Translation of "overly rational" to French language:

Dictionary English-French

Overly - translation :

Trop

Overly rational - translation :

Trop rationnelle

Rational - translation :

Rationnel

Keywords : Excessivement Sensible Beaucoup Trop Rationnel Rationnelle Rationnels Irrationnel Pensée

Examples (External sources, not reviewed)

The paragraph should be neither overly optimistic nor overly pessimistic.	La formulation ne doit être ni trop optimiste ni trop pessimiste.
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?	Ne sois pas juste à l excès, et ne te montre pas trop sage pourquoi te détruirais tu?
AICESIS was in its early stages and was neither overly ambitious nor overly cautious	L AICESIS est en émergence sans excès ni de prétention, ni de modestie.
I'm not overly concerned.	Je ne me fais pas de souci excessif.
That's an overly optimistic view.	C'est une vision trop optimiste.
She's always been overly friendly.	Elle a toujours été un peu trop familière.
Why be so overly dramatic?	N'en faites pas un drame.
You are overly impertinent, ahjussi!	Vous êtes trop impertinent, Ahjussi !
Do not be overly disappointed.	Ne soyez donc pas trop déçus.
It was overly unrealistic, indeed!	C'était un peu trop.
Rational	Rotation
You're overly sensitive about them, Elmer.	Tu es trop sensible à leur cause.
Rational voices	Les voix de la raison
I'm rational.	Je suis rationnel.
I'm rational.	Je suis rationnelle.
(Swiftly, but not overly and with determination.	(Vite, mais pas trop et avec décision).
However, this is an overly restrictive provision.	Il s'agit néanmoins d'une disposition trop restrictive.
Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power.	La politique quelque peu archaïque de la Russie personnifie excessivement le pouvoir.
Sami was overly flirtatious with his female students.	Sami flirtait trop avec ses étudiantes.
One example of overly timid policies involves policing.	Le rôle de la police illustre l'insuffisance de ces politiques.
Let us hope that they are overly alarmist.	Espérons qu'il ne s'agit que de déclarations alarmistes.
My dreams are self conscious and overly apologetic.	Mes rêves sont complexés et exagérément désolés.
Aid applications such as this are overly complicated.	Les demandes d aide comme celle ci sont excessivement complexes.
I was a bit overly excited about that.	Je me suis un peu emporté.
Markets Rational Complacency	L u0027indifférence toute rationnelle des marchés
Terrorists, they're rational.	Les terroristes sont rationnels.
Rational Bézier Curve	Courbe de Bézier rationnelle
Rational Bézier Quadratic	Quadrique de Bézier rationnel
Rational Bézier Cubic	Cube de Bézier rationnel
This is rational.	C'est la même chose que 24.
This is rational.	Nous pouvons donc réécrire ceci.
You said I could have my say if I were rational. I'm rational.	Vous avez dit que je pourrais parler si j'étais raisonnable. Je suis raisonnable.
Or overly complex securities could become hard to price.	Ou encore, des titres exagérément complexes pourraient devenir difficiles à estimer.
Accordingly, it also cautions against overly formalised assessment criteria.	Par conséquent, il met également en garde contre des critères d'évaluation trop formalisés.
Accordingly, it also cautions against overly formalised assessment criteria.	Par conséquent, il met également en garde contre des critères d évaluation trop formalisés.
Others pointed out that the drafting was overly complicated.	D'autres délégations ont fait valoir que le libellé de l'article était par trop compliqué.
She's overly sensitive and a bit of a scatterbrain.	Oui, oui, elle est sensible et n'a pas les idées très en ordre.
The Rational Suicide Bomber	L Attaque suicide rationnelle
You're not being rational.	Tu n'es pas rationnel.
You're not being rational.	Tu n'es pas rationnelle.
You're not being rational.	Vous n'êtes pas rationnel.
You're not being rational.	Vous n'êtes pas rationnels.
You're not being rational.	Vous n'êtes pas rationnelle.
You're not being rational.	Vous n'êtes pas rationnelles.
No one is rational.	Personne n'est rationnel.

Afficher cette page en français