Translation of "repair and service" to French language:


  Dictionary English-French

Repair - translation : Repair and service - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5.1 Service and repair
5.1 Entretien et réparation
(b) service handbooks including repair and maintenance records
b) des manuels de service, y compris pour les réparations et les entretiens
These include a taxi service, a bus service, an electronics repair service, a mechanical repair shop, a number of restaurants, bars and retail outlets, a metal working business, a driving school and a laundry.
Environ 65 bénéficient actuellement de son appui un service de taxis, un service d apos autocars, un atelier de réparation d apos appareils électroniques, un atelier de mécanique, plusieurs restaurants, bars et points de vente, une tôlerie, une auto école et une blanchisserie.
Accredited repair shop is no guarantee for quality repair or good service, or for taking care of safety, ecological and environmental aspects when carrying out repair
Le fait qu'un atelier de réparation soit agréé n'est pas une garantie de la qualité des réparations et du service, ni une preuve que celui ci tiendra compte des aspects liés à la sécurité et à l'environnement lorsqu'il effectuera les réparations
the need for a service, part, replacement or repair
la nécessité d'un service, d'une pièce détachée, d'un remplacement ou d'une réparation
aircraft repair and maintenance services during which an aircraft is withdrawn from service
les services de réparation et de maintenance des aéronefs pendant lesquels l aéronef est retiré du service
aircraft repair and maintenance services during which an aircraft is withdrawn from service
Protéger l'intégrité de l'infrastructure et l'environnement réglementer les droits de trafic en Slovaquie.
aircraft repair and maintenance services during which an aircraft is withdrawn from service
en ce qui concerne l'exploitation de filiales, succursales et bureaux de représentation de personnes morales de la République de Moldavie dans l'Union, après leur établissement, un traitement non moins favorable que celui qu'elle accorde à ses propres personnes morales, leurs succursales et bureaux de représentation ou aux filiales, succursales et bureaux de représentation de personnes morales de tout pays tiers, si celui ci est plus favorable 9 .
aircraft repair and maintenance services during which an aircraft is withdrawn from service
Dans le cadre de la libéralisation des échanges de services informatiques conformément aux sections B, C et D, les parties se conforment aux paragraphes 2 à 4.
(i) aircraft repair and maintenance services during which an aircraft is withdrawn from service
i) les services de réparation et de maintenance des aéronefs pendant lesquels l aéronef est retiré du service
ensuring the suitability of any other repair materials for the service intended.
s'assurer que tous les autres matériaux de réparation se prêtent à l'utilisation prévue.
activities of memberships organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities
organisations associatives, réparation de matériel informatique, services personnels et domestiques et autres services personnels.
the existing after sales service networks (for example, maintenance and repair) and their importance in these markets.
les réseaux de service après vente existants (par exemple, les services d'entretien et de réparation) et leur importance sur ces marchés.
F. Construction G. Wholesale and retail trade . Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities
F. Construction G. Commerce , réparation d' automobiles et de motocycles I. Hébergement et restauration
In future, there will be more independent garages, independent repair businesses which can obtain the information needed to service and repair cars directly from the manufacturer, we have seen to that.
À l'avenir, il y aura plus d'ateliers indépendants, de centres de réparation indépendants, qui pourront nous y avons veillé recevoir des informations en ligne directe du fabricant, afin de pouvoir entretenir et réparer les véhicules.
This should enhance diagnostic and repair capability, significantly improving the sustainable emission performance of in service heavy duty vehicles.
Cela devrait permettre de renforcer les capacités de diagnostic et de réparation, en améliorant de manière significative les niveaux d'émissions durables des poids lourds en service.
Aircraft repair and maintenance services and ground handling service (line maintenance only), as defined in Articles 8.1 (Definitions) and 9.1 (Definitions)
