Translation of "regular team meeting" to French language:

Dictionary English-French

Meeting - translation :

Réunion

Regular - translation :

Ordinaire

Regular team meeting - translation :

Réunion régulière de l'équipe

Team - translation :

équipe

Keywords : Réunion Rencontre Conseil Rencontré Rendez-vous Régulier Réguliers Régulière Habituel Habitué équipe Bonne Partie

Examples (External sources, not reviewed)

CICAD's next regular meeting.	Alexis Gocsdeel ordinaire de la CICAD à Monte video, Uruguay, au cours de laquelle le MEM a été formel lement adopté.
Help Map team meeting.	Réunion de l'équipe Carte d'assistance.
What is the team meeting about ?	Sur quoi est cette réunion d'équipe ?
The top team was paired with the bottom team, the second ranked team was paired with the team with the second worst regular season performance, and so on.	Équipe type Le casque d'or est remis aux six meilleurs joueurs de la saison.
There is a team meeting going on.	Il y a une réunion d'équipe.
Viola Odebrecht became a regular starter in the first team next season.	Viola Odebrecht devient une titulaire régulière de l'équipe première la saison suivante.
He became a regular member of the Czech national team in 2003.	Depuis 2003, il est devenu un membre régulier de l'équipe nationale tchèque.
We'll reconvene at tomorrow night's regular faculty meeting.	Nous nous revoyons demain soir, comme d'habitude.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	Au tournoi, l'équipe de Mugu a joué contre les équipes Badikhel du district de Lalitpur, Baliya de Kailali et Patharaiya avant de rencontrer l'équipe Tikapur en finale.
Whenever possible, the regular meeting of the Association Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Council.	Lorsqu'une partie communique au comité d'association des informations qualifiées de confidentielles, l'autre partie traite ces informations comme telles.
Whenever possible, the regular meeting of the Association Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Council.	Sauf décision contraire des parties, les réunions du comité d'association ne sont pas publiques.
Whenever possible, the regular meeting of the Association Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Council.	Chaque fois que possible, la réunion ordinaire du comité d'association est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du conseil d'association.
Whenever possible, the regular meeting of the Joint Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Joint Council.	Chaque fois que c'est possible, la réunion ordinaire du comité mixte est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du conseil conjoint.
During the regular season, each team plays 82 games, 41 each home and away.	Chaque équipe dispute 82 matchs en saison régulière.
During the regular season, each team plays 34 games, 17 each home and away.	Chaque équipe dispute 34 matchs en saison régulière.
The PSC shall receive reports by the Head of the expert team at regular intervals.	Le COPS reçoit à intervalles réguliers des rapports établis par le chef de l équipe d experts.
Whenever it is possible, the regular meeting of the Association Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Council.	Celui ci est transmis, de même que les documents y afférents, au président et aux membres du comité d'association, au plus tard quinze jours civils avant le début de la réunion, en tant que document visé à l'article 8 du présent règlement intérieur.
Whenever possible, the regular meeting of the GI Subcommittee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Committee in Trade configuration.	Chaque fois que cela est possible, la réunion ordinaire du sous comité IG est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du comité d'association dans sa configuration Commerce .
The Secretary is expected to attend regular briefings organised for NUG secretaries by the T2S team .	Le secrétaire doit assister aux réunions d' information périodiques que l' équipe T2S organise pour les secrétaires des NUG .
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.	Le lendemain matin, l'équipe commence à recevoir des centaines de patients.
Whenever possible, the regular meeting of the SPS Sub Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Committee in Trade configuration.	Chaque fois que cela est possible, la réunion ordinaire du sous comité SPS est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du comité d'association dans sa configuration Commerce .
Whenever possible, the regular meeting of the GI Sub Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Committee in Trade configuration.	Chaque fois que cela est possible, la réunion ordinaire du sous comité IG est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du comité d'association dans sa configuration Commerce .
So far, the regular plenary meeting on Thursday, 17 June is maintained.	Pour le moment, la séance plénière normale du jeudi 17 juin est maintenue.
For example, are there regular meeting on these aspects of counter terrorism?	Par exemple, des réunions sont elles régulièrement organisées sur ces aspects de la lutte contre le terrorisme?
