Translation of "second secretary" to French language:

Dictionary English-French

Second - translation :

Seconde

Second secretary - translation :

Deuxième secrétaire

Secretary - translation :

Secrétaire

Keywords : Second Deuxième Seconde Instant Secrétaire Secrétaire Ministre État Nouvelle

Examples (External sources, not reviewed)

Second Secretary	Deuxième Secrétaire
Second Secretary	M. Christian Sekula
Second Secretary, merit, 1973	Deuxième Secrétaire (par mérite) (1973)
Second Secretary (seniority), November 1966	Deuxième Secrétaire (ancienneté), novembre 1966
Embassy in Belgrade, Second Secretary, 1974	Ambassade de Belgrade, Deuxième Secrétaire (1974)
Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs	Deuxième Secrétaire, Ministère des affaires étrangères
Embassy in Vienna, Second Secretary, 1973 1974	Ambassade de Vienne, Deuxième Secrétaire (1973 1974)
Embassy in Prague, Second Secretary, 1974 1976	Ambassade de Prague, Deuxième Secrétaire (1974 1976)
Embassy in Tunis, Second Secretary, 1977 1979	Ambassade de Tunis, Deuxième Secrétaire (1977 1979)
Embassy in Ottawa, Second Secretary, 1965 1967	1965 1967 Deuxième Secrétaire à l apos ambassade d apos Ottawa
4. Poland Mr. Ryszard Rysinski Second Secretary,	Pologne M. Ryszard Rysinski Deuxième Secrétaire,
2. Pakistan Ms. Tehmina Janjua Second Secretary,	Pakistan Mme Tehmina Janjua
1. Algeria Mr. Larbi Djacta Second Secretary,	M. Larbi Djacta
8. Norway Ms. Ola Brevik Second Secretary,	Norvège Mme Ola Brevik
1965 Second Secretary, Embassy of Malaysia, Bangkok	Éducation Certificat de l'École de Cambridge (niveau 1) École secondaire de Bukit Mertajam
1980 1982 Second Secretary, Embassy of Sweden, Warsaw	1980 1982 Deuxième Secrétaire, ambassade de Suède à Varsovie
6. United Kingdom Mr. Peter Twite Second Secretary,	Royaume Uni M. Peter Twite
Promoted to Second Secretary of Embassy, December 1987.	Promu au rang de deuxième secrétaire d apos ambassade (décembre 1987).
1978 1980 Second Secretary, Embassy of Sweden, Buenos Aires	1978 1980 Deuxième Secrétaire, ambassade de Suède à Buenos Aires
4. Bolivia Mr. Luis Pablo Ossio Bustillos Second Secretary,	Néant Bolivie M. Luis Pablo Ossio Bustillos
1978 1983 Second Secretary, then First Secretary, Permanent Mission of the USSR to the United Nations	1978 1983 Deuxième, puis Premier Secrétaire à la Mission permanente de l apos URSS auprès de l apos Organisation des Nations Unies
Rice was the first female African American secretary of state, as well as the second African American secretary of state (after Colin Powell), and the second female secretary of state (after Madeleine Albright).	Elle fut la seconde femme à occuper ce poste (après Madeleine Albright sous l'administration Clinton) et la seconde personnalité politique afro américaine (après son prédécesseur Colin Powell).
Enquiries Mr. Costa Ayiotis, Second Secretary, tel. (212) 692 2469	Pour tous renseignements, s apos adresser à M. Costa Ayiotis, deuxième secrétaire, téléphone (212) 692 2469.
SECOND REPORT OF THE SECRETARY GENERAL ON THE UNITED NATIONS	DEUXIEME RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LA MISSION
0 Second Vice Chairman and International Secretary of the PvdA.	0 Second viceprésident et secrétaire général du PvdA.
1974 1976 Third, later Second, Secretary, British High Commission, New Delhi	1974 1976 Troisième, puis Deuxième Secrétaire, British High Commission, New Delhi
Secretary and Treasurer of the PvdA Group in the Second Chamber.	Secrétaire trésorier du groupe du PvdA.
Recruited at level of Secretary for Foreign Affairs, second class, step 2	Intégration au grade de Secrétaire des affaires étrangères, 2ème classe, 2ème échelon
Guidance to the Secretary General on documentation needs for the second session.	Fourniture de conseils au Secrétaire général en ce qui concerne les documents nécessaires pour la deuxième session.
In a second role, the Secretary General leads the staff of NATO.	Son second rôle est de diriger le personnel de l'OTAN.
The second session was opened by the representative of the Secretary General.	La deuxième session a été ouverte par le Représentant du Secrétaire général.
1960 1965 Third and then Second Secretary in the Chinese Embassy in Switzerland	1960 1965 Troisième, puis deuxième secrétaire à l apos Ambassade de Chine en Suisse
Under Secretary General for Policy Coordination and Sustainable Development before the Second Committee on	adjoint à la coordination des politiques et au développement durable
In his second progress report, the Secretary General described the progress achieved in 1990.	Dans le deuxième rapport, il faisait état des travaux réalisés en 1990.
During the Second Anglo Afghan War (1878 1880) he was Political Secretary at Kabul.	Durant la Seconde guerre anglo afghane (1878 1880), il fut Secrétaire politique à Kaboul.
3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade	3. Prie le Secrétaire général de nommer le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales comme Coordonnateur de la deuxième Décennie
On 20 October 2003, the Executive Secretary addressed the Second Committee of the General Assembly.	Le 20 octobre 2003, le Secrétaire exécutif s'est adressé à la Deuxième Commission de l'Assemblée générale.
In November 1942 he was sent to Budapest as second secretary at the Swedish legation.	En novembre 1942, il est envoyé à Budapest pour y être secrétaire d'ambassade.
65. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at the second part of its resumed sixty second session on the following	65. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à la deuxième partie de la reprise de sa soixante deuxième session sur ce qui suit
Second Secretary and subsequently First Secretary in the Permanent Mission of China to the United Nations, in charge of work relating to the Fifth Committee	1985 1989 Deuxième Secrétaire, puis Premier Secrétaire à la Mission permanente de la Chine auprès de l apos Organisation des Nations Unies, chargé des questions intéressant la Cinquième Commission
He was the second Interior Secretary to die this way in Felipe Calderon s period as President.	C'est le second Secrétaire de l'Intérieur à disparaitre de cette façon sous le mandat de Felipe Calderon.
During her ab sence, Mrs. Ana Sapinho Pires, Second Secretary, is acting as Chargé d'affaires a.i.	Durant son ab sence, Mme Ana Sapinho Pires, Deuxième Secrétaire, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
(k) Request that the Secretary General report to the General Assembly at its sixty second session.	k) De demander au Secrétaire général de lui soumettre un rapport sur la question à sa soixante deuxième session.
The thirty second session of the Committee was opened by the representative of the Secretary General.	La trente deuxième session du Comité est ouverte par le représentant du Secrétaire général.
Second report of the Secretary General on the United Nations Observer Mission Uganda Rwanda (S 26878)	Deuxième rapport du Secrétaire général sur la Mission d apos observation des Nations Unies Ouganda Rwanda (S 26878).

Afficher cette page en français