Translation of "board secretary" to French language:


  Dictionary English-French

Board - translation : Board secretary - translation : Secretary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Under Secretary, Foreign Affairs Consultative Board
Sous Secrétaire du Conseil consultatif des relations extérieures
The Secretary of the Board will be the Assistant Secretary General of OPS.
Le Sous Secrétaire général chargé du Bureau des services d apos appui aux projets exercera les fonctions de Secrétaire du Conseil.
Secretary General's Advisory Board on Water and Sanitation
Conseil consultatif du Secrétaire général sur l'eau et l'assainissement
The Secretary of INCB, appointed by the Secretary General in consultation with the Board, coordinates and supervises UNDCP assistance and support to the Board.
Le secrétariat de l apos OICS, qui est nommé par le Secrétaire général en consultation avec l apos Organe, coordonne et supervise l apos assistance et l apos appui du PNUCID à l apos organe.
The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary General, Executive Director of UNOPS.
Le Sous Secrétaire général, Directeur exécutif du Bureau des services d apos appui aux projets de l apos ONU, exerce les fonctions de secrétaire du Conseil.
The TIR Secretary will attend the sessions of the Board.
Le Secrétaire de la Convention TIR participe aux sessions de la Commission.
Dr. Supachai Panitchpakdi, Secretary General of UNCTAD, addressed the Board.
M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED, fait une déclaration.
The Secretary of the Board will be the Assistant Secretary General, Executive Director of United Nations OPS.
Le Sous Secrétaire général, Directeur du Bureau des services d apos appui aux projets, exercera les fonctions de secrétaire du Conseil.
225. The Secretary General has appointed a new Board of Trustees.
225. Le Secrétaire général a désigné un nouveau Conseil d apos administration.
By the secretary of the Board of agriculture and ... 1809 Arthur Young.
Young réalise six de ces rapports.
of the United Nations Board of Auditors addressed to the Secretary General
général par le Président du Comité des commissaires aux
Administrator and subsequently secretary of the board of an agricultural cooperative 1966 1982.
Administrateur, puis secrétaire au conseil d'une coopérative agricole (1966 1982)
The secretary shall draw up minutes of meetings of the Disciplinary Board.
Le secrétaire établit un procès verbal des réunions du conseil de discipline.
The secretary office of the board offers technical help to the board in questions relating to the responsibilities of and the topics worked out by the board.
Le secrétariat du bureau fournit à celui ci une aide technique dans des questions relatives aux responsabilités et aux sujets qui ont été élaborés par le bureau.
On 14 May, the Chairman of the Board officially submitted all the recommendations approved by the Board to the Secretary General.
Le 14 mai, le Président du Conseil a officiellement soumis au Secrétaire général l apos ensemble des recommandations approuvées par le Conseil.
8 Deputy secretary general The Board decided to create up to five deputy secretary general posts and established their role.
8 Vice SG Le CA décide la possibilité de créer jusqu à 5 postes de Vice SG et arrête leurs fonctions telles que proposé.
3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .
² Fait directement rapport au Directoire .
3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .
3 Secrétaire du Directoire , du Conseil des gouverneurs et du Conseil général
A 48 325 Advisory Board on Disarmament Matters report of the Secretary General
A 48 325 Conseil consultatif pour les questions de désarmement rapport du Secrétaire général
The Disciplinary Board shall be assisted by a secretary appointed by the AACC.
Le conseil de discipline est assisté par un secrétaire nommé par l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement.
The Management Board, to be chaired by the Under Secretary General, DDSMS, who will report to the UNDP Executive Board and the General Assembly on behalf of the Secretary General, will include the Administrator of UNDP and the Under Secretary General, DAM.
Le Conseil de gestion est présidé par le Secrétaire général adjoint aux services d apos appui et de gestion pour le développement qui rend compte au Conseil d apos administration du PNUD et à l apos Assemblée générale au nom du Secrétaire général l apos Administrateur du PNUD et le Secrétaire général adjoint à l apos administration et à la gestion y siègent également.
Any omissions or erroneous entries should be communicated to the Secretary of the Board.
Toute omission ou mention erronée devait être signalée au Secrétaire du Conseil.
The Board reports to the Secretary General and makes such recommendations as it deems necessary.
Le Comité relève du Secrétaire général et formule les recommandations qu apos il juge nécessaires.
29. The Technological Innovations Board, an interdepartmental board under the chairmanship of the Under Secretary General for Administration and Management, was established in June 1986.
29.2 Le Comité des innovations technologiques, organe interdépartemental placé sous la présidence du Secrétaire général adjoint à l apos administration et à la gestion, a été créé en juin 1986.
The recent appointment of an INSTRAW Board member as Secretary General of the Fourth World Conference on Women was testimony of the esteem of the Secretary General of the United Nations for the INSTRAW Board of Trustees.
La récente nomination d apos un membre du Conseil de l apos Institut comme Secrétaire générale de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes témoignait de l apos estime que le Secrétaire général de l apos Organisation des Nations Unies éprouvait pour le Conseil d apos administration de l apos Institut.
(c) Report of the Secretary General on the Advisory Board on Disarmament Matters (A 48 325)
c) Rapport du Secrétaire général concernant le Conseil consultatif pour les questions de désarmement (A 48 325)
