Translation of "number of transactions" to French language:

Dictionary English-French

Number - translation :

Nombre

Number of transactions - translation :

Nombre de transactions

Transactions - translation :

Transactions

Keywords : Chiffre Nombre Numéro Transactions Illégales Transaction Opérations Bancaires

Examples (External sources, not reviewed)

Number of transactions remaining	Nombre d'opérations restantes
expected minimum number of transactions,	un nombre minimal attendu d'opérations,
Enter transactions this number of days in advance	Entrez les opérations ce nombre de jours à l' avance
A number of payment transactions were made without prior approval.	Plusieurs paiements avaient été effectués sans approbation préalable.
Official Journal of the European Union TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items	Journal officiel de l' Union européenne TABLEAU 5
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 282 B TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )	2007O0009 FR 01.07.2010 002.001 284 B TABLEAU 5 Opérations de paiement et opérations à des terminaux impliquant des non IFM nombre d' opérations ( ) Postes Opérations par type d' instrument de paiement ( 1 ) Opérations par type de terminal ( 1 )
These fixed costs will decrease as the number of transactions increases.	Proportionnellement, ces frais fixes iront en décroissant si le nombre de transactions augmente.
The number of transactions is huge, estimated at 1.5 billion remittances annually.	Le total des transactions est considérable il est estimé à 1,5 milliard chaque année.
The number of transactions is huge, estimated at 1.5 billion remittances annually.	Le total des transactions est considérable il est estimé à 1,5 milliard chaque année.
Number of travel transactions 37 160 93 137 125 000 130 000	Opérations liées aux voyages
1.15 An FTT would not only reduce the number of transactions but also the relationship between long term and short term transactions.	1.15 Une taxe sur les transactions financières viendrait non seulement réduire leur nombre, mais affecterait également la répartition entre transactions à long terme et à court terme.
The quality of transactions continued to improve, with the number of transactions revised for procedural, or in a small number of cases material errors, falling to approximately 2 by the end of the year.	La qualité des transactions a continué à s améliorer, le nombre de renvois en raison d erreurs de procédure, voire matérielles, ayant chuté à environ 2 à la fin de l année.
The quality of transactions continued to improve, with the number of transactions revised for procedural, or in a small number of cases material errors, falling to approximately 2 by the end of the year.	La qualité des transactions a continué à s'améliorer, le nombre de renvois en raison d'erreurs de procédure, voire matérielles, ayant chuté à environ 2 à la fin de l'année.
6.1.3 As an FTT would hit the most frequent transactions hardest there would, as well as a reduction in the number of transactions, be a change between long term and short term transactions.	6.1.3 Si cette taxe venait frapper trop durement les transactions les plus fréquentes, on assisterait non seulement à une réduction du nombre de transactions mais également à un changement entre transactions à court terme et à long terme.
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )	Le tableau 12 compare les flux de paiements exécutés via TARGET en 2007 à ceux de l' année précédente .
6.1.3 As an FTT would hit the most frequent transactions hardest there ought to be, as well as a reduction in the number of transactions, a change between long term and short term transactions.	6.1.3 Étant donné que cette taxe viendrait frapper le plus durement les transactions les plus fréquentes, il devrait y avoir non seulement une réduction du nombre de transactions mais également une modification du rapport entre celles qui s'effectuent à court et à long terme.
6.1.3 As an FTT would hit the most frequent transactions hardest there ought to be, as well as a reduction in the number of transactions, a change between long term and short term transactions.	6.1.3 Étant donné que cette taxe viendrait frapper le plus durement les transactions les plus fréquentes, il faudrait non seulement une réduction du nombre de transactions mais également un changement entre transactions à court terme et à long terme.
Increased number of delegates and meetings in 2003 will result in increased number of transactions to be executed 30 EMEA Work Programme 2003	Participation au développement d une évaluation du système de redevance de l EMEA.
The existence of a large number of settlement systems , among other things , means that settlement costs are much higher for EU cross border transactions than they are for domestic transactions or for transactions in the United States .	L' existence notamment d' un grand nombre de systèmes de règlement a pour conséquence que les coûts de règlement sont beaucoup plus élevés pour les opérations transfrontières de l' UE que pour les opérations 4 Les pays ne faisant pas partie de la zone euro qui ont été connectés à TARGET en 2008 sont le Danemark , l' Estonie , la Lettonie , la Lituanie et la Pologne .
In the PSS context , this dimension gives the unit of measurement for the observation , i.e. whether a number or a value should be reported for the item ( e.g. number of transactions per card , value of transactions per card , etc .) .	Dans le cadre des systèmes de paiement et de règlement , cette dimension fournit l' unité de mesure de l' observation , c' est à dire qu' elle indique si un nombre ou une valeur doit être déclaré pour le poste ( par exemple nombre d' opérations par carte , valeur des opérations par carte , etc .) .
EN The proposal also asks for the quota ID number for import transactions .	La proposition prévoit également la collecte du numéro d' identification des contingents lors des opérations d' importation .
Naturally the number of transactions in the smaller institutions is smaller than in the large ones the 800 000 transactions performed annually in the Commission eclipse the 10 000 transactions performed annually in the Committee of the Regions.	Le nombre de transactions effectuées dans les plus petites institutions est évidemment inférieur à celui des grandes institutions, les 800 000 transactions annuelles de la Commission éclipsant incontestablement les 10 000 transactions effectuées chaque année au sein du Comité des régions.
