Translation of "medical companies" to French language:

Dictionary English-French

Companies - translation :

Entreprises

Medical - translation :

Médical

Medical companies - translation :

Entreprises médicales

Keywords : Compagnies Sociétés Entreprises Pharmaceutiques Grosses Médicales Médicale Légiste Médicaux Soins

Examples (External sources, not reviewed)

You'd understand why the medical companies do this.	On peut tout à fait comprendre les raisons des compagnies médicales.
And I said Well nobody from medical companies are calling me back,	Et j'ai répondu  Eh bien, les compagnies médicales ne me rappellent pas
But I called the medical device companies and asked them whether I can get the code for my medical device.	Mais j'ai appelé les sociétés d'appareillage médical et leur ai demandé si je pouvais voire le code de mon appareil médical.
MA None, except that the services offered by health and prepaid medical care companies must be provided by joint stock companies, whether national or foreign.	Ne comprend pas les services d'entretien et de réparation des matériels de transport, qui figurent sous SERVICES FOURNIS AUX ENTREPRISES, aux points 1.F.l) 1 à 1.F.l) 4.
Governments and major pharmaceutical companies must be sure that poorer nations receive the medical supplies they need.	Les gouvernements et l industrie pharmaceutique doivent s assurer que les nations les plus pauvres reçoivent les approvisionnements de médicaments qui leur sont nécessaires.
The truth has become lost in all the rhetoric coming from the press, politicians, radiologists and medical imaging companies.	La vérité s'est perdue dans toute la rhétorique venant de la presse, des politiques, des radiologues et des sociétés d'imagerie médicale.
(ii) Extend this prohibition to third country companies, including in regard to the sale of medicines and medical supplies to Cuba or donations of medicines and medical supplies to the Government of Cuba	ii) Etendent cette interdiction à des sociétés de pays tiers, y compris en ce qui concerne la vente de médicaments et de fournitures médicales à Cuba ou des dons de médicaments ou de fournitures médicales au Gouvernement cubain
The harbour area to the immediate east of the city is home to a large number of pharmaceutical and medical companies.	Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande.
(d) information on insurance companies providing adequate travel medical insurance, including verification of the type of coverage and possible excess amount.	d) des informations sur les entreprises d assurances qui fournissent des assurances maladie en voyage adéquates, y compris la vérification du type de couverture et le montant excédentaire éventuel.
So now, I mean, I am not saying that the medical device companies don't care if their patients die, obviously they do.	Bon maintenant je ne dirais pas que les entreprises de matériel médical se moquent de savoir si les malades meurent, évidemment que non.
Meanwhile, a growing number of companies are offering a new commercial service direct to consumer analysis of DNA for genealogical or medical purposes.	En attendant, un nombre de plus en plus important de sociétés proposent un nouveau type de service commercial une analyse de l'ADN directement destinée aux consommateurs à des fins généalogiques ou médicales.
This non mandatory mental health check will be in addition to the yearly medical check ups which companies are already required to provide.	Cette évaluation optionnelle s ajoutera aux visites médicales annuelles que les entreprises sont déjà dans l obligation de fournir.
Meanwhile, a growing number of companies are offering a new commercial service direct to consumer analysis of DNA for genealogical or medical purposes.	En attendant, un nombre de plus en plus important de sociétés proposent un nouveau type de service commercial une analyse de l'ADN directement destinée aux consommateurs à des fins généalogiques ou médicales.
Medical support 5 Medical staff	Service médical 5 agents
Medical condition and medical records	État de santé et dossiers médicaux
Frontier Medical basic medical services	Frontier Medical services médicaux de base
The allocation of essential medical use quotas for chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115 shall be to the companies indicated in Annex II.	L attribution de quotas d utilisation médicale essentielle pour les chlorofluorocarbures 11, 12, 113, 114 et 115 est faite au bénéfice des entreprises indiquées dans l annexe II.
The allocation of essential medical use quotas for chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115 shall be to the companies indicated in Annex II.	l attribution de quotas d utilisation médicale essentielle pour les chlorofluorocarbures 11, 12, 113, 114 et 115 est faite au bénéfice des entreprises indiquées à l annexe II
1) medical treatment and medical assistance	1) Services médicaux et assistance médicale
Medical product subject to medical prescription.	Médicament soumis à prescription médicale.
The idea that companies can know where we are, what we have watched, or the content of our medical records was anathema a generation ago.	L idée selon laquelle les entreprises seraient en mesure de savoir où nous sommes, ce que nous avons visionné, ou encore le contenu de notre dossier médical, aurait semblé absurde il y a de cela une génération.
