Translation of "ourselves" to French language:

Dictionary English-French

Ourselves - translation :

Keywords : Nous-mêmes Nous-même Seuls Défendre Pouvons

Examples (External sources, not reviewed)

Then listen. By forcing ourselves, applying ourselves and suggesting to ourselves, let's have a love marriage.	Ecoutez, en se forçant un peu, en s'appliquant, en se suggestionnant, si on faisait un mariage d'amour?
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Mais les murs qui sont ainsi construits sont aussi en nous mêmes et nous emprisonnent.
Ask ourselves,	Demandons nous,
To ourselves.	À nous.
Between ourselves...	Ah oui, au cadastre. Ah ! Dis donc...
For how should we clothe ourselves, how nourish ourselves, without the agriculturist?	Car comment nous vêtirions nous, car comment nous nourririons nous sans l agriculteur?
We siphon ourselves of ourselves and that leaves room to welcome others.	On se siphonne de nous mêmes et ça ménage une place à autrui pour l'accueillir.
What about ourselves?	Et nous?
We're enjoying ourselves.	Nous nous amusons.
We're deluding ourselves.	Nous nous berçons d'illusions.
We're deluding ourselves.	Nous nous leurrons.
We enjoyed ourselves.	Nous nous sommes amusés.
We enjoyed ourselves.	Nous nous sommes amusées.
We're washing ourselves.	Nous nous lavons.
We lose ourselves.	Nous nous perdons.
We'll serve ourselves.	Nous nous servirons nous mêmes.
Let's help ourselves.	AIIonsy.
All by ourselves.	Nous serons seuls.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Et ces changements nous forcent à questionner des aspects fondamentaux de notre société comment rester en bonne santé, comment nous nous gouvernons, comment nous nous éduquons, comment nous restons en sécurité.
Allowing ourselves to focus on our bodies, to take a moment for ourselves.	L'autorisation de se centrer sur son corps, de prendre du temps pour soi.
We must take precautions and defend ourselves we must not leave ourselves unprotected.	Il est juste qu'il se prémunisse et se préserve, et non pas qu'il baisse la garde.
We must bring solace to the men who fight, sacrifice ourselves, give ourselves.	Il faut soutenir les soldats. Se sacrifier, se donner.
They, they just need to be honest and as they are part of ourselves, they are the expression of ourselves, they were ourselves.	Eux ils doivent juste être honnêtes et comme ils font parti de nous même Ils sont l'expression de nous même Ils étaient nous mêmes
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	Et d'essayer de se comvaincre on essaye vraiment de se convaincre qu'ils sont faux.
We hold ourselves back.	Nous nous retenons.
We tell ourselves stories.	Nous nous racontons des histoires.
Or sort ourselves out.	Ou de faire le ménage chez nous.
Let's not delude ourselves.	Ne nous berçons pas d'illusion.
We agreed among ourselves.	Nous nous mîmes d'accord entre nous.
We agreed among ourselves.	Nous nous accordâmes entre nous.
We agreed among ourselves.	Nous nous sommes accordés entre nous.
We agreed among ourselves.	Nous nous sommes mis d'accord entre nous.
We agreed among ourselves.	Nous nous sommes mises d'accord entre nous.
We agreed among ourselves.	Nous nous sommes accordées entre nous.
Let's play by ourselves.	Jouons tous seuls.
Let's play by ourselves.	Jouons tout seuls.
We did it ourselves.	Nous l'avons fait nous mêmes.
We really enjoyed ourselves.	Nous nous sommes vraiment bien amusés.
Let's not kid ourselves.	Ne nous fourvoyons pas !
We short change ourselves.	Nous nous bernons.
Questioning ourselves, using permaculture.	En se remettant en question, en utilisant la permaculture.
Let's enjoy ourselves today.	Nous allons nous amuser aujourd'hui.
keeping ourselves for proprietary	le fait pour nous de rester dans le propriétaire
We are declaring ourselves	Nous nous déclarons.
We make it ourselves.	On le fabrique nous mêmes.

Afficher cette page en français