Translation of "solved in time" to French language:

Dictionary English-French

Solved - translation :

Résolu

Solved in time - translation :

Résolue dans le temps

Time - translation :

Temps

Keywords : Résolue Résolu Problème Résolus énigme Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Those problems could not be solved in a short period of time.	Ces problèmes ne pouvaient pas être résolus rapidement.
The problem has therefore been solved for the time being.	Et je m'engage solennellement et personnellement, de vant le Parlement européen, à être très attentif et très vigilant sur ce point.
If they tell me in a certain time my problem is solved, I don't need faith.	Si on me dit dans un certain temps mon probl?me est r?solu, je n'ai pas besoin de la foi.
Solved	Résolu
Therefore, it delays dealing with the problem, hoping that it will be solved over time.	C'est pourquoi il remet la question à plus tard dans l'espoir qu'elle se règlera d'elle même.
This conflict did not find a solution at the time it should have been solved.	La proposition présentée par la Commission en faveur du Fonds social et du Fonds régional a été bien accueillie.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Donc, c'est un problème réglé. Ce problème particulier est réglé.
Problem solved!	Problème réglé !
Problem solved!	Problème résolu !
Conflicts solved	Conflits résolus
Problem solved.	Problème solutionné.
Problem solved!	Problème résolu!
Specifically, the former can be solved in polynomial time (in the number n of digits of N ) with the AKS primality test.	Plus précisément, la question ci dessus peut être résolue en temps polynomial (en nombre n des chiffres de N ).
CSPs often exhibit high complexity, requiring a combination of heuristics and combinatorial search methods to be solved in a reasonable time.	De nombreux CSP nécessitent la combinaison d'heuristiques et de méthodes d'optimisation combinatoire pour être résolus en un temps raisonnable.
I solved the problem in this way.	C'est de cette façon que j'ai résolu ce problème.
We solved that problem in a week.	Nous avons résolu ce problème en une semaine.
Cantor solved this difficult problem in 1869.	Cantor résout ce problème difficile en 1869.
and solved it.	et ils l'ont résolu.
We solved it.	Nous l'avons résolu.
Everything solved, sir?	On a tout règle, monsieur ?
Climate change cannot be solved in one country, but has got to be solved by the world working together.	Le changement climatique ne peut pas être résolu dans un seul pays mais doit être résolu par tous les pays du monde travaillant ensemble.
That's how I solved it in my head.	C'est comme ça que j'ai résolu le problème dans ma tête.
They didn't they solved the problem in Chile.	Eux non plus ils ont résolu le problème au Chili.
Global problems must be solved in the UN.	Les problèmes internationaux peuvent être résolus sous l'égide des Nations unies.
C'mon, let's go down and get the reward. We solved it. You solved it.	Allons chercher la récompense.
Mystery solved, multiverse found.	Mystère résolu, multivers trouvé.
His life is solved.	Voilà, tout rentre dans l'ordre.
I solved the problem.	J'ai résolu le problème.
The problem is solved.	Le problème est réglé.
Tom solved the problem.	Tom a résolu le problème.
Tom solved the mystery.	Tom a résolu le mystère.
We've solved the problem.	Nous avons résolu le problème.
Sami solved the problem.	Sami a résolu le problème.
Europe has solved it.	L'Europe a résolu le problème.
Number of solved tasks	Nombre de problèmes résolus
We solved the case!	On a résolu l'affaire!
So bingo, problem solved.	Donc, en plein dans le mille, le problème a été résolu.
That problem is solved.	Ce problème est résolu.
Well, the mystery's solved.	Le mystère est résolu.
I want this solved.	Résolvez l'affaire.
The gamers of Foldit solved it in 15 days.	Les joueurs de Foldit l'ont résolue en 15 jours.
it has to be solved in countries like India.	Et ceci doit être résolu dans des pays comme l'Inde.
We haven t solved the problems in China s manufacturing sector.	La Chine n'a pas réglé les problèmes de son secteur productif.
These problems will be solved in the near future.	Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
In fact, nature has solved it many, many times.	En fait, la nature l'a résolu à de maintes reprises.

Afficher cette page en français