of acute poverty in some parts of the rural areas. | Le Rapporteur spécial est préoccupé par la grande pauvreté qui règne dans certaines zones rurales. |
| And in many parts of the world, it is customary to celebrate our mothers with a special day Mother's Day. | Dans beaucoup d endroits du monde, nous avons l habitude de fêter nos mères à l occasion d une journée particulière la fête des mères. |
| A special tribute was due to all those working in very difficult circumstances in various parts of the former Yugoslavia. | Il y a d apos ailleurs lieu de rendre tout particulièrement hommage à tous ceux qui travaillent dans des conditions extrêmement difficiles dans plusieurs régions de l apos ancienne Yougoslavie. |
| Note 2 2B001 does not control special purpose machine tools limited to the manufacture of any of the following parts | Note 2 Le paragraphe 2B001 ne vise pas les machines outils spéciales limitées à la fabrication de l'un des composants suivants |
| 400000 Special Drawing Rights (SDRs) for goods and for services other than construction services (Parts 4 and 5 of this Annex) | 8501 à 8517 |
| As owner of IBB, the Land of Berlin was entitled to withdraw parts of the special purpose reserve at any time. | Le Land de Berlin est habilité, en tant que propriétaire d'IBB, à retirer à tout moment une partie des fonds des réserves spéciales. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | On peut faire des pièces avec des parties mobiles, des articulations, des pièces incluses dans d'autres. |
| Parts! replied Monsieur Homais he, parts! | Des moyens? répliqua M. Homais lui! des moyens? |
| Relevant parts of the correspondence are summarized in section III. In most cases, the Special Rapporteur is, however, still waiting for explanations. | Les parties pertinentes de ces lettres sont récapitulées dans la section III. Dans la plupart des cas, cependant, le Rapporteur spécial attend encore des explications. |
| I don't think there will be a Special Olympics long after 2030, because of this capacity to regenerate parts of the body. | Je ne pense pas qu'il y aura des jeux paralympiques au delà de 2030, grâce à cette capacité de régénérer des parties du corps. |
| By this I mean, for example, making special economic areas of Kaliningrad, Murmansk, Karelia and other parts of Russia bordering the Union. | J'entends par là la création de zones économiques particulières à Kaliningrad, à Mourmansk, en Carélie et dans d'autres régions russes contiguës à l'Union, par exemple. |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | Les composants KParts sont faciles à utiliser |
| Parts of the directive penalise the internal market, parts penalise consumers and parts penalise innovation. | La directive défavorise en partie le marché intérieur, en partie le consommateur et en partie les innovations. |
| Parts of bits (excluding parts used for raise boring and other parts not incorporating cermets) | autres dispositifs de levage |
| Parts of bits (excluding parts used for raise boring and other parts not incorporating cermets) | pour moteurs de véhicules automobiles (y compris les moteurs de motocycles) |
| 81. The Special Rapporteur also visited other areas in Kabul, including the western and southern parts of the city, where no building remains undamaged. | 81. Le Rapporteur spécial a visité d apos autres secteurs de Kaboul, notamment les secteurs occidental et méridional de la ville, où aucun bâtiment n apos a été épargné. |
| parts | parties |
| Parts | Parties |
| Parts | Partitions |
| Parts | Segments |
| Parts | Machines automatiques de vente de boissons |
| Parts | Machines et appareils mécaniques ayant une fonction propre, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre |
| Parts | Haut parleur unique monté dans son enceinte |
| Parts | Appareils pour la réception, la conversion et la transmission ou la régénération de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils de commutation et de routage |
| Parts | autres pierres calcaires |
| Parts | Tournevis cruciformes (à l'exclusion des tournevis automatiques et des tournevis avec fixation de vis) |
| Parts | Coiffures de sécurité |
| Parts | autres outils agricoles, horticoles ou forestiers, à main |
| Parts | Déchets et débris d'étain |
| Parts and accessories for bicycles, and parts thereof, n.e.s. | Mouvements de montres, complets et assemblés, fonctionnant électriquement, à affichage mécanique seulement ou avec un dispositif qui permette d'incorporer un affichage mécanique |
| It is a law in force in large parts of the northeast that gives armed forces special powers in a locality declared as disturbed area . | C'est une loi en vigueur dans une grande partie du Nord Est qui donne aux forces armées des pouvoirs spéciaux dans une localité déclarée zone de troubes . |
| Mr. El Badri (Egypt) noted that the report of the Special Rapporteur had touched on the rise of Islamophobia in many parts of the world. | M. El Badri (Égypte) note que le rapport de la Rapporteuse spéciale a évoqué la montée de l'hostilité à l'égard de l'islam dans de nombreuses régions du monde. |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| Message parts | Parties du message |
| mixed parts | parties mixtes |
| alternative parts | parties alternatives |
| signed parts | parties signées |
| encrypted parts | parties chiffrées |
| Alternative Parts | Parties alternatives |
| Transparent Parts | Parties transparentes |
| Transparent parts | Parties transparentes |
| Parts Overview | Synthèse des parties |
Related searches : Interior Parts - Return Parts - Manufactured Parts - Aircraft Parts - Parts Sales - Custom Parts - Precision Parts - Machining Parts - Parts Replacement - Used Parts - Proprietary Parts - Supplier Parts
