Translation of "most beneficial way" to French language:

Dictionary English-French

Beneficial - translation :

Bénéfique

Most - translation :

Les plus

Most beneficial way - translation :

Manière la plus bénéfique

Keywords : Bénéfique Bénéfiques Avantageux Mutuellement Profitable Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Ceci est plus décent et plus pur pour vous.
In this way, these types of transport will become even more firmly established as the most beneficial and appealing of all.	Ainsi, ces moyens de transport finiront par s imposer comme étant les plus avantageux et les plus intéressants de tous.
5.8 Science and innovation are most beneficial to businesses.	5.8 La science et l'innovation sont extrêmement profitables aux entreprises.
5.9 Science and innovation are most beneficial to businesses.	5.9 La science et l'innovation sont extrêmement profitables aux entreprises.
In beneficial roles Although pest insects attract the most attention, many insects are beneficial to the environment and to humans.	Insectes bénéfiques Bien que les insectes ravageurs attirent plus d'attention, la majorité des insectes sont bénéfiques pour l'environnement.
From the perspective of the customers, we consider this to be the most beneficial.	C'est ce qui, selon nous, signifie le plus d'apports du point de vue des clients.
1.2 It considers that the adoption of a directive is the most suitable way of implementing these measures which are beneficial both to consumers and to payment service providers.	1.2 Il considère que l adoption d une directive est le moyen le plus adapté pour rendre effectives ces mesures, qui sont bénéfiques aussi bien aux consommateurs qu aux prestataires de services de paiement.
Landowners cut down trees because it is the most economically beneficial thing for them to do.	Les propriétaires terriens abattent des arbres parce que c est ce qui leur rapporte le plus sur le plan économique.
They emphasize that the establishment of continuing education and professional development programmes would be most beneficial.	Ils soulignent qu apos il serait extrêmement avantageux d apos élaborer des programmes de formation continue et de recyclage professionnel.
The exchange of national experiences during the session had been most satisfactory, and also very beneficial.	L'échange d'expériences nationales au cours de la session avait été des plus satisfaisant et avait été extrêmement bénéfique.
Early treatment in the first 24 to 48 hours after birth was shown to be most beneficial.	Il a été démontré que l efficacité du traitement est optimisée lorsqu il est administré tôt, dans les 24 à 48 heures suivant la naissance.
This happens way, way, WAY more regularly than most of us realise.	Ça arrive bien bien bien plus souvent que ce qu on pense.
This may be beneficial to estranged couples but their children would be the one to suffer the most.	Cela pourrait être bénéfique pour les couples séparés qui ne se parlent plus mais leurs enfants seront ceux qui en souffriront le plus.
Beneficial Belligerence	Une agressivité bénéfique
That's the most direct way.	C'est la route la plus rapide.
in the most disgusting way.	simplement inouï!
The EU must engage with Asia on at least three mutually beneficial fronts, with trade being the most important.	L'UE doit s'engager avec l'Asie sur au moins trois fronts mutuellement profitables, le commerce étant le front le plus important.
It was suggested that the phrase quot most beneficial to the procuring entity quot would better reflect these other considerations.	Il a été proposé de la remplacer par l apos expression quot et la plus profitable à l apos entité adjudicatrice quot , qui en rendait mieux compte.
Community bodies have a duty to shape Community policies and law in a way which is beneficial and comprehensible to citizens.	Les organes communautaires ont le devoir de façonner des politiques et des lois qui vont dans l' intérêt des citoyens et qui leur sont intelligibles.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Mais, en réalité, la plupart des garçons ont le même comportement et la plupart des filles aussi.
While globalization has helped to boost overall prosperity, it has been most beneficial for those who form the new global elite.	Alors que la mondialisation a contribué à renforcer la prospérité globale, elle a été plus bénéfique à ceux qui forment la nouvelle élite mondiale.
Access to good experience and the most recent developments in the highest performing parts of the Region would be highly beneficial.	Pouvoir accéder à l expérience positive et aux évolutions les plus récentes, à l instar des parties les plus performantes de la région, serait très bénéfique.
The Chairman of CCAQ considered the working group process to have been most beneficial in furthering the discussion of the item.	214. Le Président du CCQA a estimé que les travaux du Groupe de travail avaient fortement contribué à approfondir le débat sur cette question.
The rain was beneficial.	La pluie a été bénéfique.
neither cool nor beneficial.	ni fraîche, ni douce.
Neither cool nor beneficial.	ni fraîche, ni douce.
Some are quite beneficial.	Certains sont bénéfiques.
(8) beneficial owner means	(8) ayant droit économique
Definition of beneficial owner	Définition du bénéficiaire effectif
And most surely Ibrahim followed his way.	Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.
Most people cannot sense the Way directly.	La majorité des gens ne peuvent la sentir directement ...
Most people cannot play them that way.	La plupart des gens ne peuvent pas jouer de cette façon.
I was asleep most of the way.	J'ai dormi durant presque tout le voyage.
That would be very beneficial.	Ce serait très bénéfique.
Principle Mutually beneficial supplier relationships	Principe 8 Relations mutuellement bénéfiques avec les fournisseurs
Principle Mutually beneficial authorization relationships	Principe 8 Relations mutuellement bénéfiques avec les mandataires
3.3.2 Definition of beneficial owner	3.3.2 Définition de l'ayant droit économique
But most people don t see things this way.	Pourtant, pour la plupart, nous ne voyons pas les choses ainsi.
But that's not the way most scientists think.	Ce n'est pas ainsi que la majorité des scientifiques pensent.
Language is the most peaceful way of communicating.	La langue constitue le moyen le plus pacifique de communiquer.
We should react in the most vigorous way.	Notre réaction serait terrible.
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.	un lieu d'accueil de la part d'un Très Grand Pardonneur, d'un Très Miséricordieux .
Firstly, housing probably the one that affects most people in the most significant way.	Tout d'abord, le logement c'est sans doute ce qui concerne la plupart des gens de la manière la plus importante et personnelle.
Trade marks are the most important and most efficient way of protecting intellectual property.	La marque, en effet, est le premier et le plus efficace instrument de la protection de la propriété intellectuelle.
We must find a different policy, and this means we must safeguard precisely these holdings which are ecologically the most beneficial in operation.	Le premier devoir d'un exécutif est de prévoir et le second de gérer.

Afficher cette page en français