Translation of "volumes of transactions" to French language:

Dictionary English-French

Transactions - translation :

Transactions

Volumes - translation :

Volumes

Volumes of transactions - translation :

Volumes de transactions

Keywords : Transactions Illégales Transaction Opérations Bancaires Volumes Ouvrages Volume Tonnes Long

Examples (External sources, not reviewed)

Volumes exchanged on these allowance markets have increased dramatically compared with last year, and are now comparable to the volumes exchanged through project based transactions.	Une étude entreprise par Chatham House (RIIA, 2004) a examiné les incidences probables du plan d'action FLEGT sur les échanges commerciaux, à l'aide d'une méthode classique d'évaluation de l'impact.
5.7 Similar comments can be made about the securities markets, which have developed thanks to dizzying volumes of transactions.	5.7 Ces considérations peuvent s'appliquer par analogie aux marchés de valeurs mobilières, qui se sont développés grâce au volume colossal des valeurs négociées.
High function software has to support very high volumes of users (e.g. 30000 employees simultaneously using online employee self service portals) and high volumes of transactions and therefore has to have a very high degree of scalability.	Les logiciels à haute fonctionnalité doivent prendre en charge d'importants volumes d'utilisateurs (par exemple, jusqu'à 30000 salariés utilisant en ligne, de façon simultanée, des portails de libre service conçus à leur intention) et d'opérations, et doivent donc être très modulables.
4 In such cases , underlying new business volumes may be very volatile and interest rates may reflect occasional transactions granted under atypical conditions .	Dans ce cas , les volumes des nouveaux contrats sous jacents peuvent s' avérer très volatils et les taux d' intérêt peuvent traduire des transactions occasionnelles effectuées dans des conditions atypiques .
37 implied by definition that Eesti Pank was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions conducted were small on a net basis .	Même si le dispositif de caisse d' émission implique , par définition , des interventions régulières de l' Eesti Pank sur les marchés de change , en termes nets , les volumes des opérations en devises qu' il a effectuées ont été faibles .
Furthermore , the volumes of transactions on both the secondary market for bonds and on the markets for interest rate derivative products also appear to have increased in 1999 .	En outre , les volumes traités sur le marché secondaire ainsi que sur les marchés dérivés de taux longs ont aussi semblé augmenter en 1999 .
The apparent volumes of	Les données bibliographiques démontrent que la cinétique sérique du dexrazoxane après administration par voie intraveineuse suit un modèle ouvert à 2 compartiments, indépendant du schéma posologique et de la dose.
Appropriate combination of volumes	Utiliser une combinaison appropriée de volumes
Parkinson also contributed several papers to William Nicholson's A Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts , and in the first, second, and fifth volumes of the Geological Society's Transactions .	Parkinson a également contribué à plusieurs articles du livre A Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts de William Nicholson et au premier, deuxième et cinquième volumes des Geological Society s Transactions (Actes de la Société Géologique).
A CCP shall publicly disclose the price information used to calculate its end of day exposures with its clearing members and the volumes of the cleared transactions for each class of instruments.	Les contreparties centrales rendent publics les informations sur les prix utilisées pour calculer leurs expositions en fin de journée vis à vis de leurs membres compensateurs et les volumes des transactions compensées pour chaque catégorie d instruments.
2 volumes.	2 volumes.
Ten volumes.	Dix volumes.
4 volumes.	4 volumes.
Two volumes.	Two volumes.
) Two volumes.	2 volumes.
3 volumes.	3 volumes.
activity volumes,	les volumes d'activité,
Import volumes	Volumes d'importation
Volumes (units)	Volumes (unités)
With increasing volumes and speed of transactions in financial markets, the interdependence of markets is growing and disruptions in the financial system could have more far reaching effects than in the past.	Les volumes et les vitesses de transactions des marchés financiers augmentant, l'interdépendance des marchés s'accroît et les perturbations du système financier pourraient avoir des répercussions beaucoup phis vastes que dans le passé.
On the imports side , import volumes followed similar trends to those of export volumes in 2007 .	S' agissant des importations , les évolutions des importations en volume ont été identiques à celles des exportations en volume en 2007 .
It consists of 343 volumes, with an index in 17 volumes published between 1923 and 1963.	Il comporte 343 volumes, dont un index en 17 volumes publié entre 1923 et 1963.
POS transactions comprise of transactions at EFTPOS terminals and transactions using manual imprinters .	Les opérations à un point de vente comprennent les opérations aux TTEF situés à un point de vente et les opérations effectuées à l' aide d' appareils de prise d' empreinte manuelle .
Export volumes of the Community industry	volume des exportations de l industrie communautaire
While the currency board regime implied by definition that Eesti Pank was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions conducted were small on a net basis .	Même si le dispositif de caisse d' émission implique , par définition , des interventions régulières de l' Eesti Pank sur les marchés de change , en termes nets , les volumes des opérations en devises effectuées ont été faibles .
Split in volumes	Découper en volumes
Preambles to volumes.	Préambule à la Série des Monographies.
Restore Mixer Volumes	Restaurer les volumes du mixageGenericName
Restore default volumes	Restauration des réglages par défaut
in three volumes.	in three volumes.
Freight volumes (2004)	Volume de fret (2004)
6.3.3 Production volumes	6.3.3 Volumes de production
6.3.4 Employment volumes	6.3.4 Volumes d'emploi
It speaks volumes.	Cela en dit long.
Import volumes PRC	Volume des importations de RPC
6.2.4 The development of financial transactions using notional values in relation to GDP is, as in point 2.2 above, in the EESC's view, a useful measure of the volumes traded on the financial market.	6.2.4 Le développement de transactions financières sur la base de valeurs notionnelles en rapport avec le PIB constitue, comme indiqué dans le paragraphe 2.2 ci dessus, de l'avis du CESE, une mesure utile du volume des opérations sur le marché financier.
It was first published in two volumes in 1890 in three volumes in 1900 the third edition, published 1906 15, comprised twelve volumes.	L'œuvre parut d'abord en deux volumes en 1890.
Reverse transactions Outright transactions	Opération de cession temporaire Opération ferme
Reverse transactions Outright transactions	Opération de cession tempo raire Opération ferme Émission de certificats de dette Swap de change Reprise de liquidité en blanc
IAEA, for example, pointed out that account should be taken of the average transaction volume, its distribution over all transactions, the structure of suppliers and volumes ordered per supplier along with research efforts per transaction.	L'AIEA, par exemple, a fait remarquer qu'il fallait non seulement tenir compte du volume moyen des transactions, de leur répartition, de la structure des entreprises et des quantités commandées à chacune, mais aussi des recherches à faire avant la conclusion d'une transaction.
Specify number of volumes in album set	Spécifier le nombre de volumes dans le jeu d' albums
The Writings of Anna Freud 8 Volumes.	Anna Freud et son école.
Comparative procurement volumes of United Nations entities	CRÉATION ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 86 93 45
Library of Congress holds 18 million volumes.	La Bibliothèque du Congrès détient 18 millions de volumes.
The new index consists of two volumes	Cette nouvelle version des Tables est publiée en deux tomes

Afficher cette page en français