Medical doctors had already been protesting in 2006, demanding a 25 wage raise and cancellation of the transformation of hospitals to (state owned) stock companies.	Les médecins avaient déjà manifesté en 2006, réclamant une hausse de salaire de 25 et l'annulation de la métamorphose des hôpitaux en sociétés par actions (à actionnariat public).
T1126 DU82 medical computing industrial region common regional policy medical computing, medical research	Sud, droits de l'homme, emprisonnement, d'olive, D0248 fraude aide communautaire, contrôle budgétaire, huile politique agricole commune ressortissant communautaire T1000 Allemagne RF, développement intégré, intégration frontalière, Luxembourg T0604 Bangladesh, Belgique, désastre naturel D0083
T0854 medical research medical research, research programme	Italie, T1004 commerce international, réunion au sommet crédit, crédit à la consommation crédit, solvabilité financière crédit à la consommation
The medical certificate may be issued by aero medical examiners or by aero medical centres.	Le certificat médical peut être délivré par un examinateur aéromédical ou par un centre aéromédical.
we train medical technicians for the medical industry,	Nous formons des techniciens médicaux pour l'industrie médicale.
Medical education health care, nursing, social (medical) work	enseignement de la médecine métiers de la santé, profession d'infirmier ère, assistance sociale.
Medical Service the Office's Medical Service over 1996.	Service médical au troisième trimestre, le â 1996.
The Competition Commission issued a judgement in July 2005 in which four foreign companies active in Argentina as suppliers of medical oxygen to public and private hospitals were fined 70.3 million pesos (US 24 million) for operating a price cartel for medical oxygen.	En juillet 2005, la Commission de la concurrence a pris une décision condamnant quatre entreprises étrangères actives en Argentine, qui fournissaient de l'oxygène médical aux hôpitaux publics et privés, à une amende de 70,3 millions de pesos (24 millions de dollars É. U.
AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	(CPC 622, à l'exclusion des services de commerce de gros des produits du secteur énergétique (1))
AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	HU Condition de nationalité.
AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	CZ, HR, IT et SK obligation de résidence.
Medical	Santé
MEDICAL	SERVICES MÉDICAUX
Medical	Médecine
Regarding Amend ments 50 and 51, the Commission does not consider that the directive should incorporate such detailed orders for the creation of medical units in companies.	72, 73 et 75. La Commission ne peut accepter les amendements suivants amendements nos1, 2, 4, 6 pas opportun d'inclure dans la directive des dispositions aussi détaillées relatives à la création de services médicaux dans les entreprises.
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and	i) Les fonctionnaires nommés pour une durée déterminée inférieure à un an ont droit à un congé de maladie à raison de deux jours ouvrables par mois de service contractuel
He designs medical imaging equipment, large medical imaging equipment.	Il conçoit des équipements d'imagerie médicale, de gros équipements d'imagerie médicale.
The I. Gandhi Ashgabat Medical School, the Turkmenbashi Medical School, the Gurbansoltan eje Dashoguz Medical School, the Turkmenabad Medical School and the Mary Medical School offer initial and refresher training for other grades of medical workers, nursing staff and paramedics.	L'École de médecine I. Gandhi d'Achgabat, l'École de médecine de Turkmenbachi, l'École de médecine de Gurbansoltan eje Dachoguz, l'École de médecine de Turkmenabad et l'École de médecine de Mary proposent une formation initiale et des cours de perfectionnement destinés au personnel médical des autres grades, aux infirmières et au personnel paramédical.
Big companies. Big companies.	De très grosses entreprises. Très grosses entreprises.
These are the prominent medical device companies and they need to understand that their business model is actually going to be safer if they make their devices safer.	Ce sont les principales sociétés d'appareillage médical et elles doivent comprendre que leur modèle commercial sera en fait plus sûr s'ils rendent leurs appareils plus sûrs.
Only natural persons, who are licenced pharmacists, and companies founded by licenced pharmacists, are permitted to provide retail services of pharmaceuticals and specific medical goods to the public.	Terre Neuve et Labrador se réserve le droit d'adopter ou de maintenir une mesure se rapportant au sous secteur susmentionné qui
In the documentary SlCKO , you can see the terrifying reality in America, where doctors are paid to get rid of patients, and also save some money for medical insurance companies. In addition to this, the monetary system limits medical technology, as well as research.	La santé
Medical records shall be provided for returnees with a known medical disposition or where medical treatment is required.	Un dossier médical est fourni pour les personnes renvoyées qui présentent un problème de santé que l'on a détecté ou qui ont besoin d'un traitement médical.
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division	Division des services médicaux et de l apos assistance au personnel

Afficher cette page en français