Translation of "on debt" to French language:

Dictionary English-French

Debt - translation :

On debt - translation :

Keywords : Dette Endetté Dettes Redevable Rembourser

Examples (External sources, not reviewed)

Act on debt and debt recovery	Agir sur la dette et son recouvrement
Tom accumulates debt on top of debt.	Tom accumule dette sur dette.
Income on debt	Titres de créances
The country simply cannot keep on piling debt upon debt.	Le Japon ne peut continuer à accumuler dette sur dette.
(h) interests on debt	(h) les intérêts débiteurs
(l) interest on debt	(a) les intérêts débiteurs
Income on debt (interest)	revenus des titres de créance (intérêts)
Valuation effects on debt 2A .	Effets de valorisation sur la dette 2A .
Income on debt ( interest ) 2.2 .	Revenus des titres de créance ( intérêts ) 2.2 .
Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Revenus des titres de créance ( intérêts ) 2.2.2.1 .
Proposals on debt restructuring frameworks	Propositions relatives aux cadres de rééchelonnement de la dette
Interest on long term debt	Intérêts sur la dette à long terme
So, the impact on debt.	Ça, c'est l'impact sur la dette.
Resolution on poor countries' debt	Résolution sur l'endettement des pays pauvres
Income on debt (code 334)	Revenus des titres de créance (code 334)
Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued	Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis
Revaluation effects on foreign currency denominated debt had an upward effect on the debt ratio throughout the 1990s .	Les effets de réévaluation de la dette libellée en devises ont exercé une incidence à la hausse sur le ratio de dette pendant l' ensemble des années quatre vingt dix .
Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market	Titres de créance négociables sur un marché ( 1 ) Titres de créance non négociables sur un marché ( 1 ) Actions négociées sur un marché réglementé
On the debt burden, we applaud debt relief for the highly indebted poor countries.	S'agissant du fardeau de la dette, nous nous félicitons de l'allégement de la dette des pays pauvres très endettés.
Options for lower debt burdens on Governments of heavily indebted developing countries include debt cancellation and debt swaps for sustainable development.	Les options permettant de réduire la charge de la dette pour les gouvernements des pays en développement fortement endettés comprennent l'annulation de la dette et la conversion de dettes en projets de développement durable.
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Revenus des titres de participation Revenus des titres de créance ( intérêts ) 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Revenus des titres de créance ( intérêts ) 2.2.2.1 .
How to Default on Sovereign Debt	Comment faire défaut sur sa dette souveraine
Interest on index linked debt instruments	Les intérêts sur les titres de créance indexés
easy to read on the debt.	donc c'est facile à lire sur la dette.
Income on debt consists of interest payable, on intercompany debt, to from direct investors from to associated enterprises abroad.	Les revenus des titres de créance sont les intérêts versés au titre des prêts interentreprises à l'investisseur direct par les entreprises apparentées situées à l'étranger (ou vice versa).
Deal with domestic debt Enforce the comprehensive plan on domestic debt agreed with the IMF.	Dette intérieure Mettre en place le plan global relatif à la dette intérieure mis au point avec le FMI.
Group of 77 (on the draft resolution on debt)	Groupe des 77 (sur le projet de résolution relatif à la dette)
In all debt distressed countries, arrears on commercial bank debt have had an adverse impact on badly needed trade financing.	Dans tous les pays qui ont des problèmes d apos endettement, l apos accumulation d apos arriérés envers les banques commerciales a restreint les possibilités d apos obtenir les indispensables financements du commerce extérieur.
Ecuador Default on External Debt Global Voices	Equateur Le pays ne remboursera plus sa dette extérieure
Instead, Western prosperity relied increasingly on debt.	La prospérité occidentale s est en fait de plus en plus appuyée sur l endettement.
Argentina defaulted on its debt in 2001.	L Argentine a cessé d honorer les paiements sur sa dette en 2001.
Training on legal aspects of debt management	Formation relative aux aspects juridiques de la gestion de la dette
Group of 77 (core group on debt)	Groupe des 77 (groupe restreint sur la dette)
Eurodad European Network on Debt and Development	Eurodad European Network on Debt and Development
Subject Common position on the debt problem	Objet Adoption d'une position commune dans la question de la dette
To address the debt burden problem, many African countries at first resorted to repeated debt rescheduling which focused on debt service flows, resulting in steadily increasing debt stocks and related service payments.	Pour s'attaquer au problème du fardeau de la dette, de nombreux pays d'Afrique ont d'abord eu recours de façon répétée au rééchelonnement, en le faisant plus particulièrement porter sur les décaissements au titre du service de la dette, d'où une augmentation régulière de l'encours de celle ci et, de fait, des paiements au titre du service.
Budget deficits automatically increase government debt, requiring higher future taxes to pay the interest on that debt.	Les déficits budgétaires augmentent automatiquement la dette du gouvernement, ce qui nécessite de lever des taxes plus élevées pour payer les intérêts de cette dette.
External debt and debt servicing continued to impose severe constraints on his country apos s economic growth.	La dette extérieure et le service de la dette constituent toujours de graves contraintes pour la croissance de l apos économie de son pays.
His delegation therefore supported the application of the debt burden adjustment based on the debt stock approach.	La délégation zambienne est par conséquent favorable à l'application de la formule de dégrèvement fondée sur l'encours de la dette.
And final message on society is that debt based money leads to high levels of personal debt.	Et le message final adressé à la société c'est que l'argent dette conduit à des niveaux de plus en plus élevés de dette personnelle.
Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt	Autres flux Effets de valorisation sur la dette Gains et pertes de détention en devises Autres effets de valorisation valeur faciale Autres variations du volume de la dette Variation de la dette
Debt reduction, either through stock of debt reduction or debt service reduction based on a concessional rescheduling, will continue to be considered only in exceptional cases.	L'allégement de la dette, que ce soit par une réduction de l'encours ou par une réduction du service fondée sur un rééchelonnement concessionnel restera l'exception.
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued	Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance
Interest rates on government debt are still low.	Les taux d intérêt imposés à la dette publique sont toujours bas.

Afficher cette page en français