Translation of "normal operating mode" to French language:

Dictionary English-French

Mode - translation :

Mode

Normal - translation :

Normal

Normal operating mode - translation :

Mode de fonctionnement normal

Operating - translation :

En fonctionnement

Keywords : Mode Mode Furtif Transport Survie Normale Normaux Normales Normal Normalement Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation

Examples (External sources, not reviewed)

The vehicle's electronic systems shall all be in normal operating mode with the vehicle stationary.	Les systèmes électroniques du véhicule doivent tous être en mode de fonctionnement normal, le véhicule étant à l arrêt.
Normal Normal execution mode.	Normal 160 mode d'exécution par défaut.
Normal Mode	Mode normal
Normal mode	Mode Normal
Normal mode	Mode normal
Secondary operating mode	Mode d'opération secondaire
Primary operating mode	Mode d'opération primaire
VI NORMAL MODE	VI 160 MODE NORMAL
Operating mode of the wireless network	Mode de fonctionnement du réseau sans fil
Toggle the grown up mode normal interface	Passe en mode adulte 160 l'interface est normale
The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.	Le mode adulte est le mode normal dans lequel vous pouvez voir la barre de menu.
Operating mode (shift system adopted, approximate dates of operating periods in year, etc.)	Mode d'exploitation (mode de travail par équipes adopté, dates approximatives des périodes d'exploitation dans l'année, etc.).
Sets the multiplayer mode to single player normal. See.	Met le mode multijoueur en mode simple joueur. Voir.
Operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate dates of operating periods in year, etc.)	Mode d'exploitation influençant sa production (mode de travail par équipes adopté, dates approximatives des périodes d'exploitation dans l'année, etc.).
Operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate periods of operating times in year, etc.)	Mode d'exploitation influençant sa production (mode de travail par équipes adopté, dates approximatives des périodes d'exploitation dans l'année, etc.).
F Spot DBus interface is operating in read only mode	L'interface DBus de F Spot fonctionne en mode lecture seule
The ESA under test shall be in normal operation mode.	Le SEEE sous test doit être dans un mode normal de fonctionnement.
Normal operating temperature (K) and pressure (kPa) range	Plage des températures normales de fonctionnement (K) et des pressions (kPa)
Authorisation for changes in the installation type or operating mode required	Autorisation requise pour modifier le type d'installation ou le mode d exploitation
In normal mode, there is no need for the size option.	En mode normal, il n'y a pas besoin de l'option de taille.
(j) Improve safety during normal and adverse operating conditions	(j) améliorer la sécurité dans des conditions d'exploitation normales et défavorables
We are therefore operating in austerity mode, which should please the Council.	Par conséquent, nous évoluons dans un contexte d'austérité, exigence qu'affectionne tellement le Conseil.
Equipment employing common channel signalling operating in non associated mode of operation.	Les équipements employant la signalisation sur voie commune fonctionnant en mode d'exploitation non associée.
Activating the annotating toolbar will make you switch to the Normal Mode.	Activer la barre d'annotation vous fait basculer automatiquement en mode normal.
4,0 B(A) in the idle operating mode (equivalent to 40 dB(A))	4,0 B(A) en mode d'attente équivalent à 40 dB(A) ,
3,5 B(A) in the idle operating mode (equivalent to 35 dB(A)),	3,5 B(A) en mode d'attente équivalent à 35 dB(A) ,
In the 80386 microprocessor and later, virtual 8086 mode (also called virtual real mode, V86 mode or VM86) allows the execution of real mode applications that are incapable of running directly in protected mode while the processor is running a protected mode operating system.	Le mode virtuel 8086 () est un mode d'exécution particulier pour les processeurs de la famille x86.
Determination of normal value for co operating exporting producers granted MET	Détermination de la valeur normale pour les producteurs exportateurs ayant coopéré et bénéficiant du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché
There are four levels of difficulty in campaign mode Easy, Normal, Heroic, and Legendary.	Quatre niveaux de difficultés sont exposés Facile , Normale , Héroïque , Légendaire .
The ESA under test shall be in normal operation mode, preferably in maximum load.	Le SEEE sous test doit être dans un mode normal de fonctionnement, de préférence en charge maximale.
