Translation of "most efficient way" to French language:

Dictionary English-French

Efficient - translation :

Efficace

Most - translation :

Les plus

Most efficient way - translation :

Plus moyen efficace

Keywords : Efficace Efficaces Efficacité Rapide Très Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

Trade marks are the most important and most efficient way of protecting intellectual property.	La marque, en effet, est le premier et le plus efficace instrument de la protection de la propriété intellectuelle.
They are the most efficient way of ensuring that rules are not ignored.	Ces sont elles qui peuvent définir la manière la plus efficace pour que les règles soient respectées.
That's by far the most effective and efficient way to get this budget balanced.	Deuxiemement, les impots Nous sommes d'accord.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.	Une très bonne méthode, la plus efficace, est d utiliser une sorte d attrape sable.
He insists on things being done in the most efficient way and he usually does them that way himself.	Il insiste pour que les choses soient réalisées de la manière la plus efficace et les réalise lui même de cette façon.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.	Une très bonne méthode, la plus efficace, est d'utiliser une sorte d'attrape sable.
an efficient way	de manière efficiente
But surely addressing hunger in the most cost efficient way should be a top global priority.	Une chose est sûre éradiquer la faim de la façon la plus efficace et économique qui soit devrait être une priorité mondiale.
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .	Le renforcement de la concurrence , au contraire , favorise une allocation efficace des ressources disponibles .
That is to say, the terrorist action must be suppressed in whatever way is the most efficient.	On voit donc que notre système de navigation aérienne est aussi menacé à partir du sol.
This is the most efficient way of reducing CO2 and I do not therefore understand the GUE Group.	C'est le moyen le plus efficace de réduire les émissions de CO2. Je ne comprends donc pas le groupe GUE.
For Márcio Astrini, campaign coordinator of Greenpeace Brazil, indigenous lands are the the most efficient way to fight logging.	Pour Márcio Astrini, coordinateur des campagnes de Greenpeace Brésil, les terres indigènes sont la forme la plus efficace de combat contre la déforestation.
Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says.	Pour lui les grands réseaux électriques centralisés sont encore le moyen le plus efficace et le plus économique pour fournir de l'énergie aux économies modernes
3.9 Wood is a limited resource and the woodworking industry is committed to using it in the most efficient way.	3.9 Le bois est une ressource limitée et le secteur du travail du bois est déterminé à l'utiliser de la manière la plus efficace possible.
Because, in the final analysis, this is the most efficient way of get ting true economic cohesion in the Community.	Et le fera t on, Monsieur le Président?
For a more efficient way, take CS215!	Pour une manière plus efficace, prenez le cours CS215 !
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.	Prendre un champ et y placer toutes ces choses n est pas nécessairement la manière la plus efficace de la faire marcher.
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.	Prendre un champ et y placer toutes ces choses n'est pas nécessairement la manière la plus efficace de la faire marcher.
The setting up of an internal office is not considered to be the most efficient way to proceed at this time.	La mise sur pied d'une représentation permanente ne nous paraît pas, pour l'heure, constituer le mode d'action le plus efficace.
Both countries have epidemics driven by injecting drug users (IDUs) who share needles and syringes, the most efficient way to transmit HIV.	Le VIH se répand de manière épidémique dans ces deux pays en raison de l injection de drogues par des toxicomanes qui partagent les mêmes seringues, le moyen le plus sûr de transmettre le virus.
So we asked the blob to join all of these little food sources, so it could eat in the most efficient way.	Donc on a demandé au blob de rejoindre toutes ces petites sources de nourriture, pour qu'il puisse manger, de la manière la plus efficace possible.
A threshold system is more in line with the present CAP and benefits the producers that operate in the most efficient way.	Un système de seuil correspond mieux à la PAC actuelle et il avantage les producteurs les plus efficaces.
The question is what is most efficient, what is most cost effective?	La question est de savoir ce qui est le plus efficace, ce qui permet le mieux de réduire les coûts.
Am certain matter now in most efficient hands.	Suis convaincu qu'affaire maintenant, est entre mains très efficaces.
It considers that the most logical and efficient way to achieve these goals is to change these Directives by way of another amending directive . 8 9 10 11 12	Elle estime que le moyen le plus logique et le plus efficace pour atteindre ces objectifs est de modifier ces directives au moyen d' une autre directive .
1.4 The Committee agrees with the EIB that the first guiding principle when granting loan facilities must be to strive for the most efficient, most economic and most sustainable way of satisfying transport demand.	1.4 Le Comité convient avec la BEI que dans l'octroi de facilité de crédit, le premier principe directeur doit consister à s'efforcer de satisfaire la demande de transport de la manière la plus efficace, la plus économique et la plus durable.
