Translation of "treasury secretary" to French language:

Dictionary English-French

Secretary - translation :

Secrétaire

Treasury - translation :

Trésorerie

Treasury secretary - translation :

Secrétaire du Trésor

Keywords : Secrétaire Secrétaire Ministre État Nouvelle Trésor Trésorerie Trésor Finances Finances

Examples (External sources, not reviewed)

He's the secretary of my treasury.	Il gère mon trésor.
Treasury Secretary John Connolly attacked Japan s controlled economy.	Le Secrétaire au Trésor John Connolly dénonçât alors le Japon et son économie contrôlée .
Treasury Secretary John Connolly attacked Japan s controlled economy.	Le Secrétaire au Trésor John Connolly dénonçât alors le Japon et son économie contrôlée .
The office of Under Secretary of State was replaced by the Deputy Secretary of State and the office of Under Secretary of the Treasury was replaced by the Deputy Secretary of the Treasury.	C'est le deuxième plus haut personnage du Département d'État, après le Secrétaire d'État lui même.
Secretary of the Treasury Paulson was nominated on May 30, 2006, by U.S. President George W. Bush to succeed John Snow as the Treasury Secretary.	Le 30 mai 2006, il est nommé par le président Bush pour succéder àJohn W. Snow au poste de secrétaire aux finances.
In 1999, he succeeded Rubin as Secretary of the Treasury.	Il lui succède comme secrétaire au Trésor en 1999.
The Treasury Secretary has immediate access to the first 250 billion.	Le Secrétaire au Trésor des États Unis a un accès immédiat à 250 milliards.
Recently, the US Treasury Secretary and Health Secretary visited Africa and looked dying people in the eye.	Dernièrement, le ministre des Finances et le ministre de la Santé américains se sont rendus en Afrique et ont regardé les personnes mourantes dans les yeux.
United States Treasury Secretary Timothy Geithner has already accused China of currency manipulation.	Le secrétaire au Trésor américain Timothy Geithner a déjà accusé la Chine de manipuler sa devise.
President Bush has fired and replaced his Treasury Secretary and chief economic advisor.	Le Président Bush a renvoyé et remplacé son ministre des Finances et son principal conseiller économique.
(Former US Treasury Secretary Tim Geithner s crisis memoir makes that point painfully clear.)	(Les Mémoires de crise de l ancien Secrétaire du Trésor américain Tim Geithner illustrent malheureusement clairement ce phénomène).
Its members included the secretary of state, the secretary of the treasury, the secretary of war, and a staff of approximately thirty people.	Ses membres comprenaient le secrétaire d'État, le secrétaire au Trésor, le secrétaire à la guerre, et une équipe d'environ 30 personnes.
On September 11, 1789, Congress created the Treasury Department, and Alexander Hamilton took the oath of office as the first Secretary of the Treasury.	Le 11 septembre 1789, les États Unis du Congrès créent le Ministère de l'économie et des finances et Alexander Hamilton devient le premier Ministre des Finances.
Then US Treasury Secretary Hank Paulson sought a bazooka during the 2008 financial crisis.	Le secrétaire au Trésor américain de l époque, Henry Paulson, avait cherché un bazooka pendant la crise financière de 2008.
Indeed, the US has never had a woman president, Senate majority leader, Secretary of the Treasury, or Secretary of Defense.	Les Etats Unis n ont en effet jamais eu de président, de chef de la majorité du sénat, de Secrétaire au trésor ou de Secrétaire à la défense qui soit une femme.
For six of the last 13 years, the Treasury Secretary was a Goldman Sachs alumnus.	Au cours de 6 des 13 dernières années, le secrétaire au Trésor était un ancien de Goldman Sachs.
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.	Le Congrès abdiquerait ses responsabilités s il donnait un blanc seing au secrétaire au Trésor.
Jackson fired him and appointed William J. Duane as the new Secretary of the Treasury.	McLane a refusé de le faire. Jackson lui a tiré et a nommé William J. Duane que le nouveau Secrétaire au Trésor.
In the coming weeks he shook up his staff somewhat, moving White House Chief of Staff James Baker to Secretary of the Treasury and naming Treasury Secretary Donald Regan, a former Merrill Lynch officer, Chief of Staff.	Dans les semaines qui suivirent, il modifia en partie son administration, le chef de cabinet de la Maison Blanche James Baker et le secrétaire au Trésor Donald Regan échangèrent leurs fonctions.
Former US Treasury Secretary Timothy Geithner championed a hardline stance against debt restructuring during a crisis.	L ancien secrétaire du trésor américain Timothy nbsp Geithner prônait une position ferme contre la restructuration de la dette pendant une crise.
