Translation of "repair and return" to French language:
Dictionary English-French
Repair - translation : Repair and return - translation : Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | Nous avons besoin de travailler ensemble de nous engager et de réparer notre terre, réparer nos systèmes énergétiques et nous réparer nous mêmes. |
| A return merchandise authorization (RMA), return authorization (RA) or return goods authorization (RGA) is a part of the process of returning a product in order to receive a refund, replacement, or repair during the product's warranty period. | RMA est l'abréviation des termes anglais ou (rarement ) désignant la procédure utilisée par des fabricants ou commerçants pour renvoyer le matériel reçu défectueux, en vue d'une réparation, remplacement ou remboursement par le même fournisseur. |
| Parts, repair and maintenance | Pièces de rechange, réparations et entretien |
| Road repair and maintenance | Réfection et entretien des routes |
| 1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR . | Entretien et réparations |
| (6) Maintenance and repair | (6) entretien et réparation |
| 5.1 Service and repair | 5.1 Entretien et réparation |
| Aircraft Maintenance and Repair | entretien et réparation de l'aéronef |
| Shōkaku was under repair until March 1943 and did not return to the front until July 1943, when she was reunited with Zuikaku at Truk. | Le Shōkaku resta au Japon jusqu'en mars 1943 et ne retourna pas sur le front avant juillet 1943 lorsqu il rejoignit le Zuikaku à Truk. |
| Repair | Réparer |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitaire de réparation et de diagnostic pour X.org |
| Maintenance and repair facilities services. | Entretien et réparation des installations services. |
| 4.8.5 Car repair and maintenance | 4.8.5 Réparation et entretien d'automobiles |
| Maintenance and repair of vessels | Entretien et réparation de navires |
| Maintenance and repair of aircraft | Entretien et réparation d aéronefs |
| Maintenance and repair of vessels | Services d'entretien et de réparation de produits métalliques, de machines (autres que de bureau), de matériel (autre que de transport et de bureau) et d'articles personnels et domestiques (1) |
| Maintenance and repair of vessels | A. |
| aircraft repair and maintenance services | Il est entendu que le fait qu'une mesure viole le droit interne n'établit pas en soi qu'il y a eu violation du présent article. |
| Maintenance and repair shop equipment | Úřad vlády České republiky (Bureau du gouvernement de la République tchèque) |
| Aircraft repair and maintenance services | Un résident s'entend d'un résident permanent ou d'une personne qui réside principalement en Ontario et qui y a résidé pendant une période de six mois au cours des 12 mois précédents. |
| Maintenance and repair of equipment | Des concessions peuvent être accordées. |
| Maintenance and Repair of Equipment | BG l'installation et l'usage d'équipements et de réseaux de télécommunications et la fourniture de services de télécommunications nécessitent une concession, une licence, une autorisation ou un enregistrement par un organisme bulgare agréé. |
| Maintenance and repair of vessels | HR, HU, LT non consolidé, à l'exception des dispositions figurant sous Engagements horizontaux |
| Once this deadline has passed, the vessel in question must leave the Moroccan fishing zone or return to a Moroccan port for repair. | Passé ce délai, le navire en question devra sortir de la zone de pêche marocaine ou rentrer dans un des ports du Maroc pour réparation. |
| First, repair. | Tout d'abord réparer. |
| Repair selected | Réparer la sélection |
| Repair pulse | Retoucher la pulsation |
| Repair reserve | Réparation réserve |
| Maintenance repair | Entretien et réparation |
| repair wagons | voitures dépanneuses |
| Accredited repair shop is no guarantee for quality repair or good service, or for taking care of safety, ecological and environmental aspects when carrying out repair | Le fait qu'un atelier de réparation soit agréé n'est pas une garantie de la qualité des réparations et du service, ni une preuve que celui ci tiendra compte des aspects liés à la sécurité et à l'environnement lorsqu'il effectuera les réparations |
| MP3 Diags diagnosis and repair tool | MP3 Diags outil de diagnostic et de réparation |
| (i) Parts and repair of equipment | i) Pièces de rechange et réparation du matériel |
| (d) Spare parts, repair and maintenance | d) Pièces de rechange, réparations et entretien |
| ACCESS TO REPAIR AND MAINTENANCE INFORMATION | ACCÈS AUX INFORMATIONS SUR LA RÉPARATION ET L ENTRETIEN |
| Repair and Equipment of School Hostels | Réparation et équipement des foyers scolaires |
| Repair and maintenance 175.5 136.9 38.6 | Réparation et entretien |
| Maintenance, use and repair of vehicles | Entretien, exploitation et réparation de matériel de transport |
| And so will the repair job. | And so will the repair job. |
| And the repair symptoms come immediately. | Et les symptômes de réparation viennent immédiatement. |
| Shipping services including repair and conversion | Services de transport, y compris la réparation et la rénovation |
| Manufacture and repair of musical instruments | Fabrication et réparation d'instruments de musique |
| They were desperate to return to their homes, survey the damage and if possible repair it, find displaced family members, or their corpses, as well as neighbours, friends. | Ils étaient à bout de patience pour rentrer chez eux, évaluer les dégâts et si possible les réparer, retrouver des proches déplacés, ou leurs dépouilles, ainsi que leurs voisins, leurs amis. |
| Manufacture and repair of watches and clocks | Fabrication et réparation de montres et d'horloges |
| repair information means all information required for diagnosis, servicing, inspection, periodic monitoring or repair of the engine and which the manufacturers provide for their authorised dealers repair shops. | cycle de préconditionnement , l exécution d au moins trois cycles d essai de l OBD ou cycles d essai d émission consécutifs afin que le moteur fonctionne de manière stable et que le système de contrôle des émissions et l OBD soit prêt à fonctionner |
Related searches : Return After Repair - Return From Repair - Return For Repair - And Return - Inspection And Repair - Maintain And Repair - Repair And Service - Maintance And Repair - Servicing And Repair - Troubleshooting And Repair - Damage And Repair - Repair And Refurbishment - Service And Repair - Repair And Overhaul