It is intended that this number of transactions be reached by mid 2004 by channelling transactions that are currently processed via correspondent banking relationships into the PE ACH .	Cet objectif devrait être atteint mi 2004 en orientant les opérations actuellement traitées via les relations de correspondant bancaire vers la chambre de compensation automatisée paneuropéenne .
Projects that successfully implement paperless trade tend to increase the number of transactions, subscribers, services offered and the number of business sectors and administrations involved.	Les projets de commerce sans papier qui donnent de bons résultats s'accompagnent généralement d'une augmentation du nombre des transactions, des partenaires, des services offerts et des secteurs commerciaux et administratifs concernés.
With regard to merger and acquisition ( M A ) activity , the total number of transactions declined in 2007 .	En ce qui concerne l' activité de fusions et acquisitions , le nombre total des opérations a diminué en 2007 .
Admittedly, the number of financial transactions has risen rapidly in recent years, but that is no excuse.	Bien sûr, il se fait que le nombre de transactions financières a enregistré une augmentation rapide ces dernières années, mais ce n'est pas une excuse.
POS transactions comprise of transactions at EFTPOS terminals and transactions using manual imprinters .	Les opérations à un point de vente comprennent les opérations aux TTEF situés à un point de vente et les opérations effectuées à l' aide d' appareils de prise d' empreinte manuelle .
Transactions in long term debt instruments ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.	Opérations sur instruments de créance à long terme ( 1 ) x. y fait référence à la catégorie numéro y du tableau x.
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 286 B TABLE 8 Payments processed by selected interbank funds transfer systems number of transactions ( )	2007O0009 FR 01.07.2010 002.001 289 B TABLEAU 8 Paiements traités par certains systèmes de virements interbancaires nombre d' opérations ( )
a minor impact on the Accounts sector as overall the number of revenue related transactions decreased by just 1 .	La préparation d un plan de continuité de l exploitation pour l Agence a démarré.
Reverse transactions Outright transactions	Opération de cession temporaire Opération ferme
Reverse transactions Outright transactions	Opération de cession tempo raire Opération ferme Émission de certificats de dette Swap de change Reprise de liquidité en blanc
When you are using a very small sample out of a very large number of transactions, the statistical methodology is important.	Lorsque que vous utilisez un échantillon très réduit d'un très grand nombre de transactions, la méthodologie statistique est très importante.
4.3 By applying the FTT, the authorities seek to diminish the number of risky, speculative ( socially useless )7 financial transactions.	4.3 En appliquant la TTF, les pouvoirs publics cherchent à réduire le nombre de transactions financières risquées et spéculatives ( dénuées d'utilité pour la collectivité )7.
In future, the number of branches would continue to fall slightly as customers increasingly carried out transactions on the Internet.	À l'avenir, le nombre de filiales va encore diminuer, étant donné que les clients effectueront de plus en plus d'opérations par Internet.
It was further found that a number of sale transactions of the Community industry used for the undercutting calculations were double counted.	Il a par ailleurs été constaté qu'un certain nombre de transactions de l'industrie communautaire utilisées pour le calcul des sous cotations avaient été comptabilisées deux fois.
It was further found that a number of sale transactions of the Community industry used for the undercutting calculations were double counted.	Il a également été constaté qu'un certain nombre de ventes de l'industrie communautaire ayant servi à établir la sous cotation avaient été comptabilisées deux fois.
Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )	Opérations de paiement et opérations à des terminaux impliquant des non IFM nombre d' opérations ( ) Postes Opérations par type d' instrument de paiement ( 1 ) Opérations par type de terminal ( 1 )
Transactions per type of payment instrument ( ) 1 Transactions per type of terminal ( 1 )	Opérations de paiement et opérations à des terminaux impliquant des non IFM valeur des opérations ( ) Postes Opérations par type d' instrument de paiement ( 1 ) Opérations par type de terminal ( 1 )
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 283 B TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )	2007O0009 FR 01.07.2010 002.001 285 B TABLEAU 6 Opérations de paiement et opérations à des terminaux impliquant des non IFM valeur des opérations ( ) Postes Opérations par type d' instrument de paiement ( 1 ) Opérations par type de terminal ( 1 )
Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives	Opérations sur actifs et passifs financiers , dont opérations sur produits financiers dérivés
A number of these transactions failed to meet the three country requirements set out in paragraphs (b) and (c) of Article 1(3).	Un certain nombre de ces opérations ne remplissaient pas le critère des trois pays fixé à l'article 1er, paragraphe 3, points b) et c).
Also relevant is the number of transactions or tasks required to complete the procurement process from authorization to payment and closure of accounts.	Il faut aussi prendre en considération le nombre de transactions ou de tâches nécessaires pour mener à bien toute l'activité d'achat, de l'autorisation au paiement et à la remise des comptes.
However the functions are still available in case you are processing a number of transactions and require fine control over the library.	Ces fonctions sont utilisables dès que PHP a été compilé avec l'option with pfpro DIR .
A considerable number of European citizens are still not comfortable with dealing in electronic transactions, and or accessing and consuming content digitally.	De très nombreux citoyens européens ne sont toujours pas habitués aux transactions électroniques et ou à l'accession et la consommation de contenu numérique.

Afficher cette page en français