1944) June 10 Donald Regan, 66th United States Secretary of the Treasury from 1981 till 1985.	( ) 10 juin Donald Regan, homme politique, Secrétaire au Trésor de 1981 à 1985.
The war nearly bankrupted the Federal Government by the time Dallas replaced Gallatin as treasury secretary.	La guerre avait presque ruiné le pays quand Dallas remplaça Gallatin au Trésor.
He served in the U.S. Senate as well as serving as the Secretary of the Treasury and the first Secretary of the Interior.	Il servit au Sénat des États Unis aussi bien en tant que Secrétaire au Trésor des États Unis que premier Secrétaire à l'Intérieur des États Unis.
NEW YORK US Treasury Secretary Hank Paulson s 700billion rescue package has run into difficulty on Capitol Hill.	NEW YORK Le plan de sauvetage de 700 milliards de dollars du secrétaire américain au Trésor Hank Paulson s est heurté à des difficultés au Congrès.
NEW YORK US Treasury Secretary Hank Paulson s 700billion rescue package has run into difficulty on Capitol Hill.	NEW YORK Le plan de sauvetage de 700 milliards de dollars du secrétaire américain au Trésor Hank Paulson s est heurté à des difficultés au Congrès.
The Treasury secretary is part of the president s team, and works next door to the White House.	Le Secrétaire au Trésor fait partie de la garde rapprochée du président, et son bureau se trouve juste à côté de la Maison Blanche.
He occupied the position of Treasury Secretary twice, from 1891 to 1892 and from 1894 to 1896.	Il a occupé la fonction de ministre des Finances de 1891 à 1892 et de 1894 à 1896.
Polk's Secretary of the Treasury, Robert J. Walker, became a vocal champion of creating the new department.	Le secrétaire du Trésor du président Polk se fit le plus grand supporter de la création de ce nouveau département.
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Trésor Administration centrale Dépôts à vue auprès du Trésor
US Treasury Secretary Timothy Geithner has recently advanced the broad outlines of a more conservative financial regulatory regime.	Le secrétaire au Trésor américain Timothy Geithner a récemment présenté les grandes lignes d un régime financier régulé de manière plus conservatrice.
Jacob J. Lew is the current Secretary of the Treasury he was sworn in on February 28, 2013.	Il est dirigé par le secrétaire du Trésor, actuellement Jack Lew.
Treasury	Trésor
Treasury	Treasury
Treasury	RO non consolidé pour l'acquisition de terres agricoles et de forêts.
Norfolk and Drewry's Bluff President Lincoln witnessed part of the campaign, having arrived at Fort Monroe on May 6 in the company of Secretary of War Edwin M. Stanton and Secretary of the Treasury Salmon P. Chase on the Treasury Department's revenue cutter Miami .	Norfolk et Drewry's Bluff Le président Lincoln vit une partie de la campagne, il était en effet arrivé à Fort Monroe, le 6 mai, en compagnie du Secrétaire à la Guerre Edwin M. Stanton et du Secrétaire du Trésor Salmon P. Chase sur le canot Miami appartenant au ministère du Trésor.
So America's Treasury Secretary quipped before President Nixon pulled the plug on the Bretton Woods system three decades ago.	Telle a été la remarque sarcastique du ministre des Finances avant que le président Nixon ne mette le holà au système de Bretton Woods trois décennies auparavant.
Treasury Secretary Timothy Geithner said he spent more time consulting his Chinese counterparts than those in any other country.	Le Secrétaire au Trésor Timothy Geithner prétendait qu il passait plus de temps avec ses homologues Chinois qu avec ceux de n importe quel autre pays.
In 1995, he was promoted to Deputy Secretary of the Treasury under his long time political mentor Robert Rubin.	En 1995, il est nommé secrétaire adjoint au Trésor sous Robert Rubin, son mentor politique de longue date.
The US Treasury gives the Chinese Central Bank Treasury bonds	Le Trésor américain donne des OAT à la Banque centrale chinoise
The money market for treasury bills (Finnish Treasury Bill Programme)	Le marché monétaire des bons du Trésor (Programme finlandais relatif aux bons du Trésor)
Garfield nominated William Windom of Minnesota as Secretary of the Treasury, William H. Hunt of Louisiana as Secretary of the Navy, Robert Todd Lincoln as Secretary of War, Samuel J. Kirkwood of Iowa as Secretary of the Interior.	Garfield nomma William Windom du Minnesota au poste de secrétaire au Trésor, de Louisiane à celui de secrétaire à la Marine, Robert Todd Lincoln au poste de secrétaire à la guerre et de l'Iowa reçut la fonction de secrétaire à l'Intérieur.
Treasury DD .	Trésor ( par l' intermédiaire de la Cassa DD .
Treasury Division	Division de la trésorerie
TREASURY DIVISION	DIVISION DE LA TRESORERIE
(iv) Treasury	iv) Trésorerie

Afficher cette page en français