Translation of "nuclear foci" to French language:

Dictionary English-French

Nuclear - translation :

Nuclear foci - translation :

Keywords : Nucléaire Réacteur Sous-marin Missiles Atomique

Examples (External sources, not reviewed)

Necrotic foci are present in the lungs, liver and kidneys.	Des foyers nécrotiques sont présents dans les poumons, le foie et les reins.
The foci of that ellipse are the zeroes of the derivative .	Cette ellipse est appelée ellipse de Steiner.
Or rather the 2 foci, which are zero distance apart, in ellipse terms.	Ou plutôt les deux foyers, qui sont distant de zéro, en terme d'ellipses.
In the ultraviolet microscope fluorescent foci of 20 to 30 infected cells are seen.	L'observation au microscope UV permet de repérer les foyers fluorescents constitués de 20 à 30 cellules infectées.
The number of fluorescent foci is related to the infeotivity units in the inoculum.	Le nombre de foyers fluorescents est en corrélation avec le titre infectieux de 1 inoculum.
Yellow or grey necrotic foci may be present in the spleen, liver, kidneys and lungs.	Des foyers nécrotiques jaunes ou gris peuvent être présents dans la rate, le foie, les reins et les poumons.
Cooperation and trade these are the two foci of a single policy, which must be followed.	Relancer la coopération et le commerce, voilà les deux axes d apos une même politique à mener.
Which makes you wonder what you get when you roll around an ellipse and trace the foci.	Ce qui te fais te demander ce que tu obtiens si tu roule une ellipse et trace les foyers.
An unknown serum is considered to be positive when the cell culture shows foci of fluorescent cells.	Un sérum inconnu est considéré comme positif si la culture cellulaire montre des ilôts de cellules fluorescentes.
In male mice altered hepatocellular foci were seen at doses that were at least 2.0 times human therapeutic exposure.	Chez la souris mâle, une altération des foyers hépato cellulaires a été observée pour des doses équivalentes à au moins 2 fois l exposition thérapeutique chez l Homme.
In male mice altered hepatocellular foci were seen at doses that were at least 2.0 times human therapeutic exposure.	Chez la souris mâle, une altération des foyers hépato cellulaires a été observée pour des doses équivalentes à au moins deux fois l exposition thérapeutique chez l Homme.
The Islamic era brought drastic changes to the styles and practice of the arts, each dynasty with its own particular foci.	La période islamique a considérablement modifié les styles et les pratiques artistiques, chaque dynastie ayant un point d'attention particulier.
These are usually highland or fringe areas (e.g. Southern Africa, Sahel) in Africa as well as most malaria foci outside Africa.	paludisme (paludisme instable). Il s'agit habituellement de hauts plateaux ou de zones marginales (par exemple, Afrique australe, Sahel) en Afrique de même que la plupart des foyers de paludisme en dehors de l'Afrique.
The development of foci of altered hepatocytes (FAH) and hepatocellular tumours in rats was dependent on both dose and duration of micafungin treatment.	Le développement de foyers d altérations hépatocytaires (FHA) et de tumeurs hépatocellulaires chez le rat était dépendant à la fois de la posologie et de la durée du traitement par micafungine.
The development of foci of altered hepatocytes (FAH) and hepatocellular tumours after a treatment period of 3 months or longer were observed in rats.	Le développement de foyers d altérations hépatocytaires (FHA) et de tumeurs hépatocellulaires après un traitement d une durée de trois mois ou plus a été observé chez le rat.
At the same time foci of glial cells are formed, which may be scattered or found as halos around the large nerve cells (satelitosis).	En même temps se forment des foyers de cellules gliales, éparses, ou en auréole autour des grandes cellules nerveuses (satellitose).
Against this background, the ESC therefore advocates making the employment position of unskilled labour one of the central foci of a European job creation strategy.	Dans ce contexte, le Comité plaide dès lors en faveur d'une politique économique dans laquelle la position de la main d'oeuvre peu qualifiée sur le marché de l'emploi doit être à nouveau considérée comme l'un des piliers principaux d'une stratégie européenne de création d'emploi.
Lastly, the criteria for the distribution of funds between the different foci of the programme, particularly the social rights of workers, have remained impenetrably vague.	Enfin, les critères de répartition des fonds entre les différents pôles du programme, en particulier les droits sociaux des travailleurs, sont restés d'un flou à toute épreuve.
The most commonly seen picture showed an accumulation of macro and microglial cells around the neurons (satellitosis found in 94 of pigs), although glial foci were absent.	L'image la plus fréquente montrait une certaine accumulation de cellules macro et microgliales autour des neurones (satellitose décelée chez 94 des porcs), alors que les foyers de gliose étaient absents.
Mr President, important though they are, minorities and European journalists are not the sole foci of our attention today our concern is with the people of Laos themselves.	Monsieur le Président, il ne s'agit pas seulement aujourd'hui de minorités et de journalistes européens bien que cela soit très important , il s'agit du peuple laotien.
Nuclear or non nuclear (6)	Nucléaire ou non nucléaire (6)
These Hamer Foci consist of articulate rings that can be seen only in a CT scan performed without a contrast agent, but even this usually requires several years of training.	Ces foyers de Hamer constituée par des anneaux articulé qui peut être vu que dans un scanner réalisé sans un agent de contraste, mais même cela nécessite généralement plusieurs années de formation.
