Translation of "derivative counterparties" to French language:

Dictionary English-French

Derivative - translation :

Derivative counterparties - translation :

Keywords : Dérivé Dérivée Dérivés Originalité Banal

Examples (External sources, not reviewed)

It did not require taxpayers to bail out the parent company s derivative counterparties.	Cela ne nécessitait en aucun cas que les contribuables renflouent les contreparties dérivatives de la compagnie mère.
Although this unit was also a separate legal entity, AIG guaranteed its obligations toward derivative counterparties.	Bien que cette unité soit aussi une entité légale indépendante, AIG garantissait ses obligations vis à vis des contreparties dérivatives.
3.3.1 The European Market Infrastructure Regulation (EMIR) sets obligations and requirements applicable to both financial counterparties (FC) and non financial counterparties (NFC) that enter into derivative contracts.	3.3.1 Le règlement sur l infrastructure du marché européen (EMIR) impose des obligations et des exigences applicables à la fois aux contreparties financières et aux contreparties non financières qui concluent des contrats dérivés.
(aq) provisions that ensure the replacement of derivative counterparties and the account bank upon their default, insolvency or other specified events, where applicable	(aq) des dispositions qui assurent le remplacement des contreparties de dérivés et de la banque du compte s ils font défaut, deviennent insolvables ou en cas d autres événements déterminés s il y a lieu.
At this point, the government asked AIG s derivative counterparties to take a voluntary haircut that is, accept a discount on the amount owed to them.	A ce stade, le gouvernement a demandé aux contreparties dérivées de s imposer une coupe sévère, c est à dire d accepter une réduction sur les montants qui leur sont dus.
(am) provisions that ensure the replacement of derivative counterparties, liquidity providers and the account bank upon their default, insolvency, and other specified events, where applicable.	(am) des dispositions qui assurent le remplacement des contreparties de dérivés, des fournisseurs de liquidité et de la banque du compte s ils font défaut, deviennent insolvables ou en cas d autres événements déterminés s il y a lieu.
(av) provisions for replacement of derivative counterparties, and the account bank at ABCP programme level upon their default, insolvency and other specified events, where applicable.	(av) des dispositions qui assurent le remplacement des contreparties de dérivés et de la banque du compte, au niveau du programme ABCP, s ils font défaut, deviennent insolvables ou en cas d autres événements déterminés s il y a lieu
In calculus, the second derivative, or the second order derivative, of a function is the derivative of the derivative of .	La dérivée seconde est la dérivée de la dérivée d'une fonction, lorsqu'elle est définie.
All standardised OTC derivative contracts should be traded on exchanges or electronic trading platforms, where appropriate, and cleared through central counterparties by end 2012 at the latest.	Tous les contrats de produits dérivés de gré à gré normalisés devront être échangés sur des plates formes d échanges ou via des plates formes de négociation électronique et compensés par des contreparties centrales d ici la fin 2012 au plus tard.
So, we get 4i plus... and then the derivative the second derivative, or the second derivative of y with respect to t is just the derivative of the first derivative.	Alors, nous obtenons 4i plus... et ensuite la dérivée la seconde dérivée, ou la seconde dérivée de y par rapport a t est juste la dérivée de la première dérivée.
The government might also have been motivated by concerns that losses to the derivative counterparties would deplete the capital of some significant financial institutions at a difficult time.	Le gouvernement a pu être motivé par des inquiétudes sur le fait que les pertes des contreparties dérivatives porteraient atteinte au capital de certaines institutions financières importantes et ce dans une période déjà difficile.
In the future, governments should not bail out failing financial institutions derivative counterparties, even when they provide a safety net to some of these institutions creditors (such as depositors).	A l avenir, les gouvernements ne devraient pas renflouer les contreparties dérivatives des établissements financiers en difficulté, même s ils étendent un filet de sécurité à certains des créanciers de telles institutions (en particulier les déposants).
And this, of course, is just going to be equal to the derivative of x of the derivative of x the second derivative of x(t) is just the derivative of the first derivative.	Et cela, bien sûr, va juste être égale à la dérivée de x la seconde dérivée de x(t) est justement la dérivée de la première dérivée.
The easy one is derivative is 0. Derivative equals 0.	Dérivée est égale à 0.
1st derivative	Dérivée
2nd derivative	Dérivée seconde
So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0.	Si vous soustrayez l'infini d'un nombre fini, cela va être l'infini négatif. Donc si vous essayez en quelque sorte d'évaluer ceci à l'infini, au numérateur, vous obtiendriez l'infini positif.
That's the derivative of the outside times the derivative of the inside.	Ceci est la dérivée de l'extérieur multiplié par la dérivée de l'intérieur.
Counterparties	Contreparties
Counterparties	Contreparties
Show first derivative	Afficher la dérivée
Show 1st derivative	Afficher la dérivée
Show second derivative	Afficher la dérivée seconde
Show 2nd derivative	Afficher la dérivée seconde
Coumarin derivative anticoagulation.	31 Anticoagulant coumarinique
That's the derivative.	C'est le dérivé.
Arylpropionic acid derivative	Dérivé de l'acide arylpropionique
Now what's the derivative over here? So the derivative is p'(x) , take the derivative of this, and this is just a constant so its derivative is zero. And the derivative of a coefficient times x is going to be the coefficient.	Si nous avons un terme constant, nous voulons au moins le faire devenir polynomial, ce n'est vraiment qu'une fonction constante, égalant la fonction à F (0).
I'll write the derivative operator, the derivative oh y with respect to x.	J'écrirai l'opérateur dérivée, le dérivé OH y à x.
Because we took the derivative, and clearly the derivative of x squared is 2x.	Parce que nous avons pris le dérivé et clairement le dérivé de x au carré est 2x.
But what's the derivative of x squared what's the derivative x squared plus 1?	Mais quelle est le dérivé de x au carré quel est le x au carré dérivé plus 1 ? Bien, le dérivé de x au carré est toujours 2x.
Well, the derivative of x squared is still 2x. What's the derivative of 1?	Quel est le dérivé de 1 ?
They're the points where either the derivative is 0, or the derivative doesn't exist.	Ils sont les points où soit la dérivée est 0, ou la dérivée n'existe pas.
a derivative (except for a derivative that is a designated and effective hedging instrument).	un dérivé (à l exception d un dérivé qui est un instrument de couverture désigné et efficace).
Eligible counterparties	Contreparties éligibles
Central counterparties .	Contreparties centrales .
Eligible Counterparties	Contreparties éligibles
The instantaneous derivative here.	Le dérivé instantané est.
This is no derivative.	Ceci est pas de modification (No Derivs).
7 Coumarin derivative anticoagulation.	7 Anticoagulant coumarinique
So derivative is continuous.	Si la dérivée est continue.
(b) derivative financial instruments.	(b) instruments financiers dérivés.
Banks debt and derivative	Titres d'emprunt et instruments dérivés des banques
Definition of a Derivative	Définition d un dérivé
Security and derivative dealers	Courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés

Afficher cette page en français