Translation of "need of resources" to French language:

Dictionary English-French

Need - translation :

Avoir besoin

Need of resources - translation :

Besoin de ressources

Resources - translation :

Ressources

Keywords : Devons Devez Dont Aide Trouver Ressources Limitées Naturelles Humaines Moyens

Examples (External sources, not reviewed)

Not only do we need more resources. We also need new types of resources.	Non seulement avons nous besoin de davantage de ressources, il nous faut également de nouveaux types de ressources.
First of all, we need resources.	Tout d'abord, nous avons besoin de ressources.
First of all, we need resources.	D'abord, des moyens.
But for this we need resources, vast resources.	Mais pour ce faire, il nous faut des ressources, des ressources importantes.
We need many more resources.	Nous avons besoin de bien plus de fonds.
the need for more resources	La nécessité de disposer de davantage de ressources
We need more manpower resources.	Ces mesures doivent être prises dans un délai extrêmement bref.
We need some way of providing new resources.	Nous avons besoin d'une forme quelconque de rentrée de nouvelles ressources.
We need more research and we need more financial resources.	Nous demandons en accord avec les autres membres de l'Assemblée que l'on procède à des études et que l'on prenne des mesures pour com battre la pollution.
The need for resources also increased.	Le besoin en ressources s apos est également accru.
You need to use scarce resources.	Vous avez besoin d'utiliser des ressources rares.
We also need considerable financial resources.	Il faut aussi des moyens financiers importants.
But of course I need the resources and funds first.	Royaume Uni constitue une autre question.
Need for Financial Resources to Strengthen SFM	Nécessité de financer les activités de renforcement des capacités dans les pays
Rights, resources, refugees the need for protection	Assurer la protection des droits, des ressources et des réfugiés
It's resources that people need, not money.	Ce sont des ressources dont les gens ont besoin.
resources to those who need them most.	peut continuer son activité agricole?
We also need the human resources to match our programme resources and ambitions.	Il faut également que les ressources humaines soient à la hauteur des ressources et des ambitions de nos programmes.
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,	Constatant qu'il est nécessaire de disposer de ressources financières suffisantes pour accroître les investissements dans la mise en valeur des ressources humaines,
And we need to share those resources equitably.	Et nous devons les partager équitablement.
Like all the resources they say they need.	Toutes les ressources dont ils disent avoir besoin.
To do so we need resources and support.	C'est pourquoi nous avons réclamé un programme intégré pour une région située au cœur de la Communauté européenne, pour ce grand triangle
Availability of such instruction depended on the need and on material resources.	Cet enseignement était prévu en fonction des besoins et des ressources matérielles.
We also recognize the need to address the issue of genetic resources.	Nous reconnaissons également qu'il est nécessaire de s'attaquer à la question des ressources génétiques.
(m) Need for mobilization of all resources (human, institutional) at national level	m) Nécessité de mobiliser toutes les ressources (humaines et institutionnelles) au niveau national
But there's always a need for resources close by.	Il y a besoin de ressources à proximité.
The resources for training are inadequate considering the need.	Les ressources disponibles pour la formation sont insuffisantes par rapport aux besoins.
If you need resources, please check out thetrevorproject.org online.	Si vous avez besoin de ressources, s'il vous plaît consulter thetrevorproject.org ligne.
To achieve all that, we shall need more resources.	Rien ne doit nous divertir de réaliser l'Acte unique et le grand marché, tout l'Acte unique, y compris sa dimension sociale.
We also need to mobilise military and other resources.	Nous devons également mobiliser les ressources militaires et d'autres ressources.
We need resources, but they must be efficiently targeted.	Nous avons besoin de ressources, mais elles doivent être ciblées de manière efficace.
Although domestic resources will be of key importance, the need to mobilize adequate external resources for diversification must be recognized.	Elles seront surtout d apos origine intérieure, mais il faudra aussi mobiliser des ressources extérieures adéquates.
Regarding the development of their EEZ resources, SIDS need to carry out assessment of their fisheries resources and metallic and energy minerals.	En ce qui concerne la mise en valeur des ressources provenant de ces zones, les petits Etats en développement insulaires doivent évaluer leurs ressources halieutiques ainsi que celles en minerais métallifères et en minéraux énergétiques.
We need to see some shift of resources during the course of this year.	Nous devons assister à une réorientation des ressources dans le courant de cette année.
The reports insist on the need to improve the management of water resources.	Les rapports insistent sur la nécessité d'une amélioration de la gestion des ressources en eau.
We need to invest more resources into research and treatment of mental illness.	Nous devons investir davantage de ressources dans la recherche et le traitement de la maladie mentale.
Do we need to make fishing resources part of the common fisheries policy?	Les ressources halieutiques doivent elles faire partie de la politique commune de la pêche ?
And if we are to acquit ourselves well of our tasks, we need the necessary resources, including the necessary staffing resources.	Pour exécuter correctement ses missions, la Commission a par conséquent besoin des ressources nécessaires, en ce compris des ressources humaines nécessaires.
These resources need to be better identified in the submission.	Il faudrait identifier plus précisément ces ressources dans le projet de budget.
Marshall and Nichols began assembling the resources they would need.	Marshall et Nichols commencèrent à rassembler les ressources nécessaires.
And why do we need money to obtain these resources?	Et pourquoi avons nous besoin d'argent pour obtenir ces ressources?
Firstly, the need to preserve resources in the developing countries.	Il s'agit, tout d'abord, de préserver les ressources dans les pays en développement.
After all, the States need the resources to do so.	Encore faut il que les États en aient les moyens.
The second concerns the vital need to identify adequate resources.	Il existe à ce sujet divers possibilités de collecte des moyens.
They all need fishery resources to carry out their activities.	Ils ont tous besoin de ressources halieutiques pour poursuivre leurs activités.

Afficher cette page en français