Translation of "not fully captured" to French language:

Dictionary English-French

Captured - translation :

Capturé

Fully - translation :

Pleinement

Not fully captured - translation :

Pas entièrement capturé

Keywords : Capturé Capturés Capturée Capture Capturer Pleinement Entièrement Parfaitement Totalement Complètement

Examples (External sources, not reviewed)

Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators .	Le développement financier est un domaine de recherche en évolution permanente et , par conséquent , tous les aspects d' un système financier peuvent ne pas être appréhendés en totalité par les indicateurs quantitatifs .
Sub patterns used for assertions are not captured.	Les sous motifs utilisés pour les assertions ne sont pas capturés.
It was captured in Tunisia in April 1943 and has been fully restored to running condition by the workshops at Bovington.	Il tomba aux mains des britanniques en Tunisie en 1943 et fut intégralement remis en état par les ateliers de Bovington.
Lépine was not so lucky he was captured and faced trial.	Moins chanceux, Lépine est arrêté et jugé.
Screen Captured.	Capture d'écran
When captured, many criminals have fake cards or do not have papers.	Quand sont capturées, beaucoup de délinquants présentent des cartes d'identité fausses ou n'ont pas de documents.
I was captured.	J'ai été fait prisonnier.
We were captured.	Nous avons été capturés.
We were captured.	Nous avons été capturées.
jocereisma Crocodile captured.	jocereisma Crocodile capturé.
Flaithbertach was captured.	Flaithbertach fut capturé.
captured or detained	personnel capturé ou détenu
He captured me.'	Il m'a capturé !'
Who are captured?	Qui sontils?
Was he captured?	Ils l'ont capturé?
Not fully recovered but.	Pas complètement guéri mais.
They captured a further 50 Boers and re captured the artillery lost at Tweebosch.	Ils capturèrent 50 hommes ainsi que l'artillerie perdue à Tweebosch.
They are still captured.	Le rabin et sa femme sont toujours otages.
Image captured from wikipedia	Image captured from wikipedia
We captured the thief.	Nous avons attrapé le voleur.
The description perfectly captured	La description capturait parfaitement
Beauty captured in stone	La beauté enchâssée dans la pierre
They can be captured...	On pourra les capturer...
Knock has been captured!	Knock a été capturé!
It's not fully cooked Hyung!	C'est pas totalement cuit Hyung !
Yes, probably not fully looked.	Oui, probablement pas complètement observé.
Not Fully Trusted Encryption Keys	Clés de chiffrement non totalement sûres
It's not fully anesthetized yet.	Il n'est pas entièrement encore anesthésié.
Europe was not fully prepared.	Pourquoi l'a t elle fait ?
It is not fully satisfactory.	Je constate qu'il est parti.
Other, not fully consolidated participations	Autres participations non intégralement consolidées
Such data, so essential for developing appropriate national plans, had never before been as fully captured in the census owing to the bias of questions asked by enumerators.	Ces données, si essentielles à l apos élaboration de plans nationaux appropriés, n apos avaient jamais été pleinement saisies par les opérations censitaires en raison de préjugés intrinsèques aux questions posées par les recenseurs.
Russia Today captured this incident	Russia Today a enregistré l'incident
Later, he was captured again.	Par la suite, il a de nouveau été capturé.
Her beauty has captured him.	Sa beauté l'a capturé.
Who has captured his heart?	Qui a pris son cœur ?
11 are captured in Cadereyta	11 capturés à Cadereyta
He has captured her heart.	Il l'a vraiment rendue folle d'amour.
Some officials remain highly captured.	Certains restent fortement captifs.
Prowler was captured by S.H.I.E.L.D.	Il réalisa alors qu'il faisait fausse route, et écouta les conseils du Tisseur.
Cain was captured by S.H.I.E.L.D.	Marko et Nocturne se retrouvent sur Mojoworld mais réussissent à revenir sur Terre, chez les X Men.
Maksym Kryvonis captured the castle.	Maksym Kryvonis s empare du château.
Maybe they captured the killer.	Peut être ils ont capturé le tueur.
Then, 'Foo', you get captured.	Vous vous faites prendre.
But Atahualpa was captured alive,	mais Atahualpa avait été capturé vivant,

Afficher cette page en français