667 98, par. 11(1)
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.
Nous avons besoin de travailler ensemble de nous engager et de réparer notre terre, réparer nos systèmes énergétiques et nous réparer nous mêmes.
The retreader shall be responsible for the correct application of the repair material and for ensuring that the repair is free from any defects which may affect the satisfactory service life of the tyre.
Le rechapeur est responsable de la bonne application du matériau de réparation et il lui incombe aussi de veiller à ce que la réparation soit effectuée sans défauts susceptibles de compromettre la bonne tenue du pneumatique pendant sa durée de vie.
Vehicles received from UNTAC could not be put into service immediately since extensive maintenance and repair work had to be carried out.
Les véhicules reçus de l apos APRONUC n apos ont pu être mis en service immédiatement parce qu apos il a fallu procéder à d apos importants travaux d apos entretien et de réparation.
Parts, repair and maintenance
Pièces de rechange, réparations et entretien
Road repair and maintenance
Réfection et entretien des routes
1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR .
Entretien et réparations
(6) Maintenance and repair
(6) entretien et réparation
Aircraft Maintenance and Repair
entretien et réparation de l'aéronef
(a) Rental and maintenance of computer equipment rental and emergency service repairs of cartography equipment maintenance and repair of office automation equipment and typesetting machine ( 20,600)
a) Les frais de location et d apos entretien du matériel informatique les frais de location et de réparation d apos urgence du matériel cartographique les frais d apos entretien et de réparation du matériel de bureautique et de composition (20 600 dollars)
Repair
Réparer
The British technicians who travel out to repair and service that equipment need to take with them their tools as well as spare parts.
M. Cassidy a parlé des orchestres qui peuvent emporter leur matériel portatif dans d'autres pays sur la base de la proposition complémentaire de la Commission.
X.org Diagnostic and Repair Utility
Utilitaire de réparation et de diagnostic pour X.org
Maintenance and repair facilities services.
Entretien et réparation des installations services.
4.8.5 Car repair and maintenance
4.8.5 Réparation et entretien d'automobiles
Maintenance and repair of vessels
Entretien et réparation de navires
Maintenance and repair of aircraft
Entretien et réparation d aéronefs
Maintenance and repair of vessels
Services d'entretien et de réparation de produits métalliques, de machines (autres que de bureau), de matériel (autre que de transport et de bureau) et d'articles personnels et domestiques (1)
Maintenance and repair of vessels
A.
aircraft repair and maintenance services
Il est entendu que le fait qu'une mesure viole le droit interne n'établit pas en soi qu'il y a eu violation du présent article.
Maintenance and repair shop equipment
Úřad vlády České republiky (Bureau du gouvernement de la République tchèque)
Aircraft repair and maintenance services
Un résident s'entend d'un résident permanent ou d'une personne qui réside principalement en Ontario et qui y a résidé pendant une période de six mois au cours des 12 mois précédents.
Maintenance and repair of equipment
Des concessions peuvent être accordées.
Maintenance and Repair of Equipment
BG l'installation et l'usage d'équipements et de réseaux de télécommunications et la fourniture de services de télécommunications nécessitent une concession, une licence, une autorisation ou un enregistrement par un organisme bulgare agréé.
Maintenance and repair of vessels
HR, HU, LT non consolidé, à l'exception des dispositions figurant sous Engagements horizontaux
(c) vehicles undergoing road tests for technical development, repair or maintenance purposes, and new or rebuilt vehicles which have not yet been put into service
(c) Véhicules subissant des tests sur route à des fins d amélioration technique, de réparation ou d entretien, et véhicules neufs ou transformés non encore mis en circulation
First, repair.
Tout d'abord réparer.
Repair selected
Réparer la sélection
Repair pulse
Retoucher la pulsation

 

Related searches : Service And Repair - Service Repair - Repair Service - Repair Service Contract - Repair Service Provider - Authorized Repair Service - Full Repair Service - Inspection And Repair - Maintain And Repair - Maintance And Repair - Repair And Return - Servicing And Repair - Troubleshooting And Repair - Damage And Repair