Translation of "serve the wishes" to French language:
Dictionary English-French
Serve - translation : Serve the wishes - translation : Wishes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.1.9 The changes made to the various annexes to Regulation No 1408 71 serve a number of purposes that the Committee wishes to highlight. | 4.1.9 Les modifications apportées aux différentes annexes accompagnant le règlement n 1408 71 remplissent différentes fonctions, que le Comité souhaite souligner. |
| 4.1.9 The changes made to the various annexes to Regulation No. 1408 71 serve a number of purposes that the Committee wishes to highlight. | 4.1.9 Les modifications apportées aux différentes annexes accompagnant le règlement n 1408 71 remplissent différentes fonctions, que le Comité souhaite souligner. |
| 4.1.9 The changes made to the various annexes to Regulation No. 1408 71 serve a number of purposes that the Committee wishes to highlight. | 4.1.9 Les modifications apportées aux différents annexes accompagnant le règlement n 1408 71 remplissent différentes fonctions, que le Comité souhaite souligner. |
| We came because we believe that it is entirely possible to reshape this Organization to serve better the needs and wishes of our peoples. | Nous sommes ici parce que nous croyons qu'il est tout à fait possible de remanier l'Organisation afin qu'elle soit plus à même de répondre aux besoins et aux aspirations de nos peuples. |
| It is tolerable to apply double standards in judging the actions of one side or another, in accordance with whatever hidden motives each of us wishes to serve? | En Amérique centrale, le Conseil soutient le groupe Contadora. |
| 4.4 Nevertheless, the EESC wishes to make a number of observations with a view to clarifying certain points so that the Communication can serve its purpose even more effectively. | 4.4 Néanmoins, le CESE entend formuler des observations afin que certains points soient clarifiés, ce qui permettra à la communication d'atteindre son but encore plus efficacement. |
| It wishes to encourage the manufacture of imitation milk products based on imported soya. These measures are an expensive burden on the Community budget and serve to increase the surpluses in storage. | Cela entraînera bien des difficultés, notamment vis à vis de la presse, car il s'agit d'un rapport extrêmement important, certainement suivi par les journalistes, qui ont prévu que ce rapport soit jeudi et non pas mercredi. |
| We are happy that the wishes of your people... are your wishes. | Heureux que les voeux de votre peuple soient les vôtres. |
| I serve not what you serve | Je n'adore pas ce que vous adorez. |
| But 'twill serve, milady, 'twill serve. | Mais ça fera l'affaire, Milady. |
| All my best wishes, Karsten, all my best wishes. | Tous mes vœux, Karsten, tous mes vœux de bonheur. |
| If the senorita wishes. | Si la señorita le veut. |
| Nor do I serve what you serve. | Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez. |
| Nor do you serve what I serve. | Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore. |
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Il crée ce qu'Il veut. Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut, |
| Many Wishes. | Beaucoup de vœux. |
| Mixed Wishes | Voeux contrastés |
| No wishes. | Pas de voeux. |
| Best wishes! | Meilleurs vœux ! |
| Show Wishes | Voir les souhaits |
| Hide Wishes | Cacher les souhaits |
| Show wishes | Voir les souhaits |
| Best wishes | Sujet 160 |
| Best wishes. | Meilleurs voeux. |
| I do not serve that which you serve, | Je n'adore pas ce que vous adorez. |
| Nor do you serve Him Whom I serve | Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore. |
| Nor cease to serve But serve more constantly | De vous servir mais que m'y accoutume |
| The gentleman wishes five bottles. | Le monsieur désire cinq bouteilles. |
| Mohaly wishes that | Elle espère la chose suivante |
| I have wishes. | J'ai des souhaits. |
| As Master Wishes | COMME IL PLAIRA À MONSIEUR |
| As master wishes. | Comme il plaira à monsieur. |
| Could you ask the House if wishes to continue voting or if it wishes to stop? | Pourriez vous demander à l'Assemblée elle même si elle souhaite continuer à voter ou si elle souhaite s'arrêter ? |
| Serve the coffee, please. | Sers le café, s'il te plaît. |
| You serve the cardinal? | Vous servez le cardinal? |
| Serve the traitors right! | C'est bien fait pour les traîtres! |
| The girls who serve | Femmes d'amour qui m'écoutez |
| Serve the whole issue. | Sers tout. |
| Serve out the rifles. | Les armes ! |
| Serve the coffee, Batouch. | Servez le café. |
| Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes. | C'est ainsi qu'Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. |
| Nor am I going to serve that which you serve, | Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez. |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore. |
| They serve | Celles ci servent à |
| Serve him! | le servent! |
Related searches : Follow The Wishes - The Company Wishes - The Team Wishes - Against The Wishes - Serve The Poor - Serve The Communities - Serve The Army - Serve The Queen - Serve The Task - Serve The Objective - Serve The Ball - Serve The Lord - Serve The Development
