Translation of "most exposed" to French language:

Dictionary English-French

Exposed - translation :

Exposé

Most - translation :

Les plus

Most exposed - translation :

Les plus exposés

Keywords : Exposé Exposés Exposée Exposées Découvert Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

Many developing countries and LDCs appear to be the most exposed to NTBs.	OBSTACLES NON TARIFAIRES ET PRÉOCCUPATIONS DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT 15
adopting passive protection systems (noise barriers) for buildings most exposed to noise immission.	adopter des systèmes de protection passive (barrières antibruit) pour les bâtiments les plus exposés.
88. The population of villages situated around the front line is the most exposed.	88. La population des villages situés le long du front est la plus exposée.
Muji in Bullog.cn picked the text and exposed the most significant data on the title	Muji sur Bullog.cn a relevé le texte et a exposé les données les plus significatives sous le titre
Plan identifies as being amongst the most vulnerable categories and particularly exposed to social marginalisation.	Les enfants vivant dans des conditions de désavantage et de pauvreté souffrent d'une détresse particulière, et le Plan les met au rang des catégories les plus vulnérables et parmi les plus exposés à la marginalisation sociale.
So as far as most Nigerians are concerned, Umar AbdulMutallab hasn t exposed to the traditional Nigerian upbringing.	Donc, pour la plupart des Nigérians, Umar Abdul Mutallab n'a pas eu une éducation traditionnelle nigériane.
At this time she was one of the highest paid and most exposed models in the world.	À l'époque, elle était un des mannequins les mieux payés au monde.
Agriculture is also one of the sectors which is most exposed to the impact of climate change.	L'agriculture est aussi l'un des secteurs les plus exposés aux effets du changement climatique.
exposed	exposées
It is estimated that most of the UK population was exposed to BSE through diet at this time.	On estime que la majeure partie de la population britannique a été exposée à l ESB via son régime alimentaire à cette époque.
Since most plantations use harmful agro chemicals, the children working on them are directly exposed to these threats.	De nombreuses plantations utilisent des produits agrochimiques nocifs mettant en danger les enfants qui les manipulent.
According to an ITC study, many developing countries and LDCs appear to be the most exposed to NTBs.	Selon une étude du CCI, nombreux sont les pays en développement et les pays les moins avancés qui semblent être particulièrement exposés aux obstacles non tarifaires.
We found that Atrazine had a number of effects but most significantly, Atrazine demasculinized the exposed male frogs.	Nous avons constaté que l'Atrazine avait un certain nombre d'effets, mais plus important encore, l'Atrazine demasculine les grenouilles mâles exposées.
Most disturbingly, it was also established that workers in various sectors are exposed daily to those very substances.	Pour dissiper toute espèce de doute, nous devrions parler de convergence nominale aussi bien que réelle entre les politiques économiques respectives des Etats membres.
Asia Exposed	L u0027Asie menacée par la crise mondiale
Exposed Kong	Kong exposé
Exposed Pung	Pung exposé
Population exposed	Population exposée
The group that is exposed the most to this kind of threat are the returnees, especially in rural areas.	Le groupe le plus exposé à cette menace est constitué par les rapatriés, en particulier dans les zones rurales.
The facts were of concern to all nations, even though Cuba had been the nation most exposed to such action.	Les faits évoqués plus haut étaient une source de préoccupation pour toutes les nations, même si Cuba était celle qui avait été la plus exposée à des agissements de ce type.
Coastal erosion is a major problem in Ireland and it was exposed most dramatically in the wake of the recent	Dans ma circonscription, les comtés de Kerry, Limerick, Clare, Cork et Waterford, et surtout la zone portuaire de Cork, ont besoin d'une aide d'urgence si nous voulons mettre en valeur et utiliser au mieux nos ressources naturelles dans le cadre de l'effort de redressement économique.
Ecosystem area exposed	Superficie d écosystème exposée
Vegetation area exposed	Superficie de végétation exposée
exposed carcass cords	mise à nu de câblés de la carcasse
Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process.	Une grande partie de l alimentation consommée par les américains est soit génétiquement modifiée, soit exposée à une modification génétique à un moment ou à un autre de la chaine de production.
Excluding severe accidents, the doses to the most highly exposed individuals do not exceed, and rarely approach, doses from natural sources.	A l apos exception des accidents graves, les doses aux personnes les plus exposées ne dépassent pas les doses provenant des sources naturelles et les approchent rarement.
The seismic lie exposed.	Le mensonge d'une taille sismique a été découvert.
Sami's secrets were exposed.	Les secrets de Sami ont été révélés.
in an exposed parchment	sur un parchemin déployé!
China and India Exposed	La vérité à propos de l Inde et de la Chine
An Under Exposed Photograph	Une photo sous exposée
Exposed Kong of Terminals	Kong des terminaux exposé
Exposed Kong of Honors	Kong des honneurs exposé
Exposed Pung of Terminals	Pung des terminaux exposé
Exposed Pung of Honors	Pung des honneurs exposé
Move Exposed Tiles Here	Déplacer les tuiles exposées ici
Some of the most respected banks have been exposed as perpetrators of moral fraud hence the demand for a new regulatory framework.	Plusieurs banques, parmi les plus respectées, se sont révélées être coupables de fraude morale d où la demande pour un nouveau cadre de réglementation.
Some of the most respected banks have been exposed as perpetrators of moral fraud hence the demand for a new regulatory framework.	Plusieurs banques, parmi les plus respectées, se sont révélées être coupables de fraude morale d où la demande pour un nouveau cadre de réglementation.
To the east, the agricultural area is revealed by farms and granaries, and the proximity of fields in the most exposed areas.	À l'est, le quartier agricole se révèle par des fermes et des greniers, et la proximité des champs les mieux exposés.
Squarcialupi indispensable to increase vaccination, above all for the persons most exposed, who may more easily be at risk of animal bites.	Squarcialupi au cours de ces dernières années, un débat sur la rage et d'ailleurs le présent rapport a pour origine une résolution de M. Raftery, que nous remercions. cions.
keeping as low as possible the number of workers exposed or likely to be exposed	la limitation, au niveau le plus bas possible, du nombre de travailleurs exposés ou susceptibles de l'être
Keep in mind that the pair with the most speed should go through the open area first since they'll be the least exposed.	Souvenez vous que la paire la plus rapide doit s'engager en premier dans la zone ouverte, car elle sera la moins exposée.
4.1 The most vulnerable groups exposed to tobacco smoke are children, young people, the unemployed, the disadvantaged and workers in the hospitality industry.	4.1 Les groupes qui sont les plus vulnérables à l'exposition à la fumée de tabac ambiante sont les enfants, les jeunes, les chômeurs, les catégories défavorisées et les travailleurs du secteur de l'hôtellerie et de la restauration.
Surely our houses are exposed and they were not exposed they only desired to fly away.	Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir.
And his identify was exposed.	Et son identité a été divulguée.

Afficher cette page en français