At each regular meeting, the Parties may determine the time and venue of the next regular meeting to be held in accordance with the provisions of paragraph 2 of this Article.	organiser les conférences des parties et fournir les services y afférents
Under Belichick, the team won three Super Bowls in four years, and finished the 2007 regular season with a perfect 16 0 record, becoming only the fourth team in league history to go undefeated in the regular season, and the only one since the league expanded its regular season schedule to 16 games.	Avec Belichick, l'équipe gagna trois Super Bowls en quatre ans et font la en 2007 avec seize victoires et aucune défaite, devenant la cinquième équipe à finir une saison invaincue, mais aussi la première à le faire depuis le rallongement de la saison régulière à seize matches au lieu de quatorze.
He led the league in goals against average during the regular season, and he was named to the Academic All Star Team and the Rookie All Star Team.	LCHJA 1999 2000 nommé dans l'équipe des étoiles de l'Académie.
A meeting between ARD and the case team had been held in Brussels.	Une réunion entre ARD et l'équipe chargée de l'affaire s'était tenue à Bruxelles.
International career Tainio made his debut for the Finnish national team on 5 February 1998 againstCyprus, and has been a regular for the team through most of the 2000s.	Carrière internationale Teemu Tainio fait ses débuts pour l'équipe nationale, le 5 février 1998, contre Chypre.
Junkie, a team member of March 18 explained the planning of this meeting saying	Junkie, pseudonyme de l'une des membres du Collectif du 18 mars, explique comment ce rassemblement a été organisé
At this meeting, the Team agreed that the future activities of the Team should concur with the evolving political and economic environment in transition economies.	À cette réunion, l'Équipe a décidé que ses activités futures devraient être adaptées à l'évolution du contexte politique et économique dans les pays en transition.
This meeting of the military experts is the last one under the present Coordinator's team.	Cette réunion d'experts militaires sera la dernière que tiendra l'actuelle équipe du Coordonnateur.
Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress.	Equipe active de gestion du projet réunions régulières des représentants des partenaires dans le consortium, y compris le public cible pour contrôler l'état d'avancement des travaux.
Since July 2009, we have started regular Wikimeetups in Bangalore, meeting at least once per month.	Depuis juillet 2009, des Wikimeetups sont organisés régulièrement à Bangalore, au moins un par mois.
But it's sort of like, now the accessibility team at Gnome, at our annual general meeting	Mais pour le moment,
A meeting was held between the team leader and the Director of the Military Industrialization Corporation.	Par ailleurs, le chef du groupe a eu un entretien avec le directeur des industries militaires.
Non regular Regular and non regular Non regular	Non régulière Régulière et non régulière Non régulière
Regular season This was the first season for the Montreal Maroons and Boston Bruins, the Bruins becoming the first American NHL team.	Saison régulière C'est la première saison des Maroons de Montréal et des Bruins de Boston, première équipe des États Unis.
International career Reina has been a regular in the Spain national team since 2005, mostly as second choice keeper after Iker Casillas.	Il arrive en équipe d'Espagne A en 2005 et est depuis le remplaçant d'Iker Casillas.
The Action Team draws upon the part time services of numerous staff of various IAEA departments, funded under the regular IAEA budget.	Le Groupe d apos action utilise les services à temps partiel de nombreux agents de divers départements de l apos AIEA, qui sont imputés au budget ordinaire de l apos Agence.
The Trade Committee at each regular meeting shall receive reports from each specialised body on its activities.	Chaque organisme spécialisé peut établir son propre règlement intérieur, comme prévu dans l'accord, et en informe le comité Commerce .
Non regular Regular and non regular	Non régulière Régulière et non régulière
Regular and non regular Non regular	Régulière et non régulière Non régulière
Thereafter, regular sessions of the Meeting of the Parties shall be convened by the Convention Secretariat, immediately before or immediately after regular sessions of the Conference of the Parties.	Le Règlement intérieur et le Règlement financier de la Conférence des Parties à la Convention cadre de l'OMS pour la lutte antitabac s'appliquent mutatis mutandis à la Réunion des Parties, à moins que la Réunion des Parties n'en décide autrement.
Thereafter, regular sessions of the Meeting of the Parties shall be convened by the Convention Secretariat, immediately before or immediately after regular sessions of the Conference of the Parties.	La Réunion des Parties décide du barème et du mécanisme des contributions volontaires évaluées que versent les Parties au Protocole pour son application et d'autres ressources éventuelles pour sa mise en œuvre.

Afficher cette page en français