Translation of "automotive companies" to French language:

Dictionary English-French

Automotive - translation :

Automotive companies - translation :

Companies - translation :

Keywords : Automobile Automobiles Réparation Ingénierie équivalent Compagnies Sociétés Entreprises Pharmaceutiques Grosses

Examples (External sources, not reviewed)

2.4.1 The automotive aftermarket consists of approximately 834 700 companies, mostly small and medium size enterprises (SMEs) and manufacturers of automotive components supplying also the independent aftermarket.	Le secteur de l'après vente automobile compte environ 834 700 entreprises, pour la plupart des petites et moyennes entreprises (PME) et des fabricants d'équipements automobiles fournissant également le marché indépendant de l'après vente.
One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization.	La branche automobile est un secteur traditionnel dans lequel des progrès sont à l'œuvre et où les sociétés poursuivent la numérisation.
ACEA (automotive)	ACEA (automobile)
STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRY (alias STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRIES).	STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRY (alias STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRIES).
(e.g. XYZ Automotive)	(par exemple, XYZ Automobile)
(e.g. XYZ Automotive)	(par exemple XYZ Automobile)
2.5.9 Automotive industry	2.5.9 Industrie automobile
3.5.9 Automotive industry	3.5.9 Industrie automobile
2.4.1 The automotive aftermarket consists of approximately 834 700 companies, mostly small and medium size enterprises (SMEs), although structures differ between Member States.	2.4.1 Le secteur de l'après vente automobile compte environ 834 700 entreprises, pour la plupart des petites et moyennes entreprises (PME).
2.10 Automotive pyrotechnic articles	2.10 Articles pyrotechniques destinés à l'automobile
They are used in a number of large companies, predominantly in the automotive industry, but also in other industries such as the aerospace industry.	Industrie agro alimentaire Les robots KUKA trouvent aussi leur place dans l industrie agro alimentaire.
Potential competition problems are not excluded by the mere fact that the merged entity's customers are, at least to a certain extent, big automotive companies.	Des problèmes concurrentiels ne sont pas à exclure du simple fait que les clients de la nouvelle entité sont, du moins dans une certaine mesure, de grands constructeurs automobiles.
Almost half of gross value added in EU automotive manufacturing is generated by the German automotive industry.	Près de la moitié de la valeur ajoutée de la production automobile de l'UE est le fait de l'industrie automobile allemande, ce qui est beaucoup plus que le chiffre obtenu en calculant la production d'après le nombre d'unités.
European Association of Automotive Suppliers (2002)	Winrock International Institute for Agricultural Development (2000)
3.7 MBIs in the automotive sector	3.7 Instruments du marché dans le secteur automobile
5) The automotive industry (Mr Gibellieri)	5) L'industrie automobile (M. GIBELLIERI).
group or company (e.g. XYZ Automotive)	la gamme de véhicules ou de composants (par exemple, tous les modèles de la catégorie M1)
group or company (e.g. XYZ Automotive)	les usines ou les sites de production (par exemple, l'usine de moteurs 1 (dans le pays A) ou l'usine automobile 2 (dans le pays B))
automotive battery or accumulator means a battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power for vehicles	pile ou accumulateur automobile , une pile ou un accumulateur destiné(e) à alimenter les systèmes de démarrage, d'éclairage ou d'allumage des véhicules automobiles
7.3 In the global automotive industry, and in the European automotive industry, there is considerable overcapacity in passenger vehicle manufacturing.	7.3 Dans le secteur de la production des véhicules particuliers, l'industrie automobile, mondiale mais aussi européenne, souffre de fortes surcapacités.
Automotive retrofuturism is one of my specialties.	Le rétrofuturisme automobile, c'est une de mes spécialités.
And it's used by aerospace and automotive.	Il est utilisé dans l'industrie aérospatiale et automobile.
America could lead this next automotive revolution.	L'Amérique pourrait mener cette prochaine révolution automobile.
Preparation for employment in the automotive industry.	Préparation à l emploi dans l industrie automobile.
5.2.1 At the request of the industry trade union Metall , the Institut für System und Innovationsforschung of the Fraunhofer Gesellschaft has carried out an assessment of the number of people employed in automotive component manufacturing by companies which themselves are not recorded under the automotive industry (NACE 34).	5.2.1 À la demande du syndicat allemand IG Metall, l'Institut de recherche et d'innovation systèmes de l'Institut Fraunhofer a évalué le volume de l'emploi pour les équipements automobiles fabriqués par des entreprises qui ne sont pas reprises dans la branche Industrie automobile (NACE 34).
