Translation of "public exchange offer" to French language:


  Dictionary English-French

Exchange - translation : Offer - translation : Public - translation : Public exchange offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mutual recognition of public offer prospectuses Council Directive 90 211 of 23 April 1990 amending directive 80 390 in respect of the mutual recognition of public offer prospectuses as stock exchange listing particulars, OJ L 112 of 3.5.1990.
Deuxième directive assurance non vie directive du Conseil 88 357 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie, fixant les dispositions destinées à faciliter l'exercice effectif de la libre prestation de services et modifiant la directive 73 239, JO L 172 du 4.7.1988.
I offer you my gratitude in exchange for your kindness.
Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
Some citizens habitually offer bribes in exchange for services, further perpetuating corruption.
Certains offrent des pots de vin en échange de services, ce qui ne fait qu'aggraver la corruption.
In our view, they offer a forum for dialogue and exchange ofinformation.
Mais là, je trouve qu'on y va un peu fort.
It will , of course , offer expertise and exchange views , when and where appropriate .
Cela va sans dire , s' il y a lieu , elle offrira son expertise et exposera son point de vue .
Public offer prospectuses Recommendation for a second reading (Doc.
Offre publique de souscription re commandation pour la deuxième lecture (doc.
used his life in exchange for public concern.
a donné un peu de sa vie pour l'intérêt public.
Had I nothing about me I could offer in exchange for one of these rolls?
N'avais je rien sur moi que je pusse offrir en échange de ce pain?
Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange.
Se félicite de l'offre de l'Indonésie d'accueillir un atelier international sur l'emploi et l'échange de main d'œuvre
Barclays' proposal for an exchange offer We provide below preliminary thoughts on such a transaction .
Barclays Proposal for an exchange offer We provide below preliminary thoughts on such a transaction .
To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits.
Afin d amorcer une telle démarche, il serait judicieux que le secteur public consente des fonds ou garanties qui, bien que présentant un risque, seraient susceptibles d engendrer d importants bénéfices.
ASX Limited (ASX), an Australian public company (), operates Australia's primary securities exchange, the Australian Securities Exchange.
L'Australian Securities Exchange (ASX) est la principale bourse australienne.
Then they began to offer guidance on reporting in exchange for favors like access to officials.
Puis ils se mêlèrent d'offrir des conseils en matière de journalisme en échange de services tels que la mise en contact avec les officiels.
In exchange for the high price, the Mazda3 will offer a large daily dose of satisfaction.
En contrepartie de cette somme importante, la Mazda3 nous offrira chaque jour une grande dose de satisfaction.
It does not offer access to any government or public service websites, nor does not offer services from Facebook's main competitors.
Il n'offre pas l'accès à des sites gouvernementaux ou publics, ni aux sites des principaux concurrents de Facebook.
The requirements laid down for a public offer prospectus and for stock exchange listing cannot differ greatly from one State to another in legal systems as close as those of the Member States.
Les Douze estiment que 1ΌΕΑ et l'ONU ont un rôle important à jouer dans l'établissement d'une paix stable, équitable et durable dans cette région.
Article 3 Conditions for offer of securities to the public 1 . 2 .
Article 3 Conditions de l' offre de valeurs mobilières au public 1 .
Although increasingly strapped for cash, governments offer the solace of public subsidy.
Bien qu étant de plus en plus à court de liquidités, les gouvernements proposent le réconfort de subventions publiques.
Liberalisation of public services is supposed to offer consumers cheaper and better services.
La libéralisation des services publics était censée offrir aux consommateurs des services moins chers et de meilleure qualité.
offer a forum for strategic discussions and for the exchange of experiences, with all Commission services involved and
offrir un forum de discussion stratégique et d échange d expériences avec la participation de tous les services de la Commission concernés, et
You can subscribe to public folders available on the Exchange server.
Vous pouvez vous abonner aux dossiers publics disponibles sur le serveur Exchange.
exchange information relating to the public procurement opportunities in each Party
dans les procédures judiciaires civiles, ses autorités judiciaires sont habilitées à ordonner au contrevenant qui s'est livré à une activité portant atteinte à des droits de propriété intellectuelle en le sachant ou en ayant des motifs raisonnables de le savoir, de verser au détenteur du droit
It is a public company listed on the Budapest stock exchange.
C'est une société anonyme cotée à la Bourse de Budapest.
O'Duffy refused the offer of another position of equivalent rank in the public service.
