Translation of "mandatory public offer" to French language:
Dictionary English-French
Mandatory - translation : Mandatory public offer - translation : Offer - translation : Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public policy and mandatory rules | Ordre public et règles impératives |
| Amendment 41 sets forth, in addition to mandatory targets, mandatory public purchasing guidelines. | L'amendement 41 prévoit, outre des objectifs obligatoires, des orientations relatives aux marchés publics. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Il n' est pas obligatoire pour les banques et les prestataires de services de paiement d' offrir ce service . |
| Article 11 Public policy and internationally mandatory rules 1 . | Article 11 Ordre public et lois de police 1 . |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory | Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle |
| Mandatory Mandatory | Obligatoire Obligatoire |
| Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for | Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions |
| Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for | Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions |
| Mandatory retirement age for men and women in public sector, is 60 years. | Dans le secteur public, l'âge officiel de la retraite a été fixé à 60 ans, pour les hommes comme pour les femmes. |
| Public offer prospectuses Recommendation for a second reading (Doc. | Offre publique de souscription re commandation pour la deuxième lecture (doc. |
| (13) Impose a quarantine and implement other mandatory public health and disease control measures | 13) Imposer une quarantaine et appliquer d'autres mesures obligatoires de santé publique et de lutte contre les maladies |
| Preventive medical checkups are mandatory and are coordinated by the Office of Public Health. | Les contrôles médicaux préventifs sont obligatoires et sont coordonnés par la Direction de la santé publique. |
| According to this Law, it is mandatory for every public institution to develop regulations on access to information by the public. | Il s'agit notamment |
| To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits. | Afin d amorcer une telle démarche, il serait judicieux que le secteur public consente des fonds ou garanties qui, bien que présentant un risque, seraient susceptibles d engendrer d importants bénéfices. |
| Direct and public recommendations by the IMF, the G 20, or others, following mandatory consultation. | Après des consultations obligatoires, des recommandations publiques directes de la part du FMI, du G20 et d'autres institutions. |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères |
| (Articles 7 and 8) The Commission proposes mandatory measures concerning payment periods in public procurement contracts. | (Articles 7 et 8) La Commission propose des mesures impératives relatives aux délais de paiement applicables aux marchés publics. |
| Any decision to make the implementation of such standards mandatory should follow a full public consultation. | Toute décision de rendre obligatoire l'application de telles normes doit être précédée par une consultation publique complète. |
| Any decision to make the implementation of such standards mandatory should follow a full public consultation. | Toute décision visant à rendre obligatoire l'application de telles normes devrait être précédée d'une procédure complète de consultation publique. |
| Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Indique le nom de la rue et le numéro du bâtiment . |
| Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Obligatoire lors qu' il s' agit d' un élément du code d' identification Obligatoire lors qu' il s' agit d' un élément du code d' identification Obligatoire |
| It does not offer access to any government or public service websites, nor does not offer services from Facebook's main competitors. | Il n'offre pas l'accès à des sites gouvernementaux ou publics, ni aux sites des principaux concurrents de Facebook. |
| Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for | Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoirepour les fusions sub merger |
| Mr President, Commissioner, I too would like to offer my congratulations and also to congratulate Mrs Rothe on having called for mandatory targets, because the likelihood that we will get these mandatory targets is in fact very great. | Monsieur le Président, Madame la Commissaire Palacio, je voudrais également remercier Mme Rothe d'avoir réclamé des objectifs obligatoires, car la probabilité d'aboutir à des objectifs obligatoires est quand même très importante. |
| Article 3 Conditions for offer of securities to the public 1 . 2 . | Article 3 Conditions de l' offre de valeurs mobilières au public 1 . |
| Although increasingly strapped for cash, governments offer the solace of public subsidy. | Bien qu étant de plus en plus à court de liquidités, les gouvernements proposent le réconfort de subventions publiques. |
| host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Obligatoire host |
| 1 opening domestic passenger markets to competition and making it mandatory to tender for public service contracts | 1 l'ouverture des marchés nationaux de voyageurs à la concurrence et l'obligation d'avoir recours à une procédure d'adjudication pour les contrats de service public |
| 3.6 The EESC welcomes the proposal for the mandatory notification of Avian Influenza to public health authorities. | 3.6 Le CESE accueille favorablement la proposition concernant l'instauration d'une notification obligatoire relative à l'influenza aviaire à destination des autorités chargées de la santé publique. |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers | Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les fusions ( nationales et transfrontalières ) Obligatoire pour les fusions |
| Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers | Obligatoirepour les fusions trans frontalières Obligatoirepour les fusions |
| Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers | Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions Sans objet pour les mises à jour des BCN . |
| Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers | Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions |
| Mandatory | Valeur nominale pour les dépôts et les prêts , et prix coûtant pour les titres non négociables Obligatoire |
| Mandatory | Obligatoire |
| Mandatory | Produits à recevoir et charges constatées d' avance |
| Mandatory | Coût Obligatoire |
| mandatory | obligatoire |
| Mandatory | Obligatoire |
| Mandatory | Obligatoires |
| Mandatory | Obligatoires |
| Mandatory | Obligatoire |
Related searches : Mandatory Offer - Public Offer - Mandatory Tender Offer - Mandatory Takeover Offer - Public Transport Offer - Public Share Offer - Public Offer Agreement - Public Exchange Offer - Initial Public Offer - Public Takeover Offer - Public Tender Offer - Mandatory Signs