5.2.1 At the request of the industry trade union Metall , the Institut für System und Innovationsforschung of the Fraunhofer Gesellschaften has carried out an assessment of the number of people employed in automotive component manufacturing by companies which themselves are not recorded under the automotive industry (NACE 34).	5.2.1 À la demande du syndicat allemand IG Metall, l'Institut de recherche et d'innovation systèmes des Instituts Fraunhofer a évalué le volume de l'emploi pour les équipements automobiles fabriqués par des entreprises qui ne sont pas reprises dans la branche Industrie automobile (NACE 34).
After 2005 and 2006, 2007 was another year in which merger activity within the automotive industry largely involved the automotive supplier segment.	Comme cela avait été le cas en 2005 et 2006, en 2007 les opérations de concentration dans le secteur automobile ont porté en grande partie sur le segment des fournisseurs automobiles.
( ) Competitive position of EU automotive and telecom industries	( ) Position compétitive de l industrie automobile et des télécommunications de l UE
( ) Competitive position of EU automotive and telecom industries	( ) Position compétitive de l industrie automobile et des télécommunications de l UE
1.1 Automotive production is a key EU industry.	1.1 La production automobile est l'une des industries clés de l'UE.
Although this industry is becoming increasingly global, the characteristics of demand remain relatively distinctive in different markets and most automotive companies keep a significant proportion of their production in situ.	Même si l industrie automobile devient de plus en plus mondialisée, les caractéristiques de la demande restent relativement distinctes dans les divers marchés et la plupart des constructeurs conservent une part importante de leur production sur place.
2.5.1 The European Council for Motor Traders and Repairs (CECRA) says in its Report of October 2007 that the automotive aftermarket consists of approximately 665 000 companies, of which 650 000 are predominantly small and medium size enterprises (SMEs) and 15 000 are manufacturers of automotive components supplying also the independent aftermarket.	Le conseil européen du commerce et de la réparation automobiles (CECRA) indique dans son rapport d'octobre 2007 que le secteur de l'après vente automobile compte environ 665 000 entreprises, parmi lesquelles 650 000 sont majoritairement des petites et moyennes entreprises (PME), et 15 000 des fabricants d'équipements automobiles fournissant également le marché indépendant de l'après vente.
functional duties of United Nations military observers automotive training	Les observateurs militaires suivent un cours de formation spécifique (selon le lieu d apos affectation) d apos une durée de cinq jours.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.	Mon père possédait un atelier automobile et industriel.
He had all these old automotive parts lying around.	Et il avait toutes ces pièces détachées qui trainaient.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Hier, les types de l'automobile nous présentaient leurs nouvelles idées.
Responding to the crisis in the European automotive industry	Réagir face à la crise de l'industrie automobile européenne
Responding to the crisis in the European automotive industry	Réagir face à la crise de l industrie automobile européenne
A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century	Un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century	Un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
After 2005 and 2006, 2007 was another year in which merger activity within the automotive industry to a large extent concerned the automotive supplier segment.	Comme cela avait été le cas en 2005 et 2006, en 2007 les opérations de concentration dans le secteur automobile ont porté en grande partie sur le segment des fournisseurs automobiles.
Although all customers of air spring modules are big automotive companies and have usually some buyer power over their suppliers, even some of the big customers have raised concerns about the transaction.	Bien que les clients des modules de ressort pneumatique sont de grands constructeurs automobiles qui ont généralement un certain pouvoir d'acheteur vis à vis de leurs fournisseurs, plusieurs des grands clients ont exprimé des craintes par rapport à la transaction.
This bit, the big secret of automotive design reflection management.	Ce truc, le grand secret du design automobile, la gestion du reflet.
Zapatero sees 'a horizon of peace' for the automotive sector.	Zapatero entrevoit un avenir de tranquillité pour le secteur du moteur
March 6 Gottlieb Daimler (born 1834), German engineer, automotive pioneer.	6 mars Gottlieb Daimler (né en 1834), constructeur automobile allemand.

Afficher cette page en français