Translation of "non financial counterparties" to French language:
Dictionary English-French
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Non Financial Counterparties (NFCs) | a) Contreparties non financières |
| 3.3 Different treatment of non financial counterparties (NFCs) and segregated client accounts. | 3.3 Traitement différencié des contreparties non financières et comptes clients distincts. |
| 3.3.1 The European Market Infrastructure Regulation (EMIR) sets obligations and requirements applicable to both financial counterparties (FC) and non financial counterparties (NFC) that enter into derivative contracts. | 3.3.1 Le règlement sur l infrastructure du marché européen (EMIR) impose des obligations et des exigences applicables à la fois aux contreparties financières et aux contreparties non financières qui concluent des contrats dérivés. |
| counterparties means 'financial counterparties' and 'non financial counterparties' as defined in points (8) and (9) of Article 2 of Regulation (EU) No 648 2012 as well as CCPs as defined in point (1) of Article 2 of Regulation (EU) No 648 2012 | contrepartie , une contrepartie financière ou une contrepartie non financière telle que définie à l article 2, points 8) et 9), du règlement (UE) nº 648 2012, ou une contrepartie centrale telle que définie à l article 2, point 1), du règlement (UE) nº 648 2012 |
| (b) for non financial counterparties, the competent authorities designated in Article 10(5) of Regulation (EU) No 648 2012 | (b) pour les contreparties non financières, les autorités compétentes visées à l article 10, paragraphe 5, du règlement (UE) nº 648 2012 |
| non financial corporations non financial sectors | Centres financiers extraterritoriaux Autres Sociétés non financières Secteurs non financiers |
| Non financial corporations Non financial corporations | Pensions Sociétés non financières Sociétés non financières |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociétés non financières Sociétés non financières |
| The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem NCBs .' | Le MBCC est également accessible aux contreparties de certaines BCN ne faisant pas partie de l' Eurosys tème . |
| The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem NCBs . | Compte de dépôt de titres ( Safe custody account ) compte titres géré par la banque centrale sur lequel les établissements de crédit peuvent placer des titres admis en garantie des opérations de banque centrale . |
| Non financial accounts by sector Non financial accounts by sector | Comptes non financiers par secteur institutionnel Comptes non financiers par secteur institutionnel |
| Moreover , only the statistical aggregate includes liabilities to financial counterparties in foreign currency . | En outre , seuls les agrégats statistiques comprennent les engagements en devises envers les contreparties financières . |
| Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations | Sociétés non financières À vue Devises NonIFM Sociétés non financières |
| In Table 3 the split MFIs non MFIs is used instead to classify counterparties resident in non participating Member States. | Dans le tableau 3, au lieu de classer les contreparties résidentes des États mem non IFM est utilisée. |
| The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem national central banks . Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Contrepartie ( Counterparty ) co contractant à une transaction financière ( par exemple , toute transaction avec la banque centrale ) . Convention de calcul ( Day count convention ) convention régissant le nombre de jours sur lesquels porte le calcul des intérêts sur un crédit . |
| Non financial corporations Other financial intermediaries | 11 Autres actifs |
| Non financial penalties | Les sanctions non pécuniaires |
| Non financial corporations | Sociétés non financières |
| Non financial corporations | À vue Sociétés non financières |
| Non financial corporations | Sociétés non financières Euro |
| Non financial corporations | Autres résidents Sociétés non financières |
| Non financial corporations | Pensions Sociétés non financières |
| Non financial corporations | À vue |
| Non financial corporations | Sociétés non financières Ménages |
| Non financial corporations | Sociétés non financières |
| Non financial corporations | Titres ( autres qu' actions ) |
| Non Financial Disclosures | INFORMATIONS NON FINANCIÈRES |
| Non financial services | Services non financiers |
| To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations | Sociétés non financières Découvert bancaire |
| non financial institutions, such as public and private non financial enterprises, non profit institutions serving households and households. | les institutions non financières, telles que les entreprises non financières publiques et privées, les institutions sans but lucratif au service des ménages et les ménages. |
| corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations | Sociétés d' assurance et fonds de pension Sociétés non financières Autres intermédiaires financiers Sociétés d' assurance et fonds de pension Sociétés non financières |
| Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Par échéance ( 3 catégories ) Par échéance ( 3 catégories ) |
| Other residents Securities ( other than shares ) Other residents Non financial corporations Non financial corporations | Autres résidents Sociétés non financières Autres résidents Autres résidents Sociétés non financières Sociétés non financières |
| Non financial assets ( a ) | Actifs non financiers ( a ) |
| To non financial corporations | Aux sociétés non finan cières |
| Repos Non financial corporations | Pensions Sociétés non financières |
| Non financial corporations 11 | Crédits dont euros Sociétés non financières 11 Autres actifs Territoire national |
| Non financial corporati ons | Sociétés non finan cières |
| To non financial corporations | Sociétés non financières À terme |
| To non financial corporations | Sociétés non financières À vue |
| To non financial corporations | Sociétés non financières |
| To non financial corporations | TCA |
| To non financial corporations | Crédits en EUR Sociétés financières |
| 2 NON FINANCIAL PENALTIES | LES SANCTIONS NON PÉCUNIAIRES |
| 3.6 Non financial rating | 3.6 La notation extra financière |
Related searches : Non-financial Counterparties - Financial Counterparties - Financial And Non-financial - Eligible Counterparties - Swap Counterparties - Main Counterparties - Approved Counterparties - Trading Counterparties - Market Counterparties - Hedge Counterparties - Derivative Counterparties - Contractual Counterparties - Central Counterparties - Hedging Counterparties - External Counterparties