The Board will advise the Secretary General on matters concerning the performance of individual senior managers.
Le Conseil est chargé de conseiller le Secrétaire général sur les questions relatives aux résultats professionnels des cadres supérieurs.
Note by the Secretary General on the High level Advisory Board on Sustainable Development (E 1993 __)
Note du Secrétaire général sur le Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable (E 1993 )
(Signed) Jean Pierre Halbwachs Representative of the Secretary General to the International Advisory and Monitoring Board
Le Représentant du Secrétaire général au Conseil international consultatif et de contrôle (Signé) Jean Pierre Halbwachs
The Secretary General has appointed the following 20 individuals to serve on the Board for a period of two years (one Board member remains to be appointed)
16. Le Secrétaire général a désigné comme membres du Conseil, pour une période de deux ans, les 20 personnes dont les noms suivent (un membre du Conseil n apos a pas encore été désigné)
The Board warmly welcomed Mr. Sverre Lodgaard as the new Director of UNIDIR, appointed by the Secretary General on 1 November 1992, after consultations with the Board.
Le Conseil a souhaité une chaleureuse bienvenue au nouveau directeur de l apos Institut, M. Sverre Lodgaard, qui a été nommé à son nouveau poste le 1er novembre 1992, à la suite de consultations avec le Conseil.
In the exercise of his duties, the Secretary of the Board shall act as a registrar and shall be subject only to the authority of the Board.
Dans l'exercice de ses fonctions, le secrétaire de la Commission fait office de greffier et n'est soumis qu'à l'autorité de la Commission.
In the exercise of his duties, the Secretary of the Board shall act as a registrar and shall be subject only to the authority of the Board.
Dans l'exercice de ses fonctions, le secrétaire de la commission fait office de greffier et n'est soumis qu'à l'autorité de la commission.
The Secretary shall be responsible for organising and drafting the summary proceedings of all Executive Board meetings .
Le secrétaire est chargé de préparer et de rédiger les minutes des séances du directoire .
The Secretary shall be responsible for organising and drafting the summary proceedings of all Executive Board mettings .
Le secrétaire est chargé de préparer et de rédiger les minutes des séances du directoire .
The Board draws the attention of the Secretary General to this issue, which calls for further review.
Le Comité appelle l'attention du Secrétaire général sur cette question, qu'il y a lieu d'examiner plus avant.
A session of the Board shall be convened by the TIR Secretary at the request of the Administrative Committee or by at least three members of the Board.
Le Secrétaire de la Convention TIR convoque une session de la Commission à la demande du Comité de gestion ou à celle d'au moins trois membres de la Commission.
The Board recommends that the Secretary General consider, in the future, establishing the planned advisory board to advise him on financial matters in respect of the capital master plan.
Le Comité recommande au Secrétaire général d'envisager la création à l'avenir du conseil consultatif prévu, qui lui donnerait des avis sur les questions financières relatives au plan cadre d'équipement.
4. The Board welcomed the initiative of the Secretary General in his support for the advancement of women.
4. Le Conseil s apos est félicité de l apos initiative du Secrétaire général et de son appui aux activités de promotion de la femme.
13. UNOPS shall report on its operation to the UNDP Executive Board, through the Under Secretary General, DDSMS.
13. Le BSP ONU rend compte de ses activités au Conseil d apos administration du PNUD, par l apos intermédiaire du Secrétaire général adjoint aux services d apos appui et de gestion pour le développement.
Having examined the applications in the light of the selection criteria, established by the General Assembly, the Commission on Human Rights, as well as by the Secretary General upon recommendations of the Board of Trustees, the Board recommended for the approval tobyof the Secretary General
Après avoir examiné les demandes en fonction des critères de sélection établis par l'Assemblée générale, la Commission des droits de l'homme et le Secrétaire général sur les recommandations du Conseil d'administration, le Conseil a recommandé au Secrétaire général d'approuver l'octroi
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.
2. Prend acte également du rapport du Secrétaire général sur le Conseil d'évaluation de la performance des hauts fonctionnairesA 61 319.
A 48 270 Advisory Board on Disarmament Matters United Nations Institute for Disarmament Research note by the Secretary General
A 48 270 Conseil consultatif pour les questions de désarmement Institut des Nations Unies pour la recherche et le désarmement note du Secrétaire général
Maintenance of the Intranet site for the Publications Board ongoing correspondence by the Secretary of the Board concerning external requests for use of United Nations publications monthly meetings of the Publications Board and regular meetings of the Internet Working Group
Tenue à jour d'un site Intranet à l'intention du Comité des publications correspondance suivie du Secrétaire du Comité concernant les demandes d'utilisation de publications des Nations Unies émanant de l'extérieur réunions mensuelles du Comité des publications et réunions périodiques du Groupe de travail chargé des questions liées à l'Internet
The secretary of the Board shall preside over the opening of the first Executive Board meeting of a calendar year and conduct the election of the new Chair and Vice Chair.
On entend par Président et Vice Président les membres du Conseil exécutif élus président et vice président du Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre

 

Related searches : Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Social Secretary - Bilingual Secretary