Translation of "crypt foci" to French language:

Dictionary English-French

Crypt - translation :

Crypt foci - translation :

Keywords : Crypte Caveau Tombeau Familiale Tombe

Examples (External sources, not reviewed)

CRYPT	CRYPT
Crypt functions	Fonctions de cryptage
Mummies Crypt	La crypte des momiesDescription
It is located in the Crypt.	Mary se marie avec Richard Caton.
In the crypt below the church.	Dans la crypte sous l'église.
Necrotic foci are present in the lungs, liver and kidneys.	Des foyers nécrotiques sont présents dans les poumons, le foie et les reins.
It can be entered through the Crypt.	On peut y accéder par la Crypte.
My family crypt, alas, isn't exactly new	Mon caveau de famille, hélas, n'est pas tout neuf
The foci of that ellipse are the zeroes of the derivative .	Cette ellipse est appelée ellipse de Steiner.
At 12 o'clock I will wait at the crypt.	À minuit j'attendrai à la crypte.
Or rather the 2 foci, which are zero distance apart, in ellipse terms.	Ou plutôt les deux foyers, qui sont distant de zéro, en terme d'ellipses.
I'll start to crypt my thoughts, not just e mails.	Je vais commencer à coder mes pensées, et pas seulement mes e mails.
In the ultraviolet microscope fluorescent foci of 20 to 30 infected cells are seen.	L'observation au microscope UV permet de repérer les foyers fluorescents constitués de 20 à 30 cellules infectées.
The number of fluorescent foci is related to the infeotivity units in the inoculum.	Le nombre de foyers fluorescents est en corrélation avec le titre infectieux de 1 inoculum.
Crypt of the Saint Santin Chapel, dating from the tenth century.	Crypte de la chapelle Saint Santin, du siècle.
His remains lie in a crypt with those of his family.	La bigoterie du roi est rappelée par des éléments du costume.
Yellow or grey necrotic foci may be present in the spleen, liver, kidneys and lungs.	Des foyers nécrotiques jaunes ou gris peuvent être présents dans la rate, le foie, les reins et les poumons.
See the Unix man page for your crypt function for more information.	Reportez vous aux pages de manuel Unix pour plus de détails sur votre fonction crypt.
He is buried in the Cathedral, in the crypt, under the organ.	Il est inhumé dans la crypte de la cathédrale Saint Paul.
Cooperation and trade these are the two foci of a single policy, which must be followed.	Relancer la coopération et le commerce, voilà les deux axes d apos une même politique à mener.
The Romanesque crypt is one of the largest of its kind in Europe.	La Grand' Place.
The old crypt has been excavated and can be visited by the public.	La vieille crypte a été excavée et peut être visitée par le public.
The exterior walls of the crypt also seem to date from that period.	Les murs extérieurs de la crypte semblent provenir de cette période.
The crypt in a nearby castle contains the sarcophagus of the Opalinńki family.	La crypte de l'église contient les sarcophages de la famille Opalinski.
Which makes you wonder what you get when you roll around an ellipse and trace the foci.	Ce qui te fais te demander ce que tu obtiens si tu roule une ellipse et trace les foyers.
An unknown serum is considered to be positive when the cell culture shows foci of fluorescent cells.	Un sérum inconnu est considéré comme positif si la culture cellulaire montre des ilôts de cellules fluorescentes.
Romero's remains are buried in the crypt of the Metropolitan Cathedral of San Salvador.	Les restes de Mgr Romero sont enterrés dans la crypte de la cathédrale métropolitaine de San Salvador.
Why had our incomprehensible guide taken us into the depths of this underwater crypt?	Pourquoi notre incompréhensible guide nous entraînait il au fond de cette crypte sous marine ?
He was buried in the family crypt in the Pollone Cemetery of the city.	La dépouille est enterrée à Pollone.
The bodies of the martyrs are kept in four ancient sarcophagi in the crypt.	Les corps des martyrs sont conservés dans la crypte, dans quatre anciens sarcophages.
Infected cells from the epithelium of a tonsillar crypt, coloured with an immunofluorescent serum	Cellules infectées de 1 epithelium d'une crypte amygdalienne colorées par un sérum immunofluorescent
King Alexander and Queen Draga were buried in the crypt of St. Mark's Church, Belgrade.	Le roi Alexandre et la reine Draga sont enterrés dans l'église Saint Marc de Belgrade.
In male mice altered hepatocellular foci were seen at doses that were at least 2.0 times human therapeutic exposure.	Chez la souris mâle, une altération des foyers hépato cellulaires a été observée pour des doses équivalentes à au moins 2 fois l exposition thérapeutique chez l Homme.
In male mice altered hepatocellular foci were seen at doses that were at least 2.0 times human therapeutic exposure.	Chez la souris mâle, une altération des foyers hépato cellulaires a été observée pour des doses équivalentes à au moins deux fois l exposition thérapeutique chez l Homme.
I've got a couple of skulls down in the crypt, he said come and see those.	En bas, dans la crypte, j ai une paire de crânes !
The lords of Roquelaure, including Antoine de Roquelaure (1544 1625), are buried in the church crypt.	Plusieurs des seigneurs de Roquelaure, dont Antoine de Roquelaure, sont enterrés dans la crypte de l'église.
He is buried in tomb 122 in the New Vault of the Imperial Crypt in Vienna.	Il est inhumé dans la tombe 122 de la crypte impériale de Vienne.
This statue of the Virgin of the bouquet is currently displayed on the altar in the crypt.	Cette statue de la vierge au bouquet est actuellement exposée à l autel de la crypte.
She was buried in the Royal Crypt at the Church of Our Lady of Laeken in Brussels.	Sa dépouille fut inhumée dans la crypte royale de l'Église Notre Dame de Laeken.
Gallery Scenes from the life of Saint Corbinian from a panel in the crypt of Freising Cathedral.	La châsse contenant les reliques du saint est conservée dans la crypte de la cathédrale de Freising.
The Islamic era brought drastic changes to the styles and practice of the arts, each dynasty with its own particular foci.	La période islamique a considérablement modifié les styles et les pratiques artistiques, chaque dynastie ayant un point d'attention particulier.
These are usually highland or fringe areas (e.g. Southern Africa, Sahel) in Africa as well as most malaria foci outside Africa.	paludisme (paludisme instable). Il s'agit habituellement de hauts plateaux ou de zones marginales (par exemple, Afrique australe, Sahel) en Afrique de même que la plupart des foyers de paludisme en dehors de l'Afrique.
Abbé Dicquemare described, in 1778, the 150 human skeletons found in the crypt at the former quarry at Maucomble at Val Miellé, and suggests that the crypt was prior to the 11th century, as the church of Saint Denis dates from that period.	L abbé Dicquemare décrit, en 1778, la crypte de l ancienne marnière de Maucomble, au Val Miellé, et son étude des 150 squelettes humains qui y sont découverts laisse penser que cette crypte remonte au puisque l église Saint Denis date de cette période.
The name of the town, translating as subterranean , comes from the underground parts of the church, the crypt.	De 1790 à 1800, elle est chef lieu du district de la Souterraine.
The church of Saint Hermes, which was later built on top of the crypt, was consecrated in 1129.	L église Saint Hermès qui fut ensuite bâtie fut consacrée en 1129.

Afficher cette page en français