O'Duffy refuse l'offre d'un autre poste équivalent dans le service public et démissionne.
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
Le Bureau du conseil public pour les victimes leur offrira l'assistance juridique requise.
6.2 CSOs offer the perfect vehicle for raising public awareness and providing development education.
6.2 Les OSC constituent des vecteurs adaptés pour l'éducation au développement et la sensibilisation de l'opinion publique.
They offer incentives, information and bring theatre to the attention of a wide public.
Ils stimulent, informent et portent le théâtre à l'attention d'un large public.
IT The public offer of securities can only be made by entities duly authorised.
Assurance vie, assurance autre que sur la vie, réassurance et rétrocession néant.
He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.
Il est soupçonné d'avoir empoché des pots de vin à répétition en échange de contrats publics.
4.3 insert phrase regarding the exchange of experiences between public authorities too
4.3 ajouter un passage sur les échanges d'expérience entre les administrations publiques
(b) More extensive and elaborate exchange pro grammes for relevant public officials.
des programmes d'échanges plus vastes et plus com plexes pour les fonctionnaires concernés.
Indeed, the exchange of information is the driving force behind the public debate in the media, public control and contributions by public organisations.
L'échange d'informations est en effet le moteur du débat public dans les médias, le contrôle public et la participation des organisations sociales.
Yet she is ready to do business with pragmatic Palestinians and offer them full sovereignty in exchange for full peace.
Pourtant, elle est prête à négocier avec les pragmatiques Palestiniens et à leur proposer la totale souveraineté en échange d une paix totale.
While the GATS request offer process naturally builds upon bargaining and exchange processes, flexibility should be maintained for developing countries.
Comme le processus des demandes et des offres de l'OMC repose sur la négociation et l'échange, les pays en développement devraient continuer de bénéficier d'une certaine flexibilité.
Also, money transfer operators usually charge higher fees and offer less favorable exchange rates in transfer operations than commercial banks.
De même, les agents s'occupant du transfert touchent généralement des commissions plus élevées et offrent des taux de change moins favorables que les banques commerciales.
A European monetary system can offer monetary stability and rewards for all by cutting inflation and bringing exchange rate stability.
Un système monétaire européen peut assurer la stabilité monétaire et induire des effets bénéfiques pour tous en jugulant l'inflation et en stabilisant les taux de change.
Yet, we also had two personable, intelligent, public spirited people on offer as Prime Minister.
Pourtant, nous avons aussi eu une offre de deux personnes de belle prestance, intelligentes, dévouées au public pour le poste de Premier Ministre.
A proposal made to the public is not an offer, unless the circumstances indicate otherwise.
Une proposition faite au public ne constitue pas une offre, sauf si les circonstances montrent qu'il en est autrement.
I think that there is every reason to offer a separate regulation for public radio.
Je crois tout à fait qu' il est légitime de proposer une réglementation spéciale pour la radiodiffusion publique.
And as to the woman who would not take my handkerchief in exchange for her bread, why, she was right, if the offer appeared to her sinister or the exchange unprofitable.
Quant à la femme qui ne voulait pas prendre mon fichu en échange de son pain, elle avait raison, si l'offre lui semblait étrange ou l'échange peu profitable.
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.
La technique de l'accord de sortie a cours lors des offres d'échange lorsque les porteurs d'obligations consentent avant l'échange à amender les conditions de non paiement des obligations dont ils se séparent.
Most public radio stations broadcast a mixture of NPR programs, content from rival providers American Public Media, Public Radio International and Public Radio Exchange, and locally produced programs.
À l'instar de ses concurrents, American Public Media et Public Radio International, NPR produit et distribue des actualités et de la programmation culturelle.
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
I offer them in exchange! That's all for this week, but we're lucky to be receiving new incredible submissions every day!
C'est tout pour cette semaine, mais nous avons la chance de recevoir tous les jours de nouveaux envois.
prohibit a public offer if it finds that the provisions of this Directive have been infringed
à interdire l' offre des valeurs mobilières , si elle établit qu' il y a eu violation des dispositions de la présente directive

 

Related searches : Exchange Offer - Public Exchange - Public Offer - Offer To Exchange - Share Exchange Offer - Public Stock Exchange - Public Transport Offer - Mandatory Public Offer - Public Share Offer - Public Offer Agreement - Initial Public Offer - Public Takeover Offer - Public Tender Offer