Community policy, EAEC Treaty, nuclear safety, USSR Community policy, nuclear safety, USSR EAEC Treaty, nuclear power station, nuclear safety energy policy, nuclear energy, nuclear safety fodder, food contamination, radioactive pollution, USSR food contamination, radioactive pollution France, nuclear safety	T1766 liberté d'association déduction fiscale, rapprochement des législations, société sans système monétaire européen but lucratif
EAEC Treaty, indemnification, international responsibility, nuclear power station T0994 EAEC Treaty, nuclear accident, nuclear power station Tllll EAEC Treaty, nuclear power station, nuclear test, United Kingdom	T1563 T1213 liberté de religion Allemagne RD, droits de l'homme, liberté de la presse Chine, occupation militaire
In geometry, the major axis of an ellipse is its longest diameter line segment that runs through the center and both foci, with ends at the widest points of the perimeter.	En géométrie, le grand axe (en latin ) d'une ellipse est le plus long diamètre de cette conique.
nuclear weapons or other nuclear explosive devices	la fabrication d apos armes et autres dispositifs explosifs nucléaires
(c) nuclear security (including nuclear safeguards, non proliferation, combating illicit trafficking and nuclear forensics).	(c) sécurité nucléaire (y compris garanties nucléaires, non prolifération, lutte contre le trafic de matières nucléaires et criminalistique nucléaire).
(c) nuclear security (including nuclear safeguards, non proliferation, combating illicit trafficking, and nuclear forensics).	(c) sécurité nucléaire (y compris garanties nucléaires, non prolifération, lutte contre le trafic de matières nucléaires et criminalistique nucléaire).
D1268 T2069 nuclear energy breeder reactor, nuclear safety EAEC Treaty, energy supply, IAEA, nuclear safety energy policy, nuclear accident, nuclear safety Joint Research Centre, research programme occupational health	T0285 D0228 liberté de l'information coopération internationale, politique culturelle, Unesco
The Nuclear or non nuclear column should show N if the nuclear material is used in nuclear activities or NN if it is used in non nuclear activities.	La colonne Nucléaire ou non nucléaire doit mentionner N si les matières nucléaires sont utilisées dans des activités nucléaires ou NN si elles sont utilisées dans des activités non nucléaires.
Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities	Protection physique des matières et des installations nucléaires et évaluation de la vulnérabilité des installations nucléaires envisagée du point de vue de la sûreté et de la sécurité
(a) Improve nuclear security including nuclear safeguards, non proliferation, combating illicit trafficking, and nuclear forensics	Améliorer la sécurité nucléaire, notamment garanties nucléaires, non prolifération, lutte contre le trafic et criminalistique nucléaire
(b) improve nuclear security including nuclear safeguards, non proliferation, combating illicit trafficking and nuclear forensics	(b) améliorer la sécurité nucléaire, notamment les garanties nucléaires, la non prolifération, la lutte contre le trafic et la criminalistique nucléaire
RECYCLING OF NUCLEAR WARHEADS FROM STRATEGIC NUCLEAR FORCES	DES OGIVES NUCLEAIRES DES FORCES NUCLEAIRES STRATEGIQUES
nuclear weapons or other nuclear explosive devices ..... 107	la fabrication d apos armes et autres dispositifs explosifs nucléaires 117
Community policy, EAEC Treaty, nuclear accident, nuclear safety T0995 Community policy, nuclear accident, nuclear safety T0993 Community relations, East West relations D1143 T1885	D1447 accord international, l'environnement protection de 1)0153 pollution stratosphérique anhydride, pollution atmosphérique conférence internationale , incinération des déchets , mer du Nord, réunion des ministres 1)0805
Nuclear.	Énergie nucléaire.
Nuclear	Lettonie
Nuclear based electricity generation, processing of nuclear material and fuel, transportation and handling of nuclear material	Les courtiers en valeurs mobilières doivent être formés ou maintenus en vertu de la législation fédérale, provinciale ou territoriale.
Ellipse The semi minor axis of an ellipse runs from the center of the ellipse (a point halfway between and on the line running between the foci) to the edge of the ellipse.	Le demi petit axe est la moitié du petit axe et s'étend depuis le centre de l'ellipse jusqu'à l'un ou l'autre des points les plus rapprochés.
It chiefly affects the indigenous population, so that it constitutes a public health problem for highly marginalized population groups. Despite this there has been no active spread of foci from these two states.	Elle frappe principalement la population autochtone, ce qui représente un problème de santé publique pour les groupes de population très défavorisés cela dit, les foyers de ces deux États n'ont pas donné lieu à une propagation active.
improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states.	les améliorations apportées aux armes nucléaires par certains états nucléaires.
The nuclear submarine would become the ultimate nuclear deterrent.	mars Aide soviétique à la Syrie.
Energy Nonnuclear Energy Nuclear fission safety Controlled nuclear fusion	Energie Energies non nucléaires Sûreté de la fission nucléaire Fusion thermonucléaire contrôlée
Trade in nuclear material, non nuclear material or equipment	L application du présent paragraphe ne porte atteinte ni au traité Euratom, ni au droit dérivé correspondant, ni aux lois et réglementations sud africaines.

Afficher cette page en français