Overview Virtual DOS machines normally rely on the virtual 8086 mode of the Intel 80386 processor, which allows real mode 8086 software to run in a controlled environment by catching all operations which involve accessing protected hardware and forwarding them to the normal operating system (as exceptions).	Les machines DOS virtuelles dépendent du mode virtuel 8086 du processeur Intel 80386, qui permet d'exécuter des logiciels écrits pour le processeur 8086 en mode réel dans un environnement contrôlé en attrapant et envoyant au système d'exploitation présent (comme les manipulations d'exceptions) toutes les opérations qui demandent l'accès au matériel.
Make sure that your reactions are normal before driving or operating machines.	Assurez vous que vos réactions sont normales avant de conduire des véhicules ou d utiliser des machines.
The key markings should be readily legible from the normal operating distance.	Si l'on exécute aussi occasionnellement des calculs élémentaires sur les terminaux à écran destinés au traitement de textes, il est recommandé d'y ajouter un clavier numérique.
In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window.	Dans ce mode, la zone autour de la souris est affichée dans une fenêtre normale.
A cogeneration unit operating with maximum technically possible heat recovery from the cogeneration unit itself is said to be operating in full cogeneration mode.	On dit d'une unité de cogénération qu'elle fonctionne en mode exclusif de cogénération lorsqu'elle récupère, dans des quantités aussi élevées que la technologie le permet, la chaleur qu'elle génère.
The electromagnetic compatibility assessment shall take into account all normal intended operating conditions.	L'évaluation de la compatibilité électromagnétique doit prendre en compte toutes les conditions de fonctionnement normales prévues.
The Commission considers that this measure constitutes operating aid, as it would alleviate the company from normal costs of operating its activities.	La Commission considère la mesure en cause comme une aide au fonctionnement, car elle déchargerait l entreprise d une partie des coûts normaux de ses activités.
(g) Increasing individual airport capacity (with existing runways) during normal and adverse operating conditions	(g) accroître la capacité des différents aéroports (en utilisant les pistes existantes) dans des conditions d exploitation normales et défavorables
The calculation of MPP is based on the assumption of normal operating conditions, including	Le calcul de la PMP repose sur l'hypothèse de conditions de fonctionnement normales, y compris
In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window.	Dans ce mode, une fenêtre de sélection est ouverte. La zone sélectionnée est affichée dans une fenêtre normale.
Annex I, 1.2.5 Control or operating mode selector in the amended proposal was renamed Selection of control or operating modes and slightly modified in the common position.	Le point 1.2.5 Sélecteur de mode de commande ou de fonctionnement de l'annexe I de la proposition modifiée a été renommé Sélection de modes de commande ou de fonctionnement et légèrement remanié dans la position commune.
The support thus relieves them of expenses which are part of their normal operating costs.	La subvention les libère ainsi de dépenses qui font partie de leurs coûts d exploitation normaux.
Switch to a vi like, modal editing mode. This mode supports the most used commands and motions from vim's normal and visual mode and has an optional vi mode statusbar. This status bar shows commands while they are being entered, output from commands and the current mode. The behavior of this mode can be configured in the Vi Input Mode section of the Editing page in kappname 's settings dialog.	Bascule vers un mode d'édition modal, similaire à vi. Ce mode gère les commandes les plus courantes et les déplacements des modes normaux et visuels de vim en plus de posséder une barre d'état vi optionnelle. Cette barre affiche les commandes pendant leurs saisies, les sorties de celles ci ainsi que le mode actuel. Le comportement de ce mode est configurable dans la section Mode de saisie dans le style de Vi de la page Édition de la configuration de kappname .
mode is the name of the indenter. Available indenters right now are normal, cstyle, csands, xml, python and varindent.	mode 160 est le nom de l'indenteur. Les indenteurs actuels sont les suivants 160 normal, cstyle, csands, xml, python et varindent.
These draft specifications shall include content, data format, functional and technical architecture, operating mode, rules for data input and consultation.	Ces projets de spécifications incluent le contenu, le format des données, l architecture fonctionnelle et technique, le mode opératoire, les règles relatives à l introduction et à la consultation de données.

Afficher cette page en français