Translation of "recruit a friend" to French language:

Dictionary English-French

Friend - translation :

Ami

Recruit - translation :

Recruter

Recruit a friend - translation :

Recruter un ami

Keywords : Vieil Pote Copain Copine Amie Recruter Recrue Recrutent Recrute Recruté

Examples (External sources, not reviewed)

A new recruit.	Gendarme Crabillon.
I was a young recruit then.	J'étais jeune recrue.
Islam has a new, wacky recruit Mikaeel?	L'Islam a une nouvelle recrue bien secouée Mikaeel ?
They get a percentage for every recruit.	Ils touchent un pourcentage pour chaque recrutement.
The Spiders recruit.	Les Araignées recrutent.
But this is exactly what I did because I wanted to know what had turned my best friend into a terrorist, and why she'd never tried to recruit me.	Pourtant, c'est ce que j'ai fait parce que je voulais savoir ce qui avait transformé ma meilleure amie en terroriste et pourquoi elle n'avait jamais essayé de me recruter !
She's a friend of a friend of a friend.	C est une amie d une amie d une amie.
You can't recruit everyone into a governmental organization.	Vous ne pouvez pas engager tout le monde dans une organisation gouvernementale.
A friend of a friend is a friend of ours.	Allez debout làdedans, allez debout làdedans ! On a gagné à la Loterie, Jean paie le mousseux !
The friend of a friend is also a friend.	L'ami d'un ami est aussi un ami.
Don't be shy, a friend of a friend, is a friend.	Les amis de mes amis sont mes amis.
He's a friend of a friend.	C est un ami d un ami.
Recruit our strength by eating.	Réparer nos forces en mangeant.
That's where they recruit from.	C'est là où ils recrutent.
I'm here to recruit you.	Je suis ici pour vous recruter.
Tom is a friend of a friend.	Tom est un ami d'un ami.
A friend in need is a friend indeed.	Un ami dans le besoin, est un ami quand même.
A friend in need is a friend indeed.	Un ami dans le besoin est vraiment un ami.
And not a friend shall ask a friend,	où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,
He wore his military greatcoat with the awkwardness of a recruit,	Il avait, dans sa capote, l'embarras d'une recrue.
Yes, the Commission needs to recruit a different sort of personnel.	Certes, la Commission doit engager un type de personnel différent.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	Ainsi, l'ami d'un ami de A, est de nouveau un ami de A, alors que l'ami d'un ami de B n'est pas un ami de B, il est plus loin dans le réseau.
An old friend, a very old friend.	Une très vieille amie.
A friend of your father's friend is not always your father's friend.	Un ami d'un ami de ton père n'est pas forcément un ami de ton père.
He was a great friend , a great European friend .	Il a été un grand ami , un grand ami européen .
A friend to everybody is a friend to nobody.	L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.
A true friend a realtrue friend wasn't he, Louise?	Un ami, un vrai un vrai n'est ce pas,Louise?
active policies encouraging SMEs to recruit engineers.	des politiques actives visant à encourager le recrutement d'ingénieurs par les PME.
active policies encouraging SMEs to recruit engineers	des politiques actives visant à encourager le recrutement d'ingénieurs par les PME
But cultural concerns allowed him to recruit quite a few unlikely allies.	Mais les clivages culturels lui ont permis de recruter un nombre non négligeable d alliés improbables.
Recruit better and train teachers better that falls under a qualitative approach.	Mieux recruter et mieux former les enseignants cela relève d'une démarche qualitative.
A criminal relationship is thus established between the recruiter and the recruit.	Il s apos établit ainsi une association criminelle entre celui qui offre le contrat et celui qui l apos accepte.
The dissident factions have a pool of potential candidates to recruit from.	Les factions dissidentes ont accès à un réservoir de candidats dans lequel il leur est facile de puiser.
And no friend will ask of a friend,	où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,
And no friend will ask after a friend,	où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,
A friend.	Un ami.
And no friend will ask anything of a friend,	où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,
Any friend of Egbert's is a friend of ours.	Les amis d'Egbert sont nos amis.
Any friend of Joe's is a friend of mine.	Tous les amis de Joe, sont les miens.
Action has been initiated within UNEP to recruit a new co Executive Secretary.	Des mesures ont été prises au PNUE en vue du recrutement d'un nouveau co Secrétaire exécutif.
Calvin tried to recruit two professors for the institute, Mathurin Cordier, his old friend and Latin scholar who was now based in Lausanne, and Emmanuel Tremellius, the Regius professor of Hebrew in Cambridge.	Calvin tenta de recruter deux professeurs, Mathurin Cordier, son ancien ami et latiniste basé à Lausanne et Emmanuel Tremellius, le Regius Professor of Hebrew à Cambridge.
So we recruit some people for an experiment.	Nous recrutons des gens pour une expérience.
Launching a website to recruit Ukrainian social media users for a government run Internet army.	Créer un site web pour recruter des utilisateurs ukrainiens de médias sociaux pour une armée Internet gérée par les autorités.
The best way to have a friend is to be a friend.	La meilleure façon d'avoir un ami est d'être un ami.
I want to see a friend of mine, a very dear friend.	Je veux voir une amie qui m'est très chère.

Afficher cette page en français