Translation of "pass by" to French language:

Dictionary English-French

Pass - translation :

Pass by - translation :

Keywords : Laissez-passer Passera Laisser Passe Passer

Examples (External sources, not reviewed)

PASS BY NOISE	Bruit au passage
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Évite la, n y passe point Détourne t en, et passe outre.
Don't let opportunities pass by.	Ne laisse pas filer les occasions.
Don't let opportunities pass by.	Ne laissez pas filer les occasions.
The years pass by quickly.	Les années s'écoulent rapidement.
When you pass me by...	Quand tu es passée près de moi...
Anybody pass by this way?	Avezvous vu passer quelqu'un?
To by pass the NMC.	Pour le contournement du NMC.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Évite la, n y passe point Détourne t en, et passe outre.
And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity.	Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité, s'en écartent noblement
And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity	Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité, s'en écartent noblement
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance)	Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité, s'en écartent noblement
Verily, ye pass by their (sites), by day	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
You pass by their ruins morning	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
By God! you shall not pass!	Nom de Dieu! vous ne passerez pas!
Friends and thoughts pass me by	Je revois des crayons et des poupées
The small ones pass by unnoticed.	Les petits accidents passent inaperçus.
Then you'll pass by the shops?	Alors, vous passez devant le cordonnier.
Limits for the Pass by Noise	Limites de bruit au passage
REFERENCE TRACK FOR PASS BY NOISE	Voie de référence pour le bruit au passage
Reference track for pass by noise.	Voie de référence pour le bruit au passage
and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor	Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité, s'en écartent noblement
And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity	Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité, s'en écartent noblement
Pass! pass!	Des billets !
Pass. Pass.	Passe.
Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away.	Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Don't let this opportunity pass you by.	Ne laisse pas passer cette opportunité.
It's dangerous to pass by the bridge.	C'est dangereux de passer par le pont.
You pass by them in the morning.	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
Indeed you pass by them at dawn	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
You pass by them in the morning	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
We'll pass by Cheonaegok on the way.	On passera par Cheonaegok. C'est sur notre route.
To by pass the NO2 NO converter.	Pour le contournement du convertisseur NO2 NO.
I mean, even if you pass me on the street, you'll have to pass me by.	Je veux dire, même si tu me croises dans la rue... tu devras poursuivre ton chemin.
You repost, make ironic remarks, or pass by.	Ils repostent vos interventions, font des commentaires ironiques ou vous ignorent.
You pass by (their habitations) in the morning	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
and you pass by them in the morning	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
Verily, you pass by them in the morning.	Et vous passez certainement auprès d'eux le matin
The Egyptian woman is about to pass by.	L égyptienne va passer !
Bloggers didn't let this phenomenon pass by unnoticed.	Ce phénomène n'est pas passé inaperçu .
Pull a Pharside let you pass me by	Je veux être celui contre lequel tu remues ton derrière De Malibu à Paris ma belle Mon ex n 'était pas aussi cool que toi
Pass output to device set by the spooler	Envoyer la sortie vers le périphérique défini définie par le système d' impression
Pass by Love all the way to Sloth	Une promenade entre l Amour et la Paresse
To monitor the sample by pass flow rate.	Pour la surveillance du débit dérivé de l'échantillon.
To measure the sample by pass flow rate.	Pour la mesure du débit dérivé de l'échantillon.

Afficher cette page en français