Increases in the flow of information between all parts of the system is probably the most effective and efficient way to achieve coordination.	Le moyen le plus efficace d apos obtenir la coordination recherchée est très vraisemblablement d apos accroître l apos apport d apos informations entre tous les éléments du système.
Both the management structure and the activities should be organised so as to achieve the planned end result in the most efficient way.	La structure de gestion et les activités doivent être organisées de manière à aboutir au résultat prévu de la manière la plus efficace possible.
Both the management structure and the activities should be organised so as to achieve the planned end result in the most efficient way.	La structure de la gestion et les activités doivent être organisées de manière à atteindre le résultat final prévu le plus efficacement possible.
And I would like some reassurance in the future that this expenditure will be spent in the most efficient and economic way possible.	Et je souhaiterais pouvoir être sûre qu' à l' avenir ces dépenses s' effectueront de la manière la plus efficace et la plus économique possible.
We strongly support the international commitment to tier pricing as the most efficient way in the short term to increase affordability of medicines.	Nous appuyons fortement l'engagement international qui vise à diminuer progressivement les prix, car c'est la manière la plus efficace de rendre les médicaments plus accessibles à court terme.
It's a really efficient, decentralized way of downloading files.	C'est une moyen très efficace et décentralisé de télécharger des fichiers.
But it's not really what is probably most efficient.	Mais ce n'est probablement pas ce qui est le plus efficace.
It's the most efficient shape that evolution has evolved.	C'est la forme la plus efficiente créée par l'évolution.
2.2.2 Plans for most efficient technologies for clean vehicles	2.2.2 Plans en faveur des technologies les plus efficaces pour des véhicules propres
We must seek the most efficient location and headquarters.	Ce qu'il convient de chercher, c'est le lieu et le siège qui seront les plus efficaces.
An action at Community level is the most efficient and proportionate way to eliminate or reduce the identified risks while preserving the Internal Market.	Une action au niveau communautaire constitue le moyen le plus efficace et le plus proportionné pour éliminer ou réduire les risques identifiés, tout en préservant le marché intérieur.
The Commission is of the opinion that a horizontal approach is the most efficient way to guarantee a comprehensive responsibility regime for environmental damage.	La Commission estime que l'approche horizontale est la plus efficace pour garantir un régime de responsabilité complet pour les dommages causés à l'environnement.
The Gaza withdrawal took place in a remarkably efficient way.	Le retrait de Gaza s'est fait avec une efficacité remarquable.
The EU s most competitive economies are the most innovative and energy efficient, with the most highly educated workforces.	Les économies les plus compétitives de l UE sont aussi les plus novatrices et les plus efficaces en termes de rendement énergétique, et celles qui ont une main d œuvre hautement qualifiée.
The EU s most competitive economies are the most innovative and energy efficient, with the most highly educated workforces.	Les économies les plus compétitives de l UE sont aussi les plus novatrices et 160 les plus efficaces en termes de rendement énergétique, et celles qui ont une main d œuvre hautement qualifiée.
3.3 Overall, the Committee considers the current (2007) EIB guidelines for transport lending to be appropriate the first guiding principle is to strive for the most efficient, most economic and most sustainable way of satisfying transport demand.	3.3 De manière générale, le Comité reconnaît la pertinence des lignes directrices actuelles (2007) dont se sert la BEI pour accorder des prêts dans le domaine du transport elles posent comme premier principe directeur de s'efforcer de satisfaire la demande de transport de la manière la plus efficace, la plus économique et la plus durable possible.
Finally, while individual choice within markets is often the most efficient way to allocate resources, markets do not produce a sufficient supply of public goods.	Enfin, alors que le choix individuel au sein des marchés est souvent le moyen le plus efficace d'allouer des ressources, les marchés ne produisent pas une quantité suffisante de biens publics.
(iv) Advise on ways to ensure the most effective and cost efficient way of providing country focused technical support services to all GEF enabling activities.	iv) Conseils sur les moyens les plus efficaces et les plus économiques de fournir des services d'assistance technique axés sur les pays lors de toutes les activités habilitantes du FEM.
A large number of marine and maritime research activities are ongoing in the EU these efforts need to be coordinated in the most efficient way.	Les activités de recherche marine et maritime actuellement menées dans l UE sont légion il est nécessaire de coordonner ces efforts de la manière la plus efficace.

Afficher cette page en français