Translation of "of better help" to French language:

Dictionary English-French

Better - translation :

Meilleur

Help - translation :

Aidez-moi

Of better help - translation :

D'une meilleure aide

Keywords : Intérêt Ferais Vaut Meilleure Meilleur Aidera Aide Aider Pourrait Trouver

Examples (External sources, not reviewed)

Self help is better.	L'autonomie est préférable.
Instead of singing, you'd better help AnneMarie.	Oui, mais au lieu de chanter... vous ferais beaucoup mieux d'allez aider AnneMarie.
We'd better send for help.	Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.
We'd better go help Tom.	Nous ferions mieux d'aller aider Tom.
Better phone for some help.	Mieux vaut appeler de l'aide.
I think I'd better help her.	Je crois que je ferais mieux de l'aider.
I think we'd better help Tom.	Je pense que nous ferions mieux d'aider Tom.
We'd better help 'em across. Yeah.	Aidonsles à traverser.
Do your glasses help you see better?	Est ce que tes lunettes t'aident à mieux voir ?
Do your glasses help you see better?	Est ce que vos lunettes vous aident à mieux voir ?
This can help your medicines work better.	Ne l'arrêtez pas Il est très important de prendre tous vos médicaments antirétroviraux comme ils vous ont été prescrits et aux bonnes heures de la journée.
I think you'd better help me, Kringelein.	Ce serait à vous de m'aider.
Maybe you better help me next time.	Si vous m'aidiez à choisir ?
Yeah. Maybe it's better to be one of the help.	Mieux vaudrait un salaire.
And I'll work with you to help our children attend better schools and help our economy create good jobs with better wages.	Et je travaillerai avec vous en aidant nos enfants à assister aux meilleures écoles et en aidant notre économie à faire naitre des bons emplois avec des meilleures salaires.
Banu, help me to be better man, okay?	Banu, aide moi à être un homme meilleur, OK ?
Better police training in this field would be of great help.	Une meilleure formation des agents de police dans ce cadre serait très utile.
A better identification of national needs will help the Council better to address crises and find lasting solutions.	Une meilleure identification des besoins nationaux permettra au Conseil d'être à même de faire face plus activement aux crises afin de trouver des solutions durables.
We're not trying to stop them at all! But to help them help us better.	Nous ne sommes pas en train d'essayer de les arrêter. Du tout! Mais de les aider à mieux nous aider.
Let him try, and God help the better cause!	Qu'il essaie et que Dieu favorise la bonne cause!
Better nutrition and greater access to education will help.	L amélioration de la nutrition et de l accès à l éducation ne peut que se révéler bénéfique.
A better gender balance would help to improve wages.	Une réelle mixité permettra de revaloriser les salaires.
You'd better run, girl, she might need your help.	Vous devriez courir, fillette, elle a peutêtre besoin d'aide.
I'd better go and see if I can help.	je vais voir s'ils ont besoin d'aide.
Lizzie Bee, you better go down and help Willie.	Lizzie Bee, tu devrais aller aider Willie.
Maybe I'd better stay and help you with it.	Je ferais mieux de rester vous aider.
This will help the Community fleet to make better use of the agreement.	De cette façon, la flotte communautaire pourra aussi mieux exploiter les possibilités octroyées par l' accord.
Maybe it will help us find better ways to live.	Elle vous aidera peut être à trouver comment vivre mieux.
Better information could help and bring inflexion in those flows.	Une meilleure information pourrait aider et réorienter ces flux.
Treating depression properly is important to help you get better.	Un traitement adapté d une dépression est important pour vous aider à aller mieux.
Secondly, and even more important, it will help us, to enjoy a better standard of living, better health and a better environment in which to live.	Par ailleurs, et c'est même plus important, elle nous aidera à jouir d'un meilleur niveau de vie, d'une meilleure santé et d'un meilleur environnement.
An agreed definition of terrorism would provide clarity and help better ensure human rights.	Une définition communément acceptée du terrorisme apporterait de la clarté et permettrait de mieux défendre les droits de l'homme.
I am running for president to help create a better future.	Je suis candidat à la présidence pour aider à créer un futur meilleur.
Learn. And help make our world safer and better for everyone.	Et aidez à rendre notre monde plus sûr et meilleur pour tous.
They help companies and other designers think better about the future.	lls aident les entreprises et les autres concepteurs à mieux penser à l'avenir.
Working together, we can help create a better world for everyone.	En joignant nos efforts, nous pouvons contribuer à la création d'un monde meilleur pour chacun.
I can't help thinking your wife would make a better audience.	Je pense que ta femme ferait un meilleur public.
In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better.	Dans les pays en développement, l'aménagement des systèmes d'adduction d'eau et de transports peut aider les femmes à mieux gérer leur temps.
In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better.	Dans les pays en développement, l aménagement des systèmes d adduction d eau et de transports peut aider les femmes à mieux gérer leur temps.
We need you to help us help the people in the field do a better job in protecting civilians.	Nous avons besoin que vous nous permettiez d'aider les personnes sur le terrain à mieux protéger les civils.
They are actually intended to help the poor regions to help themselves investment in a better future is the name of the game.	Il s' agit plutôt d' apporter une aide à la prise en charge de soi même c' est un investissement dans l' avenir.
Maybe at this point a bit of history will help readers better understand the context.	A ce stade, peut être un peu d'histoire permettra t il aux lecteurs de mieux saisir le contexte.
6 English Language Blogs to Help You Better Understand Japan Global Voices	6 blogs en anglais pour vous aider à mieux comprendre le Japon
F Spot uses search filters to help you better define search criteria.	F Spot utilise des filtres de recherche pour vous aider à mieux définir vos critères de recherche.
Diet and exercise can help your body use its blood sugar better.	Le régime alimentaire et l'exercice physique peuvent aider votre organisme à mieux utiliser le sucre dans le sang.

Afficher cette page en français