Translation of "share exchange offer" to French language:


  Dictionary English-French

Exchange - translation : Offer - translation : Share - translation : Share exchange offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Offer to share his burden
Offre de partager son fardeau
Northern governors could, for example, offer the southern states a larger share of Nigeria's oil revenue in exchange for their support for a northern president.
Les gouverneurs du Nord pourraient, par exemple, offrir aux États du Sud une plus grande part des bénéfices pétroliers du pays en échange de leur soutien à un président du Nord.
A share exchange between MC and BCP.
La troisième transaction concerne un échange d'actions entre MC et BCP.
Initially offer had a price of 38 a share,
L'offre initiale était à 38 l'action,
I offer you my gratitude in exchange for your kindness.
Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
We let them share the data and exchange it.
Nous les avons laissé partager leurs données et les échanger.
Some citizens habitually offer bribes in exchange for services, further perpetuating corruption.
Certains offrent des pots de vin en échange de services, ce qui ne fait qu'aggraver la corruption.
In our view, they offer a forum for dialogue and exchange ofinformation.
Mais là, je trouve qu'on y va un peu fort.
It will , of course , offer expertise and exchange views , when and where appropriate .
Cela va sans dire , s' il y a lieu , elle offrira son expertise et exposera son point de vue .
So my satisfied needs exchange, share, fun, empathy, to give and receive empathy.
Alors mes besoins satisfaits de l'échange, du partage, du fun, de l'empathie, donner, recevoir de l'empathie.
Had I nothing about me I could offer in exchange for one of these rolls?
N'avais je rien sur moi que je pusse offrir en échange de ce pain?
Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange.
Se félicite de l'offre de l'Indonésie d'accueillir un atelier international sur l'emploi et l'échange de main d'œuvre
Barclays' proposal for an exchange offer We provide below preliminary thoughts on such a transaction .
Barclays Proposal for an exchange offer We provide below preliminary thoughts on such a transaction .
Herrero focused on Pedro's efforts to share information and exchange information about her transition.
Laura Herrero confie que que Pedro s'est beaucoup employé à échanger des informations et informer sur sa transition.
What currency are we going to create to measure, exchange and share our wealth? .
Quelle nouvelle monnaie allons nous créer pour mesurer, pour échanger et pour partager nos richesses ? .
Applicants should share, and not duplicate, vertebrate animal studies in exchange for equitable compensation.
Plutôt que de reproduire les études sur les vertébrés, il convient que les demandeurs partagent les données relatives à ces études en échange d'une compensation équitable.
The Parties agree to exchange information and share experiences on intellectual property issues including
Coopération entre entreprises
The High Level Dialogue on International Migration and Development scheduled to be held in the General Assembly in 2006 would offer an opportunity to discuss those issues and to share experience and exchange information on migration flows.
Le dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement, qui doit se tenir en 2006, donnera l'occasion de débattre des questions relatives aux migrations internationales et au développement, de partager des expériences et d'échanger des informations sur les flux migratoires.
Then they began to offer guidance on reporting in exchange for favors like access to officials.
Puis ils se mêlèrent d'offrir des conseils en matière de journalisme en échange de services tels que la mise en contact avec les officiels.
In exchange for the high price, the Mazda3 will offer a large daily dose of satisfaction.
En contrepartie de cette somme importante, la Mazda3 nous offrira chaque jour une grande dose de satisfaction.
European Parliament, human rights, management report company with share capital exchange quotation, marketable security D0629 financial transaction, marketable security, shareholding, stock exchange τιοοβ
T0014 charbon extraction minière, lutte contre la pollution, procédé chimique, transport de marchandises dangereuses T1438 industrie charbonnière, politique charbonnière T1854 lutte contre la pollution, politique énergétique D0912 droits de l'homme
At this point, let me share a few insights I can offer from experience in this industry.
A ce point là de l'histoire, je souhaiterais partager mon expérience personnelle.
Meanwhile, the share of the dollar in global foreign exchange reserves remains more than 60 , while 85 of global foreign exchange transactions involve dollars.
Pendant ce temps, la part du dollar dans les réserves de change globales demeure supérieure à 60 , tandis que le dollar entre en jeu dans 85 des transactions de réserves de change internationales.
We want the two communities to share a common future and enjoy the benefits accession has to offer.
Nous souhaitons que les deux communautés se partagent un avenir commun et tirent parti des avantages de l'adhésion.
In February 2005, a workshop was held in Paris to exchange experiences and share lessons learned.
En février 2005, un atelier a été organisé à Paris afin d'échanger des données d'expérience et de partager les enseignements qui en ont été tirés.
