Translation of "non financial data" to French language:

Dictionary English-French

Data - translation :

Financial - translation :

Keywords : Données Ordinateur Base Informations Toutes Financier Financière Financières Financiers Finance

Examples (External sources, not reviewed)

QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors .	Les comptes trimestriels par secteur devront être cohérents avec les comptes annuels ( non financiers ) par secteur institutionnel .
However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data .	Toutefois , de nouveaux efforts doivent être consentis en vue de rapprocher les transactions financières et non financières ainsi que les données relatives aux flux financiers et les données patrimoniales respectives .
51 Chart 20 Profit ratios of listed euro area non financial corporations ( quarterly data	Graphique 20 Ratios de rentabilité des sociétés non financières cotées de la zone euro ( données trimestrielles
non financial corporations non financial sectors	Centres financiers extraterritoriaux Autres Sociétés non financières Secteurs non financiers
Non financial corporations Non financial corporations	Pensions Sociétés non financières Sociétés non financières
Non financial corporations Non financial corporations	Sociétés non financières Sociétés non financières
For example , Chart 21 Profit ratios of listed euro area non financial corporations ( quarterly data	En effet , le taux de croissance annuel des prêts consentis Graphique 21 Ratios de rentabilité des sociétés non financières cotées de la zone euro ( données trimestrielles
Non financial accounts by sector Non financial accounts by sector	Comptes non financiers par secteur institutionnel Comptes non financiers par secteur institutionnel
the CPI data are non harmonised national data .	les données relatives à l' IPC sont des données nationales non harmonisées .
Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations	Sociétés non financières À vue Devises NonIFM Sociétés non financières
In its fiscal data for the years before 2003 , Malta should make further efforts to reconcile the non financial and financial transactions of general government .	Pour ses données budgétaires antérieures à 2003 , Malte devra consentir des efforts supplémentaires en vue de rapprocher les transactions financières et non financières des administrations publiques .
Within the definitions and conceptual framework of the ESA 95 , institutional sector accounts provide comprehensive data on the non financial and financial transactions of 26	Selon les définitions et le cadre conceptuel du SEC 95 , les comptes des secteurs institutionnels fournissent des données complètes sur les opérations non financières et f inancières des différents secteurs institutionnels .
Non financial corporations Other financial intermediaries	11 Autres actifs
the CPI data used are non harmonised national data .	les données d' indices de prix à la consommation utilisées sont des données nationales non harmonisées .
the CPI data used are non harmonised national data .	les données d' indice des prix à la consommation utilisées sont des données nationales non harmonisées .
the CPI data used are non harmonised national data .	les données d' indices des prix à la consommation utilisées sont des données nationales non harmonisées .
the CPI data used are non harmonised national data .	les données d' indice de prix à la consommation utilisées sont des données nationales non harmonisées .
the CPI data used are non harmonised national data .	les données d' indices des prix à la consommation utilisées sont des données non harmonisées .
The main liabilities of non financial sectors in the euro area are relatively easy to establish from euro area statistics and quarterly national financial accounts data .	Il est relativement facile d' établir les principaux engagements des secteurs non financiers de la zone euro sur la base des statistiques de la zone euro et des données relatives aux comptes financiers nationaux trimestriels .
Non financial penalties	Les sanctions non pécuniaires
Non financial corporations	Sociétés non financières
Non financial corporations	À vue Sociétés non financières
Non financial corporations	Sociétés non financières Euro
Non financial corporations	Autres résidents Sociétés non financières
Non financial corporations	Pensions Sociétés non financières
Non financial corporations	À vue
Non financial corporations	Sociétés non financières Ménages
Non financial corporations	Sociétés non financières
Non financial corporations	Titres ( autres qu' actions )
Non Financial Disclosures	INFORMATIONS NON FINANCIÈRES
Non financial services	Services non financiers
To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations	Sociétés non financières Découvert bancaire
Data for non ideal gasses	Données pour les gaz non parfaits
non applicable data 26 , L	données inexistantes, 26 L
data do not exist (for non applicable data) 4 , L	donnée inexistante (pour les données sans objet) 4 , L
non financial institutions, such as public and private non financial enterprises, non profit institutions serving households and households.	les institutions non financières, telles que les entreprises non financières publiques et privées, les institutions sans but lucratif au service des ménages et les ménages.
Since government activity is an important factor in economic developments and financial markets , the ECB also needs quarterly data on non financial and financial transactions of government and on outstanding government debt .	L' objectif est de fournir une vue des opérations des administrations publiques dans l' économie plus complète que celle découlant des données relatives aux seuls secteurs des administrations publiques nationales .
corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations	Sociétés d' assurance et fonds de pension Sociétés non financières Autres intermédiaires financiers Sociétés d' assurance et fonds de pension Sociétés non financières
In their current format , quarterly data show the main financial investment and financing activities of the non financial sectors ( i.e. non financial corporations , households and general government ) and of insurance corporations and pension funds , enhancing monetary policy analysis and supporting analysis and forecasts related to households and non financial corporations in particular . MUFAs may also be used to analyse	Sous leur forme actuelle , les données trimestrielles couvrent les principales activités de placement f inancier et de f inancement des secteurs non f inanciers ( sociétés non f inancières , ménages et administrations publiques ) , des sociétés d' assurance et des fonds de pension , renforçant l' analyse de la politique monétaire et contribuant à l' analyse et aux prévisions relatives aux ménages et aux sociétés non financières en particulier .
Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories )
Other residents Securities ( other than shares ) Other residents Non financial corporations Non financial corporations	Autres résidents Sociétés non financières Autres résidents Autres résidents Sociétés non financières Sociétés non financières
For the compilation of data on the financing and investment of euro area non financial sectors , two main sources are available	En ce qui concerne la confection de données relatives aux financements et aux placements des secteurs non financiers de la zone euro , deux sources principales sont disponibles
Non financial assets ( a )	Actifs non financiers ( a )
To non financial corporations	Aux sociétés non finan cières
Repos Non financial corporations	Pensions Sociétés non financières

Afficher cette page en français