Translation of "not made public" to French language:
Dictionary English-French
Made - translation : Not made public - translation : Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These letters have still not been made public. | Les lettres n'ont toujours pas été rendues publiques. |
| Certain details of the crime were not made public. | Certains détails du crime n'ont pas été rendus publics. |
| Unless otherwise decided, the meetings of the Subcommittee shall not be public and its proceedings shall not be made public. | À moins qu'il n'en soit autrement décidé, les réunions du sous comité ne sont pas publiques, et ses travaux ne sont pas rendus publics. |
| Unless otherwise decided, the meetings of the subcommittee shall not be public and its proceedings shall not be made public. | Sauf décision contraire, les réunions du sous comité ne sont pas publiques et ses travaux ne sont pas rendus publics. |
| Subject to paragraph 8 , those recommendations shall not be made public . | Sous réserve du paragraphe 8 , ces recommandations ne sont pas rendues publiques . |
| The reasons and criteria for blocking are usually not made public. | Les raisons et critères pour censurer un site ne sont pas rendues publiques. |
| And the army is not made for tasks of public security. | Et l'armée n'est pas prévue pour les tâches de sécurité publique |
| Subject to paragraph 8, those recommendations shall not be made public. | Sous réserve du paragraphe 8, ces recommandations ne sont pas rendues publiques. |
| Personal data may not be published or made accessible to the public. | Les données à caractère personnel ne peuvent être ni publiées ni rendues accessi bles au public. |
| Unless otherwise decided, the meetings of the Subcommittee shall not be public and the conclusions of its proceedings shall not be made public. | À moins qu il n en soit autrement décidé, les réunions du sous comité ne sont pas publiques et les conclusions de ses travaux ne sont pas rendues publiques. |
| Why are your blocklists not made public with the reasons for each block? | Pourquoi vos listes de sites bloqués ne sont elle pas rendues publiques avec les motifs de chaque interdiction ? |
| The identity and the number of persons thus sentenced is not made public. | The identity and the number of persons thus sentenced is not made public. |
| Had the committee apos s report been made public and, if not, did the Government intend to make it public? | Le Portugal a t il rendu public le rapport de ce comité ou se propose t il de le faire ? |
| Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public . | Sous reserve des dispositions du paragraphe 8 , ces recommandations ne sont pas rendues publiques . |
| Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public . | Sous réserve des dispositions du paragraphe 8 , ces recommandations ne sont pas rendues publiques . |
| If the information is not made public, Hunan will face an overall credit crisis. | Si l'information n'est pas publiée, le Hunan fera face à une crise économique globale. |
| Statements made during a hearing behind closed doors may not be reported in public. | Le contenu des dépositions faites lors d'une audience à huis clos ne peut être rendu public. |
| Anything which does not fall within this must be made public via the Minutes. | Tout ce qui n' y est pas visé doit être publié. |
| Will it be made public? | Sera t il publié ? |
| Public opinion made to order. | L'opinion publique fabriquée. |
| made public in advance and | Lorsque des délais spécifiques s'appliquent, les requérants disposent d'un délai raisonnable pour l'introduction de leur demande. |
| made public in advance and | Ces pratiques anticoncurrentielles consistent en particulier |
| Public policy is defined by the public s interest in the policy, not who made it. | Les politiques publiques sont définies par l intérêt général attachées aux politiques plutôt que les créateurs de ces politiques. |
| A proposal made to the public is not an offer, unless the circumstances indicate otherwise. | Une proposition faite au public ne constitue pas une offre, sauf si les circonstances montrent qu'il en est autrement. |
| This must be made public knowledge and not hidden behind a shroud of 'trade secrecy' . | Cela doit être porté à la connaissance du public et ne pas être caché derrière un mystérieux secret commercial . |
| This decision shall be made public . | Cette décision est rendue publique . |
| These reports shall be made public . | Ces rapports sont rendus publics . |
| The report shall be made public . | Ce rapport est publié . |
| How is the information made public? | Comment l'information est elle rendue publique ? |
| When the records are made public. | Et quand les feuilles seront déployées, |
| We have always made everything public. | À chaque fois, nous le rendons public. |
| Chairman. Has it been made public? | Je voudrais poser une autre question politique à M. Monti. |
| The budgets shall be made public. | s abstiennent d introduire des dispositions relatives au partage des cargaisons dans leurs futurs accords avec des pays tiers concernant les services de transport maritime international, y compris le vrac sec et liquide et le trafic de lignes régulières, et, dans un délai raisonnable, résilient de telles dispositions lorsqu elles existent dans des accords précédents et |
| These rules shall be made public. | Ledit règlement est rendu public. |
| The report shall be made public | Le rapport est rendu public |
| The financial results for the first half of 2002 were not made public until 13 September 2002. | Il faut par ailleurs rappeler que les résultats financiers du premier semestre 2002 ont seulement été rendus publics le 13 septembre 2002. |
| The Commission statement shall be made public . | La communication de la commission est rendue publique . |
| When will this position be made public. | Quand cette position sera t elle rendue publique ? |
| And when the pages are made public | Et quand les feuilles seront déployées, |
| the records of deeds are made public, | Et quand les feuilles seront déployées, |
| No such public statements have been made. | Aucune déclaration officielle de ce genre n apos a été faite. |
| I was made to sing in public. | Je suis fait pour chanter en public. |
| Naturally, certain documents cannot be made public. | Il est évident que certains documents ne peuvent être rendus publics. |
| The general report shall be made public | Le rapport général est rendu public |
| Public commitment made on 27 February 2002. | Engagement public pris le 27 février 2002. |
Related searches : Made Public - Not Made - Not Public - Was Made Public - Are Not Made - Is Not Made - Not Be Made - Has Not Made - Not Made With - Not Well Made - Was Not Made - Not Yet Made - Have Not Made - Were Not Made