(c) Horizontal communication between departments in order to exchange data, information and ideas, and share facilities
c) Établir une communication horizontale entre les différents services afin d apos échanger des données, des informations et des idées et de partager les installations
That's me, so I get one share, and in exchange I gave 100 to the fund.
Donc maintenant le fonds a 500 .
Continue to exchange best practices and share knowledge, training and education in the field of tourism.
Réduire la vulnérabilité du secteur agricole aux catastrophes climatiques.
share and exchange information relating to the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
partagent et échangent l'information relative à la protection et à la promotion de la diversité des expressions culturelles.
offer a forum for strategic discussions and for the exchange of experiences, with all Commission services involved and
offrir un forum de discussion stratégique et d échange d expériences avec la participation de tous les services de la Commission concernés, et
Ladies, I'll repeat my offer. If some of you share my views on love... Please get off the train.
Mesdemoiselles, je réitère ma proposition, s'il y a une parmi vous qui est sensible à ma vision de l'amour, qu'elle descende.
Netizens often exchange news, suggestions and picture on things and activities they share a common interest on.
Les internautes y échangent des informations, des suggestions et des photos sur les activités ou choses qu'ils aiment en commun.
One is to share and exchange knowledge about good practices, whereby States can learn from each other.
L'une concerne la nécessité de partager et d'échanger des connaissances sur les bonnes pratiques, lorsque des États peuvent en tirer mutuellement profit.
Would you be willing to offer help and share experience if asked by activists in other parts of the world?
Seriez vous disposé à offrir votre aide et partager votre expérience si des activistes d'autres parties du monde vous le demandaient ?
So the private sector must share expertise with public schools, and, where possible, offer free places to the poorest children.
Le secteur privé doit donc échanger son expertise avec des écoles publiques, et là où c est possible, réserver des places gratuites aux enfants de familles moins en moyens.
Let me now share with you our views on the exchange rate of the euro against the dollar .
Je voudrais maintenant vous présenter le point de vue de la BCE sur le taux de change de l' euro par rapport au dollar .
Yet she is ready to do business with pragmatic Palestinians and offer them full sovereignty in exchange for full peace.
Pourtant, elle est prête à négocier avec les pragmatiques Palestiniens et à leur proposer la totale souveraineté en échange d une paix totale.
While the GATS request offer process naturally builds upon bargaining and exchange processes, flexibility should be maintained for developing countries.
Comme le processus des demandes et des offres de l'OMC repose sur la négociation et l'échange, les pays en développement devraient continuer de bénéficier d'une certaine flexibilité.
Also, money transfer operators usually charge higher fees and offer less favorable exchange rates in transfer operations than commercial banks.
De même, les agents s'occupant du transfert touchent généralement des commissions plus élevées et offrent des taux de change moins favorables que les banques commerciales.
A European monetary system can offer monetary stability and rewards for all by cutting inflation and bringing exchange rate stability.
Un système monétaire européen peut assurer la stabilité monétaire et induire des effets bénéfiques pour tous en jugulant l'inflation et en stabilisant les taux de change.
And as to the woman who would not take my handkerchief in exchange for her bread, why, she was right, if the offer appeared to her sinister or the exchange unprofitable.
Quant à la femme qui ne voulait pas prendre mon fichu en échange de son pain, elle avait raison, si l'offre lui semblait étrange ou l'échange peu profitable.
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.
La technique de l'accord de sortie a cours lors des offres d'échange lorsque les porteurs d'obligations consentent avant l'échange à amender les conditions de non paiement des obligations dont ils se séparent.
Share your thoughts and ideas on Facebook at our Global Nation Exchange, on Twitter globalnation, or contact us here.
Partagez vos opinions et idées sur notre page Facebook Global Nation Exchange, sur Twitter globalnation, ou contactez nous ici.
The new transatlantic formula must be greater say in decision making in exchange for a greater share of responsibility.
Plus de poids dans les décisions en échange d un meilleur partage des responsabilités  telle doit être la nouvelle formule transatlantique.
The new transatlantic formula must be greater say in decision making in exchange for a greater share of responsibility.
Plus de poids dans les décisions en échange d un meilleur partage des responsabilités telle doit être la nouvelle formule transatlantique.

 

Related searches : Exchange Offer - Share Exchange - Share Offer - Share-for-share Exchange - Offer To Exchange - Public Exchange Offer - Share Exchange Ratio - Share And Exchange - Share Exchange Agreement - All-share Offer - Public Share Offer