Translation of "much of help" to French language:
Dictionary English-French
Help - translation : Much - translation : Much of help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He wasn't much help. | Il ne m'a pas beaucoup aidé. |
| You won't need much of anybody's help. | Vous n'avez besoin de l'aide de personne. |
| Oh, this is too much, cried Milady. Help! help! | Oh! c'est trop fort! s'écria Milady, au secours! au secours! |
| His advice didn't help much. | Ses conseils n'ont pas beaucoup aidé. |
| That doesn't help very much. | Ça n'aide pas beaucoup. |
| That didn't help very much. | Cela n'a pas beaucoup aidé. |
| That wouldn't help things much. | Ça ne va pas changer grandchose. |
| I'm not much help, I... | Je ne peux pas... |
| That won't help you much. | Ça ne servira à rien. |
| He didn't help very much. | Il n'a pas beaucoup aidé. |
| Well, you ain't much help. | Tu n'es pas très utile. |
| You're much too young to help. | Tu es trop jeune pour aider. |
| I appreciate your help very much. | Vite. J'apprécie beaucoup ton aide. |
| Unfortunately I don't think I'd be of much help. | Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide. |
| Thank you very much for your help. | Merci beaucoup pour votre aide. |
| I'll help you as much as possible. | Je t'aiderai autant que possible. |
| Nor could monetary policy help very much. | De même, la politique monétaire ne peut être d'un grand secours. |
| This did not help him much at home. | Aux Etats Unis, cela ne l a pas vraiment favorisé. |
| I'll help you as much as I can. | Je vous aiderai du mieux que je peux. |
| I'll help you as much as I can. | Je t'aiderai autant que je peux. |
| I'll help you as much as I can. | Je vous aiderai autant que je peux. |
| I'll help you as much as I can. | Je t'aiderai autant que possible. |
| We haven't been able to get much help. | Nous n'avons pas pu obtenir beaucoup d'aide. |
| I'll help you as much as I can. | Je t'aiderai autant que je le pourrai. |
| I'm sorry Boeun, for not being much help. | Boeun, je suis navrée de n'être d'aucun secours. |
| But external help can do only so much. | Mais l'aide extérieure, à elle seule, ne suffit pas. |
| But this directive will not be much help. | Mais cette directive n'y contribuera pas beaucoup. |
| This chief of the Ammonites wouldn't dare so much without Herod's help. | Le chef des Ammonites ne ferait rien sans l'aide d'Hérode. |
| I think too much of you to help do something you'll regret. | Vous le regretteriez plus tard. |
| No, I'm afraid I couldn't be of much help from that angle. | Je ne puis vous renseigner. |
| Of course, we don't help you much while you're alive, but afterward. | Même si ce n'est qu'après leur mort... |
| I am much obliged to you for your help. | J'apprécie beaucoup votre aide. |
| I am much obliged to you for your help. | J'apprécie beaucoup ton aide. |
| Do not look too much to others for help. | N'attends pas trop d'aide des autres. |
| I don't think I can help you very much. | Je ne pense pas que je puisse beaucoup t'aider. |
| I don't think I can help you very much. | Je ne pense pas pouvoir beaucoup vous aider. |
| So just removing this will not help us much. | Donc, simplement retirer ceci ne nous aide pas beaucoup |
| Thank you very much to everybody for your help. | Un grand merci à tous pour votre aide. |
| I haven't been much help to you. Have I? | Je n'ai pas été d'un grand secours. pas vrai? |
| You're asking too much. You wanna help those kids... | Tu en demandes trop. |
| I loved him so much, I couldn't help myself. | Je l'aimais tant que je n'ai pas pu m'en empêcher. |
| There wouldn't be much help in that for Tara. | Pas de chance pour Tara... |
| Accordingly, we hope the establishment of the Peacebuilding Commission will be of much help. | Aussi espérons nous que la création de la commission de consolidation de la paix sera d'un grand secours. |
| We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care. | On aide les proches autant que les patients , raconte Nathalie Savard, directrice des soins. |
| It's not so much that we'll help them get out of their chair. | C'est pas pour autant qu'on va aller l'aider pour sortir son fauteuil. |
Related searches : Of Much Help - Much Help - Not Much Help - Much Appreciated Help - Help Of - Much Of - Act Of Help - Provision Of Help - Kind Of Help - Of Help For - Of Some Help - Of Greatest Help